Bearbeiten von Luis Etxeberría

{| class="wikitable" style="float:right; font-size: 85%; margin-left: 10px;"
|-bgcolor=EEEEEE
| colspan=3 style="width: 10em" align="center"| <span style="font-size:140%">Luis Etxeberría</span><br>[[Bild:PaoloRossi1978.jpg|200px]]
|-bgcolor=DDDDDD
| colspan=3 style="width: 10em" align="center"| '''Spielerinformationen'''
|-bgcolor=EEEEEE
| style="width: 5em" valign="top"| '''Voller Name'''
| style="width: 12em" colspan=2| Luis Fernández Etxeberría
|-bgcolor=EEEEEE
| style="width: 5em" valign="top"| '''Geburtstag'''
| style="width: 12em" colspan=2| 05.11.1946
|-bgcolor=EEEEEE
| style="width: 5em" valign="top"| '''Geburtsort'''
| style="width: 12em" colspan=2| [[Delarça]], [[Eskada]]
|-bgcolor=EEEEEE
| style="width: 5em" valign="top"| '''Position'''
| style="width: 12em" colspan=2| Rechtsaußen
|-bgcolor=DDDDDD
| colspan=3 style="width: 10em" align="center"| '''Vereine in der Jugend'''
|-bgcolor=EEEEEE
| style="width: 5em" valign="top"| 1956–1965
| style="width: 12em" colspan=2| [[FC Delarça]]
|-bgcolor=DDDDDD
| colspan=3 style="width: 10em" align="center"| '''Vereine als Aktiver'''
|-bgcolor=EEEEEE
| style="width: 5em" valign="top"| 1965–1976
| style="width: 12em" colspan=2| [[FC Bosa]]
|-bgcolor=EEEEEE
| style="width: 5em" valign="top"| 1976-1981
| style="width: 12em" colspan=2| FC Barcelona
|-bgcolor=DDDDDD
| colspan=3 style="width: 10em" align="center"| '''Nationalmannschaft'''
|-bgcolor=EEEEEE
| style="width: 5em" valign="top"| 1967–1978
| style="width: 8em" | [[Sagradische Fußballnationalmannschaft|Sagradien]]
| style="width: 4em" | 77 (29)
|-bgcolor=DDDDDD
| colspan=3 style="width: 10em" align="center"| '''Vereine als Trainer'''
|-bgcolor=EEEEEE
| style="width: 5em" valign="top"| 1981-1986
| style="width: 12em" colspan=2| [[FC Bosa]]
|-bgcolor=EEEEEE
| style="width: 5em" valign="top"| 1/87-1989
| style="width: 12em" colspan=2| [[Nalcazal FC]]
|-bgcolor=EEEEEE
| style="width: 5em" valign="top"| 1989-12/93
| style="width: 12em" colspan=2| [[FC Duerez]]
|-bgcolor=EEEEEE
| style="width: 5em" valign="top"| 1994–1996
| style="width: 12em" colspan=2| FC Porto
|-bgcolor=EEEEEE
| style="width: 5em" valign="top"| 1996–1997
| style="width: 12em" colspan=2| FC Barcelona
|-bgcolor=EEEEEE
| style="width: 5em" valign="top"| 11/97–1999
| style="width: 12em" colspan=2| S.L. Benfica
|-bgcolor=EEEEEE
| style="width: 5em" valign="top"| 1999–2000
| style="width: 12em" colspan=2| [[FC Bosa]]
|-bgcolor=EEEEEE
| style="width: 5em" valign="top"| 2001–2003
| style="width: 12em" colspan=2| Atlético Madrid
|-bgcolor=EEEEEE
| style="width: 5em" valign="top"| 10/03–2004
| style="width: 12em" colspan=2| Inter Milano
|-bgcolor=EEEEEE
| style="width: 5em" valign="top"| 2005–2006
| style="width: 12em" colspan=2| [[Tulisium FC]]
|-bgcolor=EEEEEE
| style="width: 5em" valign="top"| 2/08–3/08
| style="width: 12em" colspan=2| [[Mesarque SC]]
|-bgcolor=EEEEEE
| style="width: 5em" valign="top"| 4/09–2009
| style="width: 12em" colspan=2| [[FC Bosa]]
|-bgcolor=EEEEEE
| style="width: 5em" valign="top"| 9/10–2013
| style="width: 12em" colspan=2| [[FC Duerez]]
|}

'''Luis Fernández Etxeberría''' (*1946 in [[Delarça]], Provinz [[Bosanesa]]) ist ein früherer [[Sagradien|sagradischer]] Fußballspieler und -trainer. Der Stürmer zählte in den Siebziger Jahren zu den besten Angreifern Europas und gewann mit dem [[FC Bosa]] und dem FC Barcelona u.a. einmal den Europapokal der Landesmeister und zweimal den Pokalsiegerwettbewerb. Für die [[Sagradische Fußballnationalmannschaft|Fußballnationalmannschaft Sagradiens]] bestritt Etxeberría insgesamt 77 Spiele und erzielte dabei 29 Tore. Er gehörte zusammen mit [[Carles Notero]] zu den Führungsspielern des Teams, das [[Fußballeuropameisterschaft 1976|1976 Europameister]] wurde und bei der [[Fußball-Weltmeisterschaft 1978]] Platz 4 erreichte. Für seine Leistungen wurde er zweimal als [[Sagradiens Fußballer des Jahres]] (1973 und 1974) geehrt und belegte bei der Wahl zu Europas Fußballer des Jahres 1975 den zweiten Platz. 

Nach seiner aktiven Laufbahn als Spieler startete Etxeberría eine sehr erfolgreiche Trainerkarriere und arbeitete u.a. in der [[Premera Liga]] bei [[FC Bosa]], [[Nalcazal FC]], [[FC Duerez]], [[Tulisium]] und [[Mesarque SC]] sowie in Spanien, Portugal und Italien beim FC Barcelona, Atletico Madrid, FC Porto, Benfica Lissabon und Inter Mailand. Zu seinen größten Erfolgen als Trainer gehören zwei Europapokalsiege, drei nationale Meisterschaften sowie drei Erfolge in nationalen Pokalwettbewerben. Zuletzt war Etxeberría von 2010 bis 2013 als Trainer beim [[FC Duerez]] beschäftigt, erklärte im Sommer 2013 aber im Alter von 67 Jahren sein endgültiges Karriereende im Alter. 

== Karriere als Spieler ==
Der in der [[Bosanesa]] geborene Etxeberría begann das Fußballspielen bei seinem Heimatverein [[FC Delarça]]. Mit 19 Jahren wechselte er 1965 zum benachbarten [[FC Bosa]], wo er in elf Jahren zum Nationalspieler und zum internationalen Star avancierte. Bis heute ist Etxeberría nach Klublegende [[Sebastian Santesa]] der Spieler mit den meisten Toren für den Verein. Mit dem FC Bosa gewann Etxeberría viermal die sagradische [[Premera Liga]] und einmal die [[Copa Sagradia]] und stand in drei Europapokalfinalen, von denen er zwei gewinnen konnte. 

1967 debütierte Etxeberría zudem für die [[Sagradische Fußballnationalmannschaft]], für die er in 77 Länderspielen 29 Mal ins Tor traf. Mit der "Azûr" nahm Etxeberría an den Fußballweltmeisterschaften [[Fußballweltmeisterschaft 1974|1974]] und [[Fußballweltmeisterschaft 1978|1978]] teil. Höhepunkt seiner Karriere war jedoch der Gewinn der [[Fußball-Europameisterschaft 1976]], bei dem Etxeberría gemeinsam mit [[Carles Notero]] zu den besten Spielern gehörte. Bei der [[Fußball-Weltmeisterschaft 1978]] in Argentinien erreichte die "Azûr" das Halbfinale und wurde Vierter.

Nach dem erfolgreichen EM-Turnier 1976 wechselte Etxeberría zum katalanischen Spitzenklub FC Barcelona, wo er zusammen mit Johan Cruyff, Johan Neeskens und Hans Krankl spielte. In fünf Spielzeiten gewann Etxeberría mit der Blaugrana zweimal die Copa del Rey und 1979 zum zweiten Mal in seiner Karriere den Europapokal der Pokalsieger. In seiner letzten Saison bei den Katalanen wurde Etxeberría von [[Francisco Chamot]] trainiert und spielte gemeinsam mit seinem Nationalmannschaftskollegen [[Carles Notero]]. Im Sommer 1981 beendete er schließlich im Alter von 35 Jahren seine aktive Spielerkarriere. 

==== Stationen als Spieler ====
* Bis 1965: [[FC Delarça]]
* 1965-1976: [[FC Bosa]]
* 1976-1981: FC Barcelona (ESP)

==== Erfolge als Spieler ====
===== Mit dem FC Bosa =====
* [[Premera Liga|Sagradischer Meister]] 1966, 1970, 1972, 1973
* [[Copa Sagradia|Sagradischer Pokalsieger]] 1975
* Sieger im Europapokal der Landesmeister 1973 (Zweiter 1971)
* Sieger im Europapokal der Pokalsieger 1976
* Torschützenkönig der [[Premera Liga]] 1974

===== Mit dem FC Barcelona =====
* Spanischer Pokalsieger 1978, 1981
* Sieger im Europapokal der Pokalsieger 1979

===== Mit der Nationalmannschaft =====
* 77 A-Länderspiele für [[Sagradische Fußballnationalmannschaft|Sagradien]] (1967-1978)
* [[Euro 1976|Europameister 1976]]
* Teilnahme an der [[Fußballweltmeisterschaft 1978|1978]]

===== Auszeichnungen als Spieler =====
* [[Sagradiens Fußballer des Jahres]] 1973 und 1974
* Zweiter bei der Wahl zu Europas Fußballer des Jahres 1975

== Karriere als Trainer ==
Unmittelbar im Anschluss an seine aktive Spielerkarriere kehrte Etxeberría als Cheftrainer zum [[FC Bosa]] zurück. Nach dem Gewinn der [[Copa Sagradia]] im Jahr 1984 gewann der Klub 1985 zum zweiten Mal den Europapokals der Pokalsieger. 1986 konnte Etxeberría mit Bosa zudem seinen einzigen sagradischen Meistertitel gewinnen, trat im Anschluss aber von seinem Traineramt zurück und wechselte ins Management der Bosaner. 

Bereits nach einem halben Jahr als Sportdirektor verließ Etxeberría den [[FC Bosa]] und wurde Cheftrainer beim [[FC Nalcaz]]. Von 1989 bis 1993 stand Etxeberría anschließend beim [[FC Duerez]] unter Vertrag und gewann mit den ''Blancoes'' im Jahr 1992 die [[Copa Sagradia]]. Den Klub verließ Etxeberría im Winter 1993/94, nachdem er sich mit dem Management des Vereins überworfen hatte.

In den folgenden Jahren arbeitete Etxeberría vornehmlich im Ausland und stand nacheinander bei verschiedenen Vereinen in Portugal und Spanien unter Vertrag. Mit dem FC Porto gewann Etxeberría 1995 und 1996 jeweils die portugiesische Meisterschaft. 1996 kehrte er als Trainer zum FC Barcelona zurück und konnte in seiner ersten Saison gleich die Copa del Rey und – zum vierten Mal in seiner Karriere als Spieler und als Trainer – den Europapokal der Pokalsieger gewinnen. Dennoch musste er den Verein verlassen und schloss sich in den Saisons 1997/98 und 1998/99 Benfica Lissabon an, wo er jedoch keine Titel gewinnen konnte. 

Zur Saison 1999/2000 kehrte Etxeberría daher noch einmal für eine Spielzeit zu seinem früheren Klub [[FC Bosa]] zurück, um an alte Erfolge anzuknüpfen. Es gelang ihm zwar, die [[Copa Sagradia]] zu gewinnen, in der Liga blieb der Klub aber gegen den Serienmeister [[Tulisium]] chancenlos. Auf eigenen Wunsch hin wurde das Arbeitsverhältnis bei Bosa daher zum Ende der Spielzeit aufgelöst, nachdem sich der Verein bereits um den Argentinier [[António Huber]] als Nachfolger bemüht hatte.  

Nach einem Jahr Arbeitslosigkeit wurde Etxeberría im Jahr 2001 Cheftrainer bei Atlético Madrid, die er nach dem Abstieg in die zweite Liga im Jahr 2002 wieder in die Primera División zurückführen konnte. In der Saison 2003/2004 folgte ein glückloses Engagement bei Inter Mailand.

Nach einem Jahr kehrte Etxeberría 2005 nach Sagradien zurück und wurde überraschend als Trainer von [[Tulisium]] vorgestellt. Die Verpflichtung der Bosa-Legende führte zu großem Aufsehen, wurde von den Fans aber zwiespältig aufgenommen. Zudem trat Etxeberría als Nachfolger des langjährigen Erfolgstrainers [[Joán Restávio]] eine denkbar schwere Aufgabe an. In der Saison 2005/2006 konnte er lediglich das Finale im [[Ligapokal]] gewinnen, verpasste aber mit einem Neun-Punkte-Rückstand auf den Erzrivalen [[FC Bosa]] klar die Meisterschaft, sodass sich Trainer und Klub am Ende der Spielzeit auf eine vorzeitige Auflösung des Trainervertrags einigten. Dennoch stellte Etxeberría in seiner Zeit bei Tulisium wichtige Weichen für die Zukunft des Klubs, indem er auf junge Nachwuchsspieler wie [[Chahid Belazal]] vertraute, [[José María Del Piey]] zum Vizekapitän machte und dem jungen Nachwuchstorhüter [[Lionel Eskerro]] zu seinem Erstligadebüt verhalf.  

Im Frühjahr 2008 endete ein kurzes Gastspiel bei [[Mesarque SC]] glücklos. Bereits nach vier Spielen trat er dort von seinem Amt als Cheftrainer zurück. Nach der Entlassung von [[Francisco Irruabi]] wurde Etxeberría zum Ende der Saison 2008/2009 noch einmal für wenige Spiele Interimstrainer bei seinem alten Verein [[FC Bosa]]. Im September 2010 kehrte Etxeberría schließlich überraschend noch einmal dauerhaft auf die Trainerbank des [[FC Duerez]] zurück. Dort erreichte er in drei Spielzeiten jeweils die internationalen Ränge, zuletzt sogar die Qualifikation zur UEFA Champions League. Außerdem gewann er mit Duerez im Jahr 2011 zum zweiten Mal nach 1992 die [[Copa Sagradia]]. Nachdem er seinen Zweijahresvertrag bis 2013 verlängerte hatte, verkündete er im Frühjahr 2013 sein Karriereende.  

==== Stationen als Trainer und Funktionär ====
* 1981-1986: [[FC Bosa]] <small>(Cheftrainer)</small>
* 1986-1/87: [[FC Bosa]] <small>(Fußballdirektor)</small>
* 1/87-1989: [[Nalcazal FC]] <small>(Cheftrainer)</small>
* 1989-12/93: [[FC Duerez]] <small>(Cheftrainer)</small>
* 1994-1996: FC Porto (POR) <small>(Cheftrainer)</small>
* 1996-1997: FC Barcelona (ESP) <small>(Cheftrainer)</small>
* 11/97-5/99: S.L. Benfica (POR) <small>(Cheftrainer)</small>
* 1999-2000: [[FC Bosa]] <small>(Cheftrainer)</small>
* 2001-2003: Atlético Madrid (ESP) <small>(Cheftrainer)</small>
* 10/03-2004: Internazionale FC (ITA) <small>(Cheftrainer)</small>
* 2005-2006: [[Tulisium Football Club]] <small>(Cheftrainer)</small>
* 2/08-3/08: [[Mesarque SC]] <small>(Cheftrainer)</small>
* 4/09-2009: [[FC Bosa]] <small>(Interimstrainer)</small>
* 9/10-2013: [[FC Duerez]] <small>(Cheftrainer)</small>

==== Erfolge als Trainer ====
===== Mit [[FC Bosa]] =====
* Finalist im Europapokal der Landesmeister 1982
* Weltpokalsieger 1982
* [[Copa Sagradia|Sagradischer Pokalsieger]] 1984, 2000
* Sieger im Europapokal der Pokalsieger 1985
* [[Premera Liga|Sagradischer Meister]] 1986
===== Mit [[FC Duerez]] =====
* [[Copa Sagradia|Sagradischer Pokalsieger]] 1992, 2011
===== Mit FC Porto =====
* Portugiesischer Meister 1995, 1996
===== Mit FC Barcelona =====
* Spanischer Pokalsieger 1997
* Sieger im Europapokal der Pokalsieger 1997
===== Mit Atletico Madrid =====
* Aufstieg in die Primera División 2002
===== Mit [[Tulisium]] ===== 
* [[Copa de la Liga|Sagradischer Ligapokal-Sieger]] 2006

[[Kategorie: Fußballspieler|Etxeberría]]
[[Kategorie: Sagradischer Fußballspieler|Etxeberría]]
[[Kategorie: Fußballtrainer|Etxeberría]]
[[Kategorie: Sagradischer Fußballtrainer|Etxeberría]]