Sagradische Sprache - Versionsgeschichte

Thorsten: /* Verb */

2024-01-28T07:43:35Z

Verb

Thorsten: /* Verb */

2024-01-28T07:39:18Z

Verb

Thorsten: /* Nomen */

2024-01-28T07:38:24Z

Nomen

Thorsten: /* Nomen */

2024-01-28T07:36:46Z

Nomen

Thorsten am 26. Januar 2024 um 20:24 Uhr

2024-01-26T20:24:13Z

Thorsten am 26. Januar 2024 um 20:21 Uhr

2024-01-26T20:21:38Z

Thorsten: /* Geschichte */

2024-01-15T22:43:08Z

Geschichte

Thorsten: /* Grammatik */

2024-01-06T21:31:02Z

Grammatik

Thorsten: /* Grammatik */

2024-01-05T17:44:34Z

Grammatik

Thorsten: /* Nomen */

2019-10-11T17:36:46Z

Nomen

@@ Zeile 241: / Zeile 241: @@
 |-bgcolor=EEEEEE
 | 2
-| lâvas
+| lâvas
 | vêdes
 | servis

@@ Zeile 240: / Zeile 240: @@
 | me lavo
 |-bgcolor=EEEEEE
-| 2
+| 2
 | lâvas
 | vêdes

@@ Zeile 157: / Zeile 157: @@
 | e-Deklination
 | '''-e''' [ə]
-| ''padre - Vater''
+| ''montxe - Mönch''
 | '''-es''' [ɨʃ]
-| ''nôites - Nächte'', ''madres - Mütter''
+| ''montxes - Mönche''
 |-bgcolor=EEEEEE
 | í-Deklination
@@ Zeile 182: / Zeile 182: @@
 | e-Deklination
 | '''-e''' [ə]
-| ''montxe - Mönch''
+| ''nôite - Nacht''
 | '''-es''' [ɨʃ]
-| ''montxes - Mönche''
+| ''nôites - Nächte''
 |-bgcolor=EEEEEE
 | konsonantisch

@@ Zeile 182: / Zeile 182: @@
 | e-Deklination
 | '''-e''' [ə]
-| ''noite - Nacht'', ''madre - Mutter''
+| ''montxe - Mönch''
 | '''-es''' [ɨʃ]
-| ''noites - Nächte'', ''madres - Mütter''
+| ''montxes - Mönche''
 |-bgcolor=EEEEEE
 | konsonantisch

@@ Zeile 3: / Zeile 3: @@
 '''Sagradisch''' (sagr. ''Sagradês'' bzw. ''Lingua Sagradêsa'') ist eine Sprache aus dem romanischen Zweig der indogermanischen Sprachen. Innerhalb der romanischen Sprachen gehört das Sagradische zur Gruppe der [[Sagroromanische Sprachen|sagroromanischen Sprachen]]. Sagradisch wird mit lateinischen Buchstaben geschrieben. Der Language Code ist sg beziehungsweise sag.
-Sagradisch ist Amtssprache in der [[Sagradien|Sagradischen Republik]] sowie in deren [[Überseegebiete]]n in Südamerika ([[Madresa]]), in der [[Sagradische Antillen|Karibik]] ([[Sant-Elisêu]], [[Sabina i Sélena]]), im Indischen Ozean ([[Cenâu]]) sowie im Pazifik ([[Nestorinseln]]). Daneben führen die meisten der früheren Sagradischen Kolonien in Amerika, Afrika und Asien das Sagradische als eine der offiziellen Amtssprachen, darunter die [[Joannianische Republik]], [[Oguana]] und [[Belhami]].
+Sagradisch ist Amtssprache in der [[Sagradien|Sagradischen Republik]] sowie in deren [[Überseegebiete]]n in Südamerika ([[Madresa]]), in der [[Sagradische Antillen|Karibik]] ([[Sant-Elisêu]], [[Sabina i Sélena]]), im Indischen Ozean ([[Cenâu]]) sowie im Pazifik ([[Nestorinseln]]). Daneben führen die meisten der früheren Sagradischen Kolonien in Amerika, Afrika und Asien das Sagradische als eine der offiziellen Amtssprachen, darunter die [[Joannianische Republik]], [[Oguana]] und [[Belhami]]. In einigen Gebieten entlang der [[Mikolinien|mikolinisch]]-[[Ligrisches Meer|ligrischen]] Küste werden mit dem Skantischen bzw. Ligro-Skantischen zudem sagradische Dialekte gesprochen.
 Die sagradisch-sprachigen Länder bilden zusammen die [[Sagrofonía]].

→Nächstältere Version		Version vom 20:21, 26. Jan 2024
Zeile 1:		Zeile 1:
		+	[[Bild:Karte-Sagroromania.png\|thumb\|300px]]
		+
	'''Sagradisch''' (sagr. ''Sagradês'' bzw. ''Lingua Sagradêsa'') ist eine Sprache aus dem romanischen Zweig der indogermanischen Sprachen. Innerhalb der romanischen Sprachen gehört das Sagradische zur Gruppe der [[Sagroromanische Sprachen\|sagroromanischen Sprachen]]. Sagradisch wird mit lateinischen Buchstaben geschrieben. Der Language Code ist sg beziehungsweise sag.		'''Sagradisch''' (sagr. ''Sagradês'' bzw. ''Lingua Sagradêsa'') ist eine Sprache aus dem romanischen Zweig der indogermanischen Sprachen. Innerhalb der romanischen Sprachen gehört das Sagradische zur Gruppe der [[Sagroromanische Sprachen\|sagroromanischen Sprachen]]. Sagradisch wird mit lateinischen Buchstaben geschrieben. Der Language Code ist sg beziehungsweise sag.

@@ Zeile 8: / Zeile 8: @@
 Wie alle romanischen Sprachen stammt das Sagradische vom Lateinischen ab. Zu Beginn des Mittelalters nach dem Zusammenbruch des Römischen Reiches, blieb in Europa das Lateinische die Amtssprache und die Sprache der Kirche. Das Lateinische behauptete sich überdies als Schriftsprache. Gesprochen wurde allerdings – auch, als das Römische Reich noch bestand – eine vom Schriftstandard abweichende Sprachform, die man auch als Vulgärlatein oder Sprechlatein bezeichnet. Hieraus entwickelten sich die protoromanische Volkssprache und schließlich die romanischen Einzelsprachen.
-Auch das Sagradische entwickelte sich aus diesem Vulgärlatein, das in der römischen [[Provinz Sagradia]] gesprochen wurde. Diese sagradische Form des Romanischen wurde in Phonetik und Wortschatz maßgeblich von den Spracheigenheiten der [[Sagrer|sagrischen]] einheimischen Bevölkerung sowie der ansässigen keltischen Stämme beeinflusst. Später brachten besonders eingewanderte Germanenstämme wie [[Skanten]], [[Golen]] und [[Alkonen]] und im Süden Sagradiens auch muslimische [[Numerer]] ihre Einflüsse auf die romanische Sprache ein. Im Laufe der Jahrhunderte entwickelten sich aus dem alten Vulgärlatein durch diese äußeren Einflüsse sowie durch eigene Sprachveränderungen in den verschiedenen Regionen Sagradiens verschiedene romanische Dialekte.
+Auch das Sagradische entwickelte sich aus diesem Vulgärlatein, das in der römischen [[Provinz Sagradia]] gesprochen wurde. Diese sagradische Form des Romanischen wurde in Phonetik und Wortschatz maßgeblich von den Spracheigenheiten der [[Sagrer|sagrischen]] einheimischen Bevölkerung sowie der ansässigen keltischen Stämme beeinflusst. Später brachten besonders eingewanderte Germanenstämme wie [[Skanten]] und [[Alkonen]] und im Süden Sagradiens auch muslimische [[Numerer]] ihre Einflüsse auf die romanische Sprache ein. Im Laufe der Jahrhunderte entwickelten sich aus dem alten Vulgärlatein durch diese äußeren Einflüsse sowie durch eigene Sprachveränderungen in den verschiedenen Regionen Sagradiens verschiedene romanische Dialekte.
 Erste sagroromanische Schriftzeugnisse stammen aus dem frühen 9. Jahrhundert ([[Alkonische Eide]] 814), jedoch beherrschen im Mittelalter die unterschiedlichsten Dialekte das Sprachgeschehen, eine nationale Sprache ist noch bei weitem nicht entwickelt. Zu früher Zeit aber kann man bereits eine allmähliche Ausbreitung der mittelsagradischen Dialekte erkennen, die im Frühmittelalter in Ansätzen in der kulturellen und politischen Blüte [[Scantia]]s und später besonders in der geistlichen Vormachtstellung des [[Erzbistum Noyar|Erzbistums Noyar]] sowie der [[Lojandía|lojandinischen]] Klöster [[Meném]] und [[Casterley]] zu erklären ist. Im Hochmittelalter wuchs diese Region mit den Bischofssitzen [[Noyar]], [[San Sebastián]], [[Vierna]] und [[Joanaz]] dann auch zum Zentrum des sagradischen Königreichs heran. Das heutige Sagradische ging daher vor allem aus der [[Lienopinisch|Lienopinischen Mundart]] hervor, die im mittelsagradischen Becken und den umliegenden Gebieten gesprochen wurde, wo die meisten Städte Sagradiens dicht nebeneinander lagen.

@@ Zeile 37: / Zeile 37: @@
 | '''la''' [la] - ''die''
 | '''las''' [ləʃ] - ''die''
 |-class="hintergrundfarbe1"
 |}
@@ Zeile 148: / Zeile 144: @@
 | '''-o''' [o]
 | ''porto - Hafen, ôculo - Auge''
-| '''-es''' [əʃ]
+| '''-œs''' [əʃ]
-| ''portes - Häfen'', ''ôcules - Augen''
+| ''portœs - Häfen'', ''ôculœs - Augen''
 |-bgcolor=EEEEEE
 | u-Deklination

@@ Zeile 31: / Zeile 31: @@
 |-bgcolor=EEEEEE
 | Maskulinum
-| '''il''' [ɪw] - ''der''
+| '''le''' [lə] - ''der''
-| '''ils''' [ɪwʃ] - ''die''
+| '''les''' [ləʃ] - ''die''
 |-bgcolor=EEEEEE
 | Femininum
 | '''la''' [la] - ''die''
-| '''les''' [ləʃ] - ''die''
+| '''las''' [ləʃ] - ''die''
 |-bgcolor=EEEEEE
 | Neutrum
@@ Zeile 54: / Zeile 54: @@
 |-bgcolor=EEEEEE
 | rowspan=3|Maskulinum
-| de + il = '''del'''
+| de + le = '''del'''
-| de + ils = '''dels'''
+| de + les = '''dels'''
 |-bgcolor=EEEEEE
-| in + il = '''nel'''
+| in + le = '''nel'''
-| in + ils = '''nels'''
+| in + les = '''nels'''
 |-bgcolor=EEEEEE
-| á + il = '''al'''
+| á + le = '''al'''
-| á + ils = '''als'''
+| á + les = '''als'''
 |-bgcolor=EEEEEE
 | Femininum
 | in + la - '''nela'''
-| in + les - '''neles'''
+| in + las - '''nelas'''
 |-bgcolor=EEEEEE
 | Neutrum
@@ Zeile 118: / Zeile 118: @@
 |-bgcolor=EEEEEE
 | 3
-| '''ils, las''' - ''sie''
+| '''les, las''' - ''sie''
 | '''se''' - ''sich''
 | '''les, las''' - ''sie, ihnen''
@@ Zeile 148: / Zeile 148: @@
 | '''-o''' [o]
 | ''porto - Hafen, ôculo - Auge''
-| '''-œs''' [əʃ]
+| '''-es''' [əʃ]
-| ''portœs - Häfen'', ''ôculœs - Augen''
+| ''portes - Häfen'', ''ôcules - Augen''
 |-bgcolor=EEEEEE
 | u-Deklination