Sagradien - Benutzerbeiträge [de]

Partit National Libral

2018-10-21T19:20:55Z

94.219.185.12: /* Protest und Rechtspopulismus */

Les Verdes

2018-10-21T11:45:10Z

94.219.185.12: /* Zweite Regierungsbeteiligung (2013-2018) */

{| class="wikitable" style="float:right; font-size: 85%; margin-left: 10px;"
|-bgcolor=EEEEEE
| colspan=3 style="width: 10em" align="center"| '''Ils Verdes - Alternativa Ecologista'''
|-bgcolor=EEEEEE
| colspan=3 style="width: 10em" align="center"| [[Bild:Logo-Verdes1.jpg|240px]]
|-bgcolor=EEEEEE
| colspan=3 style="width: 10em" align="center"| [[Bild:GraçaFonseca1.jpg|120px]][[Bild:JoostErdmans.jpg|120px]]
|-
! colspan=3 style="background-color: #66B200" |
|-bgcolor=EEEEEE
| style="width: 5em" valign="top"| '''Politische Sprecher'''
| style="width: 12em" colspan=2| [[Marta Begum]] [[Estefán Lister-Bloem]]
|-bgcolor=EEEEEE
| style="width: 5em" valign="top"| '''Parteisekretär'''
| style="width: 12em" colspan=2| [[Pascal Cornell]]
|-bgcolor=EEEEEE
| style="width: 5em" valign="top"| '''Fraktionssprecherin'''
| style="width: 12em" colspan=2| [[Jouana Keskel]]
|-bgcolor=EEEEEE
| style="width: 5em" valign="top"| '''Gründung'''
| style="width: 12em" colspan=2| 1989
|-bgcolor=EEEEEE
| style="width: 5em" valign="top"| '''Jugendorganisation'''
| style="width: 12em" colspan=2| [[Jovenes Verdes - Juventú Alternativa]]
|-bgcolor=EEEEEE
| style="width: 5em" valign="top"| '''Zeitung'''
| style="width: 12em" colspan=2| [[l'Ecologista]]
|-bgcolor=EEEEEE
| style="width: 5em" valign="top"| '''Think Tank'''
| style="width: 12em" colspan=2| [[Fundación EcoDem]]
|-bgcolor=EEEEEE
| style="width: 5em" valign="top"| '''Ausrichtung'''
| style="width: 12em" colspan=2| Grüne Politik
|-bgcolor=EEEEEE
| style="width: 5em" valign="top"| '''Position'''
| style="width: 12em" colspan=2| Mitte-Links
|-bgcolor=EEEEEE
| style="width: 5em" valign="top"| '''International'''
| style="width: 12em" colspan=2| Global Greens
|-bgcolor=EEEEEE
| style="width: 5em" valign="top"| '''Europapartei'''
| style="width: 12em" colspan=2| Europäische Grüne Partei (EGP)
|-bgcolor=EEEEEE
| style="width: 5em" valign="top"| '''EP-Fraktion'''
| style="width: 12em" colspan=2| Die Grünen/Europäische Freie Allianz (Grüne/EFA)
|-bgcolor=EEEEEE
| style="width: 5em" valign="top"| '''Farbe'''
| style="width: 12em" colspan=2| grün
|}

'''Ils Verdes – Alternativa Ecologista''' (deutsch ''Die Grünen - Ökologische Alternative'', kurz '''Verdes''') ist eine grüne Partei in Sagradien. Gegründet wurde die Partei 1989 unter dem Namen ''Ils Verdes'', ihren vollständigen heutigen Namen erhielt sie 1994.

Ihre Wurzeln hat die sagradische Grüne Partei jedoch in der sagradischen Umwelt- und Antiatomkraftbewegung der Siebziger Jahre, im Wahlbündnis [[Ecología 77]] sowie in den beiden grünen Vorläuferparteien [[Verdes Celarcœs]] (''Regenbogen-Grüne'') und [[Democrâcia Ecologista]] (''Ökologische Demokratie'').

Die Grünen regierten von 1998 bis 2006 in Koalition mit den sagradischen [[ASUL|Sozialisten]] und erneut von 2013 bis 2018 als Partner der [[ASUL|Sozialisten]] und [[Radikale]]n. Seither sind sie in der Opposition.

== Historische Wurzeln ==
=== Ecología 77 ===
Die Grüne Bewegung in Sagradien hat ihre Ursprünge in den Bürgerrechts- und Friedensbewegungen der Siebziger Jahre und integrierte von Beginn an sowohl extreme linke, als auch dezidiert bürgerliche Weltanschauungen. Wichtige Strömungen, die im grünen Lager ihre Heimat fanden, waren alternative linksradikale und ökosozialistische Gruppen aus dem kommunistischen und sozialistischen Lager, eher linksliberal und linksbürgerlich gesinnte ehemalige Radikale sowie eher zentristisch oder konservativ ausgerichtete Umweltschützer.
Der organisatorische Ursprung der sagradischen Grünen liegt in der Gründung des Verbandes [[Confederación Ecología 77]] (ECO77), eines in Form einer NGO gegründeten Dachverbandes sagradischer Umweltschutzgruppen und Anti-Atomkraft-Bewegungen, der sich im Herbst 1977 bildete und als Koordinationsverband der entstehenden Bewegung in Sagradien operierte. Auslöser der Organisationsbildung waren die Proteste gegen den Bau des Atomkraftwerks im [[Alconía|niederalkonischen]] [[Bergüel]], die im Sommer 1977 stattfanden.

Ihren ersten großen politischen Erfolg konnte die grüne Bewegung in Sagradien bei den [[Regionalwahl 1978 in Escada-Bosanês|eskadischen Regionalwahlen 1978]] feiern, bei denen die grüne [[Luta Ecologista – Lista Verde]] von [[David Osqar Letard]] ins Regionalparlament einziehen konnte. Bei den [[Europawahlen 1979|Europa-]] und [[Wahl zur sagradischen Abgeordnetenkammer 1979|Kammerwahlen des Jahres 1979]] konnten die grünen Listen jedoch keine durchschlagenden Erfolge feiern. Erst bei den folgenden [[Kommunalwahlen 1980]] reüssierten grüne Listen in einigen Großstädten und gehörten seither zum gewohnten Parteieninventar in den Rathäusern, in gesamtsagradischer Sicht kann von einem Durchbruch für die Grünen aber noch keine Rede sein, zumal die dezentrale Organisationsstruktur und das Vorherrschen linksalternativer Mitglieder im Sprecherkreis der Eco77 bald Widerspruch in der Ökologie-Bewegung fand.

=== Gründung der Democrâcia Ecologista 1980 ===
Gegen die organisatorische Zerstreuung der Partei gründete eine Gruppe Grüner um [[António Gacher]], [[Carles Vergil]] und [[Antónia Marker]] im Jahr 1980 die Partei [[Democrâcia Ecologista]] (DE), die sich als erste gesamtsagradische Partei der Umweltbewegung organisierte und eng an den Umweltschutzverein [[Liga Ambientalista]] anlehnte. Der Partei gelang es jedoch nicht, die zahlreichen grün-alternativen Organisationen des Landes zu vereinen, zumal sich der Sprecherkreis der Eco77 gegen die Parteigründung wandte. Ingesamt entwickelte sich in der Folge ein Gegensatz zwischen der DE, die stärkeres Gewicht auf die ökologischen und Umweltschutzthemen setzte und als Single-Issue-Partei gezählt werden kann, und der Ecología 77, die als Dachverband von Umweltbewegungen und Bürgerrechtsbewegungen auch linkslibertäre und ökosozialistische Ziele vertrat und einen gesamtgesellschaftlichen Umbruch anstrebte. Während sich die DE als weder linke, noch rechte Umweltpartei verstand, dominierten in der Eco77 die Kräfte, die sich als dezidiert linke Bewegung ansahen, dazu zählten auch kommunistische Organisationen wie die [[Democrâcia Crítica]] oder der [[Grupo Comunista Scantês]]. Jedoch kam es auch nach Gründung der DE 1980 immer wieder zu gemeinsamen Aktionen und Wahlbündnissen sowie vereinzelt auch zur Mitwirkung von DE-Mitgliedern in den Gremien der Eco77.

Nach der Tendenzwende innerhalb der [[Partíu Comunista Sagradês|sagradischen Kommunistischen Partei]] Anfang der Achtziger Jahre, welche das Ende der eurokommunistischen Erfolgsphase innerhalb des PCS markierte, strömten zahlreiche ehemalige Kommunisten in die Grün-Alternative Bewegung, vornehmlich in die Ecología 77. Dazu kamen frühere [[ASUL|Sozialisten]], welche die Beteiligung ihrer Partei an der [[Große Koalition|Großen Koalition]] 1979-1982 ablehnten, sowie Mitglieder des [[Partíu Socialista Sagradês|PSS]] und kleinerer linker Splittergruppen, aber auch ökologisch orientierte Vertreter des liberalen und konservativen Bürgertums. Große Aufmerksamkeit erhielten die grün-alternativen Gruppen im Zusammenhang mit der Debatte um den NATO-Doppelbeschluss und ihr Engagement für Frieden und Abrüstung.

Bei den Kammerwahlen 1981 schaffte die ''Alternativ-Linke Liste'' in [[Alconía]] den Einzug in den Regionalrat. Seither galt die Region als Vorposten grüner Erfolge. Auch in der [[Region Semestina]] waren seither Grüne vertreten. Der Erfolg in der [[Eskada]] wurde 1982 wiederholt, bei den [[Kommunalwahlen 1984]] schafften grüne Listen in [[Duerez]], [[Tulis]] und [[Semest]] beeindruckende Ergebnisse. Der damalige tulinesische Grünen-Stadtrat [[Ramón Julio de la Costa]] wurde 1984 erster grüner Beigeordneter und Vizebürgermeister einer sagradischen Großstadt, noch im Herbst 1984 folgten weitere rot-grüne Stadtratskoalitionen in [[Duerez]] und [[Malesc]], 1985 auch in [[Semest]] unter der Führung von [[Flávio Osório Gimenès]].

=== Verdes Celarcoes (1984-1989) ===
Bei den [[Wahl zur sagradischen Abgeordnetenkammer 1982|Kammerwahlen 1982]] trat die ECO77 mit der ''Grünen Liste Regenbogen'' (''Lista Verde „il Celarco“'') an, die 2 Prozent der stimmen auf sich vereinen konnte. Aus dieser Zusammenarbeit ging 1984 die Partei [[Verdes Celarcoes]] hervor, an deren Gründung auch Mitglieder linksradikaler und reformkommunistischer Gruppen beteiligt waren. Bei den [[Europawahlen 1984]] bildeten die Regenbogen-Grünen eine ''Grün-Alternative Liste'' (LVA) mit der [[Democrâcia Crítica]] und erreichten mit 3,7 Prozent den direkten Einzug ins Parlament, damit den ersten großen Erfolg einer sagradischen grünen Liste bei einer landesweiten Wahl, während die Democrâcia Ecologista erfolglos blieb.

Im Vorfeld der [[Regionalwahlen 1985]] kam es in den meisten Regionen zu einem Bündnis zwischen Regenbogen-Grünen und Democrâcia Ecologista und zur Bildung eines Wahlbündnisses. Die Wahlen brachten einen großen Erfolg und den Einzug in mehrere Regionalparlamente. Da die Mehrheit der Grünen zu dieser Zeit unmittelbare Beteiligungen an Regionalregierungen ablehnte, auf direkte politische Einflussnahme aber nicht verzichten wollte, kam es nach Vorbild der Kommunisten zum Modell sozialistischer Minderheitsregierungen auf regionaler Ebene, die sich auf die Unterstützung der Grünen stützen konnten. Unter der Führung von [[Nícola Zamorra]] wurde dieses Modell 1985 als erstes in [[Alconía]] verwirklicht, wenige Wochen folgten [[Lorenzo Lacostas]] in [[Perín-Tulinesa]], [[Miquel Valente]] in [[Sarmay]] und [[Carles Espinosa]] in [[Sesín]]. Mit Ausnahme von Sarmay überlebte keines dieser Modelle die vollen vier Jahre, meist führten sie zur Bildung von [[Großen Koalitionen]].

Der Streit zwischen Ökosozialisten, Linksalternativen und reformorientierten Grünen in der Partei der Regenbogengrünen führte zu parteiinternen Spannungen, während die [[Democrâcia Ecologista]] sich um ein Bündnis mit den sagradischen Radikalen bemühte und dadurch in Widerspruch mit den linkssozialistisch orientierten VERCEL-Mitgliedern geriet. Vor den [[Wahl zur sagradischen Abgeordnetenkammer 1986|Kammerwahlen 1986]] scheiterten daher die Verhandlungen um eine Neuauflage des Bündnisses. Schließlich traten beide Parteien getrennt voneinander an. Die Regenbogen-Grünen unter Führung von [[Isabel Maier Serrán]] kandidierten erneut im Bündnis mit der [[Democrâcia Crítica]], die Democrâcia Ecologista unter Führung von Carles Vergil stellte eine eigene Liste auf. Die Spaltung schwächte die grüne Bewegung. Dennoch gelang es den Regenbogen-Grünen nun, mit 3,6 Prozent der Stimmen erstmals in die Abgeordnetenkammer einzuziehen, während Vergils DE nur ein Prozent der Stimmen erhielt und damit einen Einzug ins Parlament verpasste.

== Geschichte der Verdes ==
=== Gründung der "Verdes" 1989 ===
Das Scheitern der DE bei den Kammerwahlen 1986 trotz der erhöhten Sensibilisierung der Bevölkerung für Umweltthemen durch die Katastrophe von Tschernobyl sowie das reihenweise Scheitern der rot-grünen Kooperationsmodelle in den beiden Folgejahren führte die grüne Bewegung in eine ernste Krise und zu einem Umdenken. Ein realpolitisch-pragmatischer Kurs setzte sich innerhalb der nun im Parlament vertretenen Regenbogen-Grünen durch, der die radikalen Ökosozialisten in die Defensive drängte und sich für eine aktive politische Beeinflussung einsetzte. Die Regenbogen-Grünen trennten sich in der Folge von ihren linksextremen Partnern und näherten sich der linken Mitte an, während die Democrâcia Ecologista ein Stück weit auf die linken Grünen zuging. Nachdem beide Parteien bei den [[Senatswahl 1988|Senats-]] und [[Kommunalwahlen 1988]] erfolgreich kooperiert hatten, kam es im Januar 1989 zur Gründung der Partei ''Ils Verdes'' aus der Fusion der ''Verdes Celarcoes'' mit einem Teil der ''Democrâcia Crítica'' und der ''Democrâcia Ecologista''. Parteisprecher wurden gleichberechtigt [[Isabel Maier Serrán]] und [[Carles Vergil]]. Ein Teil der DE ging den Weg nicht mit und gründete später den konservativ-ökologischen [[Partíu Democrático Ecologista]] (PDE), Mitglieder vom linksfundamentalistischen Flügel der Regenbogen-Grünen fanden wenig später den Weg in die linksalternative [[PSAP]], die aus dem fundamentalistischen Flügel der [[Democrâcia Crítica]] hervorgegangen war.

Bei den [[Europawahl 1989|Europa-]] und [[Regionalwahlen 1989]] kam es zu einer Neuformulierung grüner Wahlziele und zum offenen Anstreben direkter grüner Regierungsbeteiligungen in den Regionen. Außerdem wurde eine zentrale Wahlkampforganisation eingeführt, welche die Kampagnen der Partei koordinieren sollte. Die neue Strategie führte zu offensichtlichen Erfolgen. Bei den Europawahlen im Sommer 1989 steigerten sich die Grünen auf 7,0 Prozent der Stimmen. Bei den Regionalwahlen wenige Monate später wurde der positive Trend bestätigt. In fast allen sagradischen Regionalparlamenten saßen nach den Wahlen grüne Abgeordnete, in [[Alconía]], [[Bordez]], [[Lojandía]] und der [[Region Semestina]] wurden die Grünen erstmals direkt an Regierungskoalitionen mit den Sozialisten beteiligt.

=== Die Oppositionsjahre 1990-1998 ===
[[Bild:Verdes-Logo-1994.jpg|thumb|Verdes-Logo 1993-2004]]
Im [[Wahl zur sagradischen Abgeordnetenkammer 1990|Kammerwahljahr 1990]] etablierte sich die neue Partei auf der nationalen Ebene. Mit einem Wähleranteil von 5,2 Prozent zog zum zweiten Mal in Folge eine grüne Formation in die Abgeordnetenkammer ein. Mit dem Erfolg verlagerte sich das Machtzentrum in der Partei zunehmend von den regionalen Parteiorganisationen und dem Parteivorstand in die pragmatischeren Führungsspitzen in den verschiedenen parlamentarischen Vertretungen. Erwägungen über Regierungsbeteiligungen und konkreten Einflussmöglichkeiten stärkten jene, die eine Kooperation mit den "etablierten" Parteien gegenüber einer Basisopposition befürworteten. Der radikal-ökologische Flügel geriet damit ins Hintertreffen. Parteisprecher [[Carles Vergil]] verließ die Partei 1991 bereits wieder und gründete die eher linksliberal orientierte [[Acción Cívica Ecologista]] (ACE), die jedoch weitgehend einflusslos blieb.

An Stelle Vergils rückte [[David Osqar Letard]] neben Maier Serrán an die Spitze der Partei. Die Wahl des pragmatischen Realpolitikers Letard markierte aber zugleich einen Durchbruch der auf eine zumindest indirekte Regierungsbeteiligung ausgerichteten Strategie der Partei, die vor der [[Wahl zur sagradischen Abgeordnetenkammer 1994]] als potenzieller Regierungspartner der sagradischen [[ASUL|Sozialisten]] gehandelt wurde. Nach den [[Regionalwahlen 1993]] regierten die Grünen in sechs Regionen mit und waren in den weitaus meisten Regionalparlamenten vertreten. 1993 kam es zur Fusion der Grünen mit der ''Alternativa Ecologista'', einer Gruppe ökologisch motivierter Dissidenten des Linksbündnisses [[Unitá de la Sinistra|l'Unitá]], welche der kommunistisch geprägten Linken den Rücken zugekehrt hatten. Die Grüne Partei nahm daraufhin den Namen ''Ils Verdes - Alternativa Ecologista'' an.

Mit dem Unfalltod [[Isabel Maier Serrán]]s im November 1993 verlor die Partei ihr langjähriges Aushängeschild und die Identifikationsfigur für einen Großteil der Parteiaktivisten. In der Folge verzichtete die Partei auf die Wahl einer unmittelbaren Nachfolgerin als Sprecherin und Spitzenkandidatin und zog mit Letard als alleiniger Nummer Eins in die [[Wahl zur sagradischen Abgeordnetenkammer 1994]]. Obwohl die Grünen bei den [[Parlamentswahl 1994|Kammerwahlen 1994]] unter der Führung von [[David Osqar Letard]] mit 4,2 Prozent der Stimmen ihre parlamentarische Basis erweitern konnte, scheiterte die geplante linke Mehrheit. Der konservativ-liberalen Regierungskoalition Otero war es gelungen, der Linken mithilfe eines Anti-Grünen-Wahlkampfes wichtige Wählersparten in der Mitte abzujagen. Zur neuen Sprecherin der Partei an der Seite Letards wurde schließlich [[Franca Ferrero-Berástiz]] gewählt.

=== Erste Regierungsbeteiligung 1998-2006 ===
Nach dem überraschenden Rückzug Letards aus der nationalen Politik im Jahr 1995 aus gesundheitlichen Gründen rückte der Abgeordnete [[Javier Carles Etxeberría]] neben Franca Ferrero an die Spitze der Partei. Die enge Zusammenarbeit mit der [[ASUL]] in der Opposition zur [[PPC]]/[[UDS]]-Führung wurde danach weiter ausgebaut. Mit dem neuen Führungsduo strebte die Partei erstmals offen unmittelbare Regierungsverantwortung an. Nach dem Wahlerfolg des Jahres 1998, der den Grünen bei der [[Wahl zur sagradischen Abgeordnetenkammer 1998|Kammerwahl]] infolge eines pragmatisch geführten Wahlkampfes 6,2 Prozent der Stimmen einbrachte, traten die Grünen in die erste [[Coalición Eco-Socialista|rot-grüne]] Regierung der Republik unter Ministerpräsident [[Ramón Julio De la Costa]] ein, wo sie die Verantwortung über vier Ministerämter übernahmen: [[Franca Ferrero Berástiz]] wurde [[Ministerium für Umwelt und nachhaltige Entwicklung|Ministerin für Umwelt und Energie]] und als erste Frau stellvertretende Ministerpräsidentin. Auch Etxeberría trat als neuer [[Außenminister]] ins Kabinett ein. Daneben gehörten für die Grünen [[Francisca Abelardo Gimenès]] als [[Ministerium für Familie, Jugend und Gleichstellung|Ministerin für Familie, Jugend und Gleichstellung]] und die von der Partei nominierte parteilose [[Cristina Nacil]] als Ministerin für Regionen, Kommunen und Tourismus der neuen Regierung an.

Da mit Ferrero und Etxeberría beide Sprecher der Partei ins Kabinett gerückt waren, musste ein neues Führungsduo der Partei gewählt werden. Die schließlich gewählten [[Daniela Mercé Carret]] und [[Arrigo Usantís]] standen aber von Beginn an im Schatten ihrer Vorgänger, die inoffiziell weiterhin als Parteiführer agierten, was in der Partei jedoch auch zu Problemen und Widerständen führte, zumal Javier Carles Etxeberría als Außenminister schnell zu einem der beliebtesten Politiker des Landes aufstieg und die offizielle Parteiführung in den Schatten stellte. Franca Ferrero-Berástiz ging schließlich auf die Reibungsverluste zwischen Regierungs- und Parteiarbeit ein und verzichtete im Vorfeld der [[Wahl zur sagradischen Abgeordnetenkammer 2002]] auf eine erneute Spitzenkandidatur und auf ein Ministeramt und kehrte wieder auf ihren Posten an der Spitze der Partei zurück. Mit Etxeberría als Spitzenkandidaten etablierten sich die Grünen mit dem [[Wahl zur sagradischen Abgeordnetenkammer 2002|Wahlerfolg des Jahres 2002]] (7,9 % der Stimmen) als zweite Kraft der Linken und konnten weitere vier Jahre in einer rot-grünen Minderheitskoalition weiterregieren. Etxeberría wurde nun auch Vizepremierminister, mit [[María Nabarro Laval]] zog die bisherige Parteisprecherin als neue Umweltministerin ins Kabinett ein und tauschte mit Franca Ferrero die Rollen.

In den acht Jahren der Regierungsbeteiligung mussten die Grünen zahlreiche Kompromisse eingehen, konnten aber auch eigene Vorhaben wie den Ausstieg aus der Atomenergie und die Einführung der so genannten „Homoehe“ verwirklichen. Besonders um die Beteiligung Sagradiens im Kosovo-Krieg 1999 und in Afghanistan im Jahr 2001 kam es innerhalb der Partei zu harten Auseinandersetzungen, die schließlich durch die pragmatische Parteiführung zugunsten der NATO entschieden wurden, Teile der Basis aber verunsicherten. Den Irak-Krieg des Jahres 2003 lehnten die Grünen genauso ab wie der sozialdemokratische Koalitionspartner.

=== Die Oppositionsjahre 2006-2013 ===
[[Bild:VerdesPlakat2006.jpg|thumb|250px|Wahlplakat mit [[Javier Carles Etxeberría]] zur [[Parlamentswahl 2006]]]]
Bei den [[Wahl zur sagradischen Abgeordnetenkammer 2006|Parlamentswahlen 2006]] traten die Grünen in einem Wahlbündnis mit Sozialisten und linksliberalen Gruppen (Kirschbaumbündnis) an, rutschten aber auf 6,9 Prozent der Stimmen ab und mussten zusammen mit den sozialistischen Bündnispartnern in die Opposition gehen. Nach dem Wechsel Franca Ferreros nach Brüssel und dem Rückzug [[Carles Etxeberría]]s aus der ersten Reihe musste eine neue Führungsriege gefunden werden. Mit der Wahl [[María Nabarro Laval]]s zur Parteisprecherin und damit zur faktischen Nachfolgerin Etxeberrías in der Parteiführung suchte die Partei nun in der Opposition einen Neuanfang mit jüngerem Personal und neuen Ansätzen. Unter Nabarro Laval profilierte sich die Partei als entschlossene Gegnerin der rechtspopulistisch beeinflussten Politik der [[Kabinett Luisanto I|Regierung Luisanto]] und suchte eine Wiederannäherung an außerparlamentarische Protestgruppen wie Attac oder Greenpeace.

Unter Nabarro Laval versuchten die Grünen, ihre Verbindungen zu den außerparlamentarischen sozialen Bewegungen zu stärken und beteiligten sich am Projekt [[Entesa Progresista]], einem Diskussionsforum ökologischer, regionalistischer und anderer politischer Gruppierungen und NGOs, das Verbindungen zwischen der grün-linken politischen Bewegung, der Grünen Partei und Organisationen wie Green Peace oder attac. Beteiligt wurden zudem regionalistische Parteien, die mit den Grünen das Ziel einer föderalistisch organisierten ''Republik der Völker, Ethnien und Regionen'' teilen. Bei den [[Europawahlen 2009]] traten die Grünen als führende Kraft der grün-progressiven Gemeinschaftsliste [[Europa Plural i Verde]] (EPV) an, der auch unabhängige Kandidaten sowie mehrere regionalistische Parteien wie die [[Alternatiba Eskada]] oder die [[Aziz|azizische]] [[Entesa de la Sinistra Regionalista|Entesa]] angehörten.

Spitzenkandidatin war [[Franca Ferrero-Berástiz]]. Mit einem Stimmenanteil von 11,2 Prozent der Stimmen konnte die EPV-Liste einen großen Erfolg verbuchen. Bei den [[Regionalwahlen 2009|Regionalwahlen im Februar und Oktober 2009]] erhielten die Grünen im landesweiten Schnitt 9 Prozent der Stimmen. Mit Ausnahme von [[Alta-Scantia]] und [[Oller]] schafften die Grünen den Einzug in jeden [[Regionalrat]]. In den einwohnerstarken Regionen [[Comtàid-Perín]], [[Bordez]] und [[Lojandía]] trugen starke Ergebnisse der Grünen zu Siegen der bisher oppositionellen Linken bei, die Partei ist dort jeweils in der [[Regionale Junta|regionalen Junta]] vertreten. Bei den [[Regionalwahlen 2010]] in [[Sarmay]] und der [[Region Semestina]] (mit Nabarro Laval als Spitzenkandidatin) hielt die positive Tendenz an und die Grünen erreichten mit 15 bzw. 19 Sitzen Rekordergebnisse und Regierungsbeteiligungen.

Trotz Spannungen mit der unter ihrem Generalsekretär [[Santiago Diaz de Velozo]] in die Mitte gerückten [[ASUL]] traten die sagradischen Grünen bei den [[Wahl zur sagradischen Abgeordnetenkammer 2009|Kammerwahlen 2009]] erneut im Bündnis mit den Sozialisten an, schafften den Machtwechsel aber nicht. Stattdessen verlor die Partei leicht an Stimmen und stellte mit 29 Abgeordneten nur noch die drittgrößte Oppositionsfraktion. Seither konnten sich die Grünen aber unter der Führung Nabarro Lavals, mittlerweile beliebteste Politikerin des Landes, regelmäßig steigern und sich besonders in der energischen Frontstellung gegen die indirekt an der Regierung beteiligten Rechtspopulisten des [[PSP]] als glaubwürdige Alternative präsentieren.

=== Zweite Regierungsbeteiligung (2013-2018) ===
[[Bild:VerdesPlakat2013.jpg|thumb|250px|Wahlplakat mit [[María Nabarro Laval]] zur [[Parlamentswahl 2013]]]]

Vor der [[Wahl zur sagradischen Abgeordnetenkammer 2013]] gaben die Grünen ein Bündnis mit der [[Iniciativa Plural]] bekannt, einer politischen Initiative aus verschiedenen Umweltschutzgruppen, Bürgerrechts- und Regionalbewegungen, die sich für eine offene und pluralistische Gesellschaft, für Minderheitenschutz und gegen den Einfluss xenophober, nationalistischer und reaktionärer Gruppen wie der [[PSP]] auf die sagradische Politik ausspricht. Das Bündnis umfasste auch eine Kooperation mit der in [[Aziz]] tätigen [[Entesa de la Sinistra Regional|Entesa-Partei]] und anderer linksregionalistischer Gruppierungen.

Nach sechs Jahren in der Opposition gelang den Grünen 2013 unter [[María Nabarro Laval]] die Rückkehr in die Regierung. Bei der [[Wahl zur sagradischen Abgeordnetenkammer 2013]] wurden die Grünen drittstärkste Kraft im Land und erreichten erstmals bei Wahlen zum Nationalparlament ein fast zweistelliges Ergebnis. Gemeinsam mit [[ASUL|Sozialisten]] und [[Radicales|Radikalen]] lösten die Grünen daraufhin die seit 2006 amtierende Rechtsregierung unter [[Ánibal Luisanto]] ab. In der [[Kabinett Serrat Cabarell|Minderheitsregierung]] von [[Mercé Serrat Cabarell]] übernahm [[María Nabarro Laval]] das Amt der [[Vizeministerpräsident]]in und [[Außenminister]]in. [[Domênco Leal Orezar]] wurde [[Infrastrukturminister]], [[Jorge Károly Estrum]] [[Umweltminister|Umwelt- und Energieminister]]. Außerdem erhielten die Grünen die Führung des neugeschaffenen [[Integrationsministerum]]s unter Führung von [[Naima Benaissa]].

Auf dem Kongress der Grünen in [[Diegue Cuentezal]] am 14. Januar 2014 wurden [[Sofía Odell Iribarne]] und [[Mariano Rubial]] zu neuen gleichberechtigten Politischen Sprechern der Partei und damit zu Nachfolgern der Minister [[María Nabarro Laval]] und [[Domênco Leal Orezar]] gewählt. Beide rückten jedoch in der folgenden Regierungszeit ebenfalls in Regierungsämter nach.

Bei der [[Parlamentswahl 2017]] mussten die Grünen nach vier Jahren in der Regierung eine herbe Niederlage verkraften. Mit Sofía Odell und Mariano Rubial als Spitzenduo halbierten sie ihr Ergebnis gegenüber 2013 und kamen auf nur 4,7 Prozent der Stimmen, das schlechteste Abschneiden seit 1994.

== Politische Orientierung ==
Als grüne Partei vertreten die Grünen seit ihrer Gründung ökologische, soziale, basisdemokratische und pazifistische Ziele. Sie haben damit ein stark linkslibertäres Profil und bilden in dieser Hinsicht den Gegenpart zur rechtspopulistischen [[PSP]]. Wirtschaftspolitisch positionieren sich die Grünen heute in der linken Mitte. Seit Gründung der Partei sehen sich die Grünen als Teil des linken Lagers, auch wenn die Partei unter der Führung María Nabarro Lavals ihre Eigenständigkeit von den Sozialisten betont.

In der Opposition zur Mitte-Rechts-Koalition Luisanto etablierten sich die sagradischen Grünen als progressive und bürgerrechtsliberale Kraft der linken Mitte und werden von Politikwissenschaftlern teilweise als „linksbürgerlich“ oder sogar „linksliberal“ eingeschätzt, was vor allem mit dem hohen ökonomischen Status der überdurchschnittlich gebildeten Grünen-Wählerschaft zusammenhängt. Auch die Verabschiedung eines deutlich linksgerichteten Sozialprogramms sowie die Konkurrenz der linksliberalen [[Ils Radicales|Radikalen Partei]] änderten wenig an dieser Einschätzung, genauso wie die Tatsache, dass María Laval sich vor den [[Wahl zur sagradischen Abgeordnetenkammer 2009|Parlamentswahlen 2009]] für eine engere Zusammenarbeit mit der äußeren Linken aussprach, um die rechtsgerichtete Regierung von [[Miquel Ánibal Luisanto]] zu stürzen.

Im sagradischen Parteienspektrum werden die Grünen meist als progressive Kraft der Linken zwischen den Sozialdemokraten (ASUL) und dem linken Parteienbündnis SDU eingeordnet. Dafür spricht auch das Bemühen der Grünen, die bisherige Mitte-Links-Allianz aus Sozialisten, Grünen und Linksliberalen um die linke [[SDU]] zu erweitern, um eine ernstzunehmende Alternative zum bürgerlichen Regierungsblock zu bilden. Vorbild einer solchen Allianz ist die Zusammenarbeit der Linken in zahlreichen Regionalparlamenten.

Seit einigen Jahren verfolgen die Grünen einen antizentralistischen Kurs, der die sagradischen Regionen in ihrer Bedeutung stärken und Sagradien in föderalistischem Sinn umgestalten möchte. Bereits die rot-grüne Regionalreform aus dem Jahr 2001 diente diesem Ziel, doch gehen die grünen Vorstellungen teilweise noch weiter. Auf dieser Grundlage kam es auch immer wieder zur Zusammenarbeit zwischen den Grünen und kleineren Regionalparteien, die seit 2009 intensiviert wurde und zur Gründung einer "Coordinadora de Progresistas" als Diskursplattform ökologischer, regionalistischer und progressiver Gruppen und Bewegungen geführt hat. Aus dieser Zusammenarbeit ging 2013 das Wahlbündnis der Grünen mit der öko-progressiven Bürgerbewegung [[Iniciativa Plural]] hervor.

== Hochburgen und Diasporagebiete ==
Ihre Hochburgen hat die Partei vor allem in [[Alconía]], wo die Partei in [[Duerez]] bereits den Bürgermeister stellen konnte, dies aktuell u.a. in [[Malesc]] tut und bei Regionalwahlen regelmäßig deutlich über 10 Prozent der Stimmen erringt. Auch in Großstädten wie [[Tulis]] oder [[Semest]] sowie in der Stammprovinz [[Escada]] sind die sagradischen Grünen stark vertreten, wohingegen die ländlichen Regionen [[Oberskanten]] und [[Oller]] als gründe Diaspora gelten.

== Vorfeldorganisationen ==
Die 1993 gegründete Jugendorganisation der ''Jungen Grünen – Alternative Jugend'' ([[Jovenes Verdes – Juventú Alternativa]]) steht der Grünen Partei ebenso nahe wie die ''Stiftung Umwelt und Demokratie'' ([[Fundación Ecología i Democrâcia]] / EcoDem) oder die [[Confederación Sagradêsa de Estudiantes Verdes Alternativas]] (EVA). Die sagradischen Grünen sind Gründungsmitglied in der Europäischen Grünen Partei und gehören im Europäischen Parlament mehrheitlich der „Fraktion der Grünen – Freie Europäische Allianz“ an.

== Parteistruktur ==
Die sagradischen Grünen sind eine föderalistisch aufgebaute Partei mit starken Regionalverbänden. Als Führungsgremium auf nationaler Ebene besteht die ''Delegación Federal Administrativa'', an deren Spitze zwei gleichberechtigte Parteisprecher stehen.

== Führungspersönlichkeiten ==
==== Politische Sprecher ====
* 1989-1991: [[Isabel Maier Serrán]] und [[Carles Vergil]]
* 1991-1993: [[Isabel Maier Serrán]] (†) und [[David Osqar Letard]]
* 1994-1995: [[Franca Ferrero-Berástiz]] und [[David Osqar Letard]]
* 1995-1998: [[Franca Ferrero-Berástiz]] und [[Javier Carles Etxeberría]]
* 1998-2000: [[Daniela Mercé Carret]] und [[Arrigo Usantís]]
* 2000-2002: [[María Nabarro Laval]] und [[Arrigo Usantís]]
* 2002-2004: [[Franca Ferrero-Berástiz]] und [[Pier-Francès Gris-Joel]]
* 2004-2006: [[Francisca Abelardo Gimenès]] und [[Pier-Francès Gris-Joel]]
* 2006-2014: [[María Nabarro Laval]] und [[Domênco Leal Orezar]]
* 2014-2018: [[Sofía Odell Iribarne]] und [[Mariano Rubial]]
* seit 2018: [[Marta Begum]] und [[Estefán Lister-Bloem]]

==== Parteisekretär ====
* 2000-2004: [[Domênco Leal Orezar]]
* 2004-2014: [[Luísa Defernandis]]
* 2014-2018: [[Mustafa Çaylan]]
* seit 2018: [[Pascal Cornell]]

==== Fraktionssprecher ====
* 1990-1993: [[Isabel Maier Serrán]] (†)
* 1993-1998: [[Domênca Juanitas]]
* 1998-2002: [[Pier-Francès Gris-Joel]]
* 2002-2006: [[Domênco Grací]]
* 2006-2009: [[Arrigo Usantís]]
* 2009-2017: [[Francisca Abelardo Gimenès]]
* seit 2017: [[Jouana Keskel]]

== Die Grünen bei Wahlen ==
=== Ergebnisse bei nationalen Parlamentswahlen ===
{|class="wikitable"
|-class="hintergrundfarbe1"
| Wahljahr
| -
||
| Liste
| Stimmanteil
| Sitze / gesamt
| SpitzenkandidatIn
|-
||
|-bgcolor=EEEEEE
| [[Wahl zur sagradischen Abgeordnetenkammer 1986|1986]]
! style="background-color: #66B200" |
! style="background-color: #EEEEEE" |
| [[Verdes Celarcoes]]
| 3,5 %
| 19 / 511
| kollektive Führung
|-bgcolor=EEEEEE
| [[Wahl zur sagradischen Abgeordnetenkammer 1990|1990]]
! style="background-color: #66B200" |
! style="background-color: #EEEEEE" |
| Verdes
| 5,2 %
| 28/ 511
| [[Isabel Maier Serrán]] / [[Carles Vergil]]
|-bgcolor=EEEEEE
| [[Wahl zur sagradischen Abgeordnetenkammer 1994|1994]]
! style="background-color: #66B200" |
! style="background-color: #EEEEEE" |
| Verdes
| 4,6 %
| 25 / 511
| [[David Osqar Letard]]
|-bgcolor=EEEEEE
| [[Wahl zur sagradischen Abgeordnetenkammer 1998|1998]]
! style="background-color: #66B200" |
! style="background-color: #EEEEEE" |
| Verdes
| 6,2 %
| 32 / 511
| [[Franca Ferrero-Berástiz]]
|-bgcolor=EEEEEE
| [[Wahl zur sagradischen Abgeordnetenkammer 2002|2002]]
! style="background-color: #66B200" |
! style="background-color: #EEEEEE" |
| Verdes
| 7,9 %
| 41 / 511
| [[Javier Carles Etxeberría]]
|-bgcolor=EEEEEE
| [[Wahl zur sagradischen Abgeordnetenkammer 2006|2006]]
! style="background-color: #66B200" |
! style="background-color: #EEEEEE" |
| Verdes
| 5,7 %
| 30 / 511
| [[Javier Carles Etxeberría]]
|-bgcolor=EEEEEE
| [[Wahl zur sagradischen Abgeordnetenkammer 2009|2009]]
! style="background-color: #66B200" |
! style="background-color: #EEEEEE" |
| Verdes
| 6,7 %
| 36 / 511
| [[María Nabarro Laval]]
|-bgcolor=EEEEEE
| [[Wahl zur sagradischen Abgeordnetenkammer 2013|2013]]
! style="background-color: #66B200" |
! style="background-color: #EEEEEE" |
| Verdes - Iniciativa Plural
| 9,3 %
| 50 / 511
| [[María Nabarro Laval]]
|-bgcolor=EEEEEE
| [[Wahl zur sagradischen Abgeordnetenkammer 2017|2017]]
! style="background-color: #66B200" |
! style="background-color: #EEEEEE" |
| Verdes - Iniciativa Plural
| 4,7 %
| 24 / 511
| [[Sofía Odell Iribarne]]
|-class="hintergrundfarbe1"
|}

[[Kategorie: Sagradische Partei|Verdes]]

Les Verdes

2018-10-21T11:44:52Z

94.219.185.12: /* Die Oppositionsjahre 2006-2013 */

{| class="wikitable" style="float:right; font-size: 85%; margin-left: 10px;"
|-bgcolor=EEEEEE
| colspan=3 style="width: 10em" align="center"| '''Ils Verdes - Alternativa Ecologista'''
|-bgcolor=EEEEEE
| colspan=3 style="width: 10em" align="center"| [[Bild:Logo-Verdes1.jpg|240px]]
|-bgcolor=EEEEEE
| colspan=3 style="width: 10em" align="center"| [[Bild:GraçaFonseca1.jpg|120px]][[Bild:JoostErdmans.jpg|120px]]
|-
! colspan=3 style="background-color: #66B200" |
|-bgcolor=EEEEEE
| style="width: 5em" valign="top"| '''Politische Sprecher'''
| style="width: 12em" colspan=2| [[Marta Begum]] [[Estefán Lister-Bloem]]
|-bgcolor=EEEEEE
| style="width: 5em" valign="top"| '''Parteisekretär'''
| style="width: 12em" colspan=2| [[Pascal Cornell]]
|-bgcolor=EEEEEE
| style="width: 5em" valign="top"| '''Fraktionssprecherin'''
| style="width: 12em" colspan=2| [[Jouana Keskel]]
|-bgcolor=EEEEEE
| style="width: 5em" valign="top"| '''Gründung'''
| style="width: 12em" colspan=2| 1989
|-bgcolor=EEEEEE
| style="width: 5em" valign="top"| '''Jugendorganisation'''
| style="width: 12em" colspan=2| [[Jovenes Verdes - Juventú Alternativa]]
|-bgcolor=EEEEEE
| style="width: 5em" valign="top"| '''Zeitung'''
| style="width: 12em" colspan=2| [[l'Ecologista]]
|-bgcolor=EEEEEE
| style="width: 5em" valign="top"| '''Think Tank'''
| style="width: 12em" colspan=2| [[Fundación EcoDem]]
|-bgcolor=EEEEEE
| style="width: 5em" valign="top"| '''Ausrichtung'''
| style="width: 12em" colspan=2| Grüne Politik
|-bgcolor=EEEEEE
| style="width: 5em" valign="top"| '''Position'''
| style="width: 12em" colspan=2| Mitte-Links
|-bgcolor=EEEEEE
| style="width: 5em" valign="top"| '''International'''
| style="width: 12em" colspan=2| Global Greens
|-bgcolor=EEEEEE
| style="width: 5em" valign="top"| '''Europapartei'''
| style="width: 12em" colspan=2| Europäische Grüne Partei (EGP)
|-bgcolor=EEEEEE
| style="width: 5em" valign="top"| '''EP-Fraktion'''
| style="width: 12em" colspan=2| Die Grünen/Europäische Freie Allianz (Grüne/EFA)
|-bgcolor=EEEEEE
| style="width: 5em" valign="top"| '''Farbe'''
| style="width: 12em" colspan=2| grün
|}

'''Ils Verdes – Alternativa Ecologista''' (deutsch ''Die Grünen - Ökologische Alternative'', kurz '''Verdes''') ist eine grüne Partei in Sagradien. Gegründet wurde die Partei 1989 unter dem Namen ''Ils Verdes'', ihren vollständigen heutigen Namen erhielt sie 1994.

Ihre Wurzeln hat die sagradische Grüne Partei jedoch in der sagradischen Umwelt- und Antiatomkraftbewegung der Siebziger Jahre, im Wahlbündnis [[Ecología 77]] sowie in den beiden grünen Vorläuferparteien [[Verdes Celarcœs]] (''Regenbogen-Grüne'') und [[Democrâcia Ecologista]] (''Ökologische Demokratie'').

Die Grünen regierten von 1998 bis 2006 in Koalition mit den sagradischen [[ASUL|Sozialisten]] und erneut von 2013 bis 2018 als Partner der [[ASUL|Sozialisten]] und [[Radikale]]n. Seither sind sie in der Opposition.

== Historische Wurzeln ==
=== Ecología 77 ===
Die Grüne Bewegung in Sagradien hat ihre Ursprünge in den Bürgerrechts- und Friedensbewegungen der Siebziger Jahre und integrierte von Beginn an sowohl extreme linke, als auch dezidiert bürgerliche Weltanschauungen. Wichtige Strömungen, die im grünen Lager ihre Heimat fanden, waren alternative linksradikale und ökosozialistische Gruppen aus dem kommunistischen und sozialistischen Lager, eher linksliberal und linksbürgerlich gesinnte ehemalige Radikale sowie eher zentristisch oder konservativ ausgerichtete Umweltschützer.
Der organisatorische Ursprung der sagradischen Grünen liegt in der Gründung des Verbandes [[Confederación Ecología 77]] (ECO77), eines in Form einer NGO gegründeten Dachverbandes sagradischer Umweltschutzgruppen und Anti-Atomkraft-Bewegungen, der sich im Herbst 1977 bildete und als Koordinationsverband der entstehenden Bewegung in Sagradien operierte. Auslöser der Organisationsbildung waren die Proteste gegen den Bau des Atomkraftwerks im [[Alconía|niederalkonischen]] [[Bergüel]], die im Sommer 1977 stattfanden.

Ihren ersten großen politischen Erfolg konnte die grüne Bewegung in Sagradien bei den [[Regionalwahl 1978 in Escada-Bosanês|eskadischen Regionalwahlen 1978]] feiern, bei denen die grüne [[Luta Ecologista – Lista Verde]] von [[David Osqar Letard]] ins Regionalparlament einziehen konnte. Bei den [[Europawahlen 1979|Europa-]] und [[Wahl zur sagradischen Abgeordnetenkammer 1979|Kammerwahlen des Jahres 1979]] konnten die grünen Listen jedoch keine durchschlagenden Erfolge feiern. Erst bei den folgenden [[Kommunalwahlen 1980]] reüssierten grüne Listen in einigen Großstädten und gehörten seither zum gewohnten Parteieninventar in den Rathäusern, in gesamtsagradischer Sicht kann von einem Durchbruch für die Grünen aber noch keine Rede sein, zumal die dezentrale Organisationsstruktur und das Vorherrschen linksalternativer Mitglieder im Sprecherkreis der Eco77 bald Widerspruch in der Ökologie-Bewegung fand.

=== Gründung der Democrâcia Ecologista 1980 ===
Gegen die organisatorische Zerstreuung der Partei gründete eine Gruppe Grüner um [[António Gacher]], [[Carles Vergil]] und [[Antónia Marker]] im Jahr 1980 die Partei [[Democrâcia Ecologista]] (DE), die sich als erste gesamtsagradische Partei der Umweltbewegung organisierte und eng an den Umweltschutzverein [[Liga Ambientalista]] anlehnte. Der Partei gelang es jedoch nicht, die zahlreichen grün-alternativen Organisationen des Landes zu vereinen, zumal sich der Sprecherkreis der Eco77 gegen die Parteigründung wandte. Ingesamt entwickelte sich in der Folge ein Gegensatz zwischen der DE, die stärkeres Gewicht auf die ökologischen und Umweltschutzthemen setzte und als Single-Issue-Partei gezählt werden kann, und der Ecología 77, die als Dachverband von Umweltbewegungen und Bürgerrechtsbewegungen auch linkslibertäre und ökosozialistische Ziele vertrat und einen gesamtgesellschaftlichen Umbruch anstrebte. Während sich die DE als weder linke, noch rechte Umweltpartei verstand, dominierten in der Eco77 die Kräfte, die sich als dezidiert linke Bewegung ansahen, dazu zählten auch kommunistische Organisationen wie die [[Democrâcia Crítica]] oder der [[Grupo Comunista Scantês]]. Jedoch kam es auch nach Gründung der DE 1980 immer wieder zu gemeinsamen Aktionen und Wahlbündnissen sowie vereinzelt auch zur Mitwirkung von DE-Mitgliedern in den Gremien der Eco77.

Nach der Tendenzwende innerhalb der [[Partíu Comunista Sagradês|sagradischen Kommunistischen Partei]] Anfang der Achtziger Jahre, welche das Ende der eurokommunistischen Erfolgsphase innerhalb des PCS markierte, strömten zahlreiche ehemalige Kommunisten in die Grün-Alternative Bewegung, vornehmlich in die Ecología 77. Dazu kamen frühere [[ASUL|Sozialisten]], welche die Beteiligung ihrer Partei an der [[Große Koalition|Großen Koalition]] 1979-1982 ablehnten, sowie Mitglieder des [[Partíu Socialista Sagradês|PSS]] und kleinerer linker Splittergruppen, aber auch ökologisch orientierte Vertreter des liberalen und konservativen Bürgertums. Große Aufmerksamkeit erhielten die grün-alternativen Gruppen im Zusammenhang mit der Debatte um den NATO-Doppelbeschluss und ihr Engagement für Frieden und Abrüstung.

Bei den Kammerwahlen 1981 schaffte die ''Alternativ-Linke Liste'' in [[Alconía]] den Einzug in den Regionalrat. Seither galt die Region als Vorposten grüner Erfolge. Auch in der [[Region Semestina]] waren seither Grüne vertreten. Der Erfolg in der [[Eskada]] wurde 1982 wiederholt, bei den [[Kommunalwahlen 1984]] schafften grüne Listen in [[Duerez]], [[Tulis]] und [[Semest]] beeindruckende Ergebnisse. Der damalige tulinesische Grünen-Stadtrat [[Ramón Julio de la Costa]] wurde 1984 erster grüner Beigeordneter und Vizebürgermeister einer sagradischen Großstadt, noch im Herbst 1984 folgten weitere rot-grüne Stadtratskoalitionen in [[Duerez]] und [[Malesc]], 1985 auch in [[Semest]] unter der Führung von [[Flávio Osório Gimenès]].

=== Verdes Celarcoes (1984-1989) ===
Bei den [[Wahl zur sagradischen Abgeordnetenkammer 1982|Kammerwahlen 1982]] trat die ECO77 mit der ''Grünen Liste Regenbogen'' (''Lista Verde „il Celarco“'') an, die 2 Prozent der stimmen auf sich vereinen konnte. Aus dieser Zusammenarbeit ging 1984 die Partei [[Verdes Celarcoes]] hervor, an deren Gründung auch Mitglieder linksradikaler und reformkommunistischer Gruppen beteiligt waren. Bei den [[Europawahlen 1984]] bildeten die Regenbogen-Grünen eine ''Grün-Alternative Liste'' (LVA) mit der [[Democrâcia Crítica]] und erreichten mit 3,7 Prozent den direkten Einzug ins Parlament, damit den ersten großen Erfolg einer sagradischen grünen Liste bei einer landesweiten Wahl, während die Democrâcia Ecologista erfolglos blieb.

Im Vorfeld der [[Regionalwahlen 1985]] kam es in den meisten Regionen zu einem Bündnis zwischen Regenbogen-Grünen und Democrâcia Ecologista und zur Bildung eines Wahlbündnisses. Die Wahlen brachten einen großen Erfolg und den Einzug in mehrere Regionalparlamente. Da die Mehrheit der Grünen zu dieser Zeit unmittelbare Beteiligungen an Regionalregierungen ablehnte, auf direkte politische Einflussnahme aber nicht verzichten wollte, kam es nach Vorbild der Kommunisten zum Modell sozialistischer Minderheitsregierungen auf regionaler Ebene, die sich auf die Unterstützung der Grünen stützen konnten. Unter der Führung von [[Nícola Zamorra]] wurde dieses Modell 1985 als erstes in [[Alconía]] verwirklicht, wenige Wochen folgten [[Lorenzo Lacostas]] in [[Perín-Tulinesa]], [[Miquel Valente]] in [[Sarmay]] und [[Carles Espinosa]] in [[Sesín]]. Mit Ausnahme von Sarmay überlebte keines dieser Modelle die vollen vier Jahre, meist führten sie zur Bildung von [[Großen Koalitionen]].

Der Streit zwischen Ökosozialisten, Linksalternativen und reformorientierten Grünen in der Partei der Regenbogengrünen führte zu parteiinternen Spannungen, während die [[Democrâcia Ecologista]] sich um ein Bündnis mit den sagradischen Radikalen bemühte und dadurch in Widerspruch mit den linkssozialistisch orientierten VERCEL-Mitgliedern geriet. Vor den [[Wahl zur sagradischen Abgeordnetenkammer 1986|Kammerwahlen 1986]] scheiterten daher die Verhandlungen um eine Neuauflage des Bündnisses. Schließlich traten beide Parteien getrennt voneinander an. Die Regenbogen-Grünen unter Führung von [[Isabel Maier Serrán]] kandidierten erneut im Bündnis mit der [[Democrâcia Crítica]], die Democrâcia Ecologista unter Führung von Carles Vergil stellte eine eigene Liste auf. Die Spaltung schwächte die grüne Bewegung. Dennoch gelang es den Regenbogen-Grünen nun, mit 3,6 Prozent der Stimmen erstmals in die Abgeordnetenkammer einzuziehen, während Vergils DE nur ein Prozent der Stimmen erhielt und damit einen Einzug ins Parlament verpasste.

== Geschichte der Verdes ==
=== Gründung der "Verdes" 1989 ===
Das Scheitern der DE bei den Kammerwahlen 1986 trotz der erhöhten Sensibilisierung der Bevölkerung für Umweltthemen durch die Katastrophe von Tschernobyl sowie das reihenweise Scheitern der rot-grünen Kooperationsmodelle in den beiden Folgejahren führte die grüne Bewegung in eine ernste Krise und zu einem Umdenken. Ein realpolitisch-pragmatischer Kurs setzte sich innerhalb der nun im Parlament vertretenen Regenbogen-Grünen durch, der die radikalen Ökosozialisten in die Defensive drängte und sich für eine aktive politische Beeinflussung einsetzte. Die Regenbogen-Grünen trennten sich in der Folge von ihren linksextremen Partnern und näherten sich der linken Mitte an, während die Democrâcia Ecologista ein Stück weit auf die linken Grünen zuging. Nachdem beide Parteien bei den [[Senatswahl 1988|Senats-]] und [[Kommunalwahlen 1988]] erfolgreich kooperiert hatten, kam es im Januar 1989 zur Gründung der Partei ''Ils Verdes'' aus der Fusion der ''Verdes Celarcoes'' mit einem Teil der ''Democrâcia Crítica'' und der ''Democrâcia Ecologista''. Parteisprecher wurden gleichberechtigt [[Isabel Maier Serrán]] und [[Carles Vergil]]. Ein Teil der DE ging den Weg nicht mit und gründete später den konservativ-ökologischen [[Partíu Democrático Ecologista]] (PDE), Mitglieder vom linksfundamentalistischen Flügel der Regenbogen-Grünen fanden wenig später den Weg in die linksalternative [[PSAP]], die aus dem fundamentalistischen Flügel der [[Democrâcia Crítica]] hervorgegangen war.

Bei den [[Europawahl 1989|Europa-]] und [[Regionalwahlen 1989]] kam es zu einer Neuformulierung grüner Wahlziele und zum offenen Anstreben direkter grüner Regierungsbeteiligungen in den Regionen. Außerdem wurde eine zentrale Wahlkampforganisation eingeführt, welche die Kampagnen der Partei koordinieren sollte. Die neue Strategie führte zu offensichtlichen Erfolgen. Bei den Europawahlen im Sommer 1989 steigerten sich die Grünen auf 7,0 Prozent der Stimmen. Bei den Regionalwahlen wenige Monate später wurde der positive Trend bestätigt. In fast allen sagradischen Regionalparlamenten saßen nach den Wahlen grüne Abgeordnete, in [[Alconía]], [[Bordez]], [[Lojandía]] und der [[Region Semestina]] wurden die Grünen erstmals direkt an Regierungskoalitionen mit den Sozialisten beteiligt.

=== Die Oppositionsjahre 1990-1998 ===
[[Bild:Verdes-Logo-1994.jpg|thumb|Verdes-Logo 1993-2004]]
Im [[Wahl zur sagradischen Abgeordnetenkammer 1990|Kammerwahljahr 1990]] etablierte sich die neue Partei auf der nationalen Ebene. Mit einem Wähleranteil von 5,2 Prozent zog zum zweiten Mal in Folge eine grüne Formation in die Abgeordnetenkammer ein. Mit dem Erfolg verlagerte sich das Machtzentrum in der Partei zunehmend von den regionalen Parteiorganisationen und dem Parteivorstand in die pragmatischeren Führungsspitzen in den verschiedenen parlamentarischen Vertretungen. Erwägungen über Regierungsbeteiligungen und konkreten Einflussmöglichkeiten stärkten jene, die eine Kooperation mit den "etablierten" Parteien gegenüber einer Basisopposition befürworteten. Der radikal-ökologische Flügel geriet damit ins Hintertreffen. Parteisprecher [[Carles Vergil]] verließ die Partei 1991 bereits wieder und gründete die eher linksliberal orientierte [[Acción Cívica Ecologista]] (ACE), die jedoch weitgehend einflusslos blieb.

An Stelle Vergils rückte [[David Osqar Letard]] neben Maier Serrán an die Spitze der Partei. Die Wahl des pragmatischen Realpolitikers Letard markierte aber zugleich einen Durchbruch der auf eine zumindest indirekte Regierungsbeteiligung ausgerichteten Strategie der Partei, die vor der [[Wahl zur sagradischen Abgeordnetenkammer 1994]] als potenzieller Regierungspartner der sagradischen [[ASUL|Sozialisten]] gehandelt wurde. Nach den [[Regionalwahlen 1993]] regierten die Grünen in sechs Regionen mit und waren in den weitaus meisten Regionalparlamenten vertreten. 1993 kam es zur Fusion der Grünen mit der ''Alternativa Ecologista'', einer Gruppe ökologisch motivierter Dissidenten des Linksbündnisses [[Unitá de la Sinistra|l'Unitá]], welche der kommunistisch geprägten Linken den Rücken zugekehrt hatten. Die Grüne Partei nahm daraufhin den Namen ''Ils Verdes - Alternativa Ecologista'' an.

Mit dem Unfalltod [[Isabel Maier Serrán]]s im November 1993 verlor die Partei ihr langjähriges Aushängeschild und die Identifikationsfigur für einen Großteil der Parteiaktivisten. In der Folge verzichtete die Partei auf die Wahl einer unmittelbaren Nachfolgerin als Sprecherin und Spitzenkandidatin und zog mit Letard als alleiniger Nummer Eins in die [[Wahl zur sagradischen Abgeordnetenkammer 1994]]. Obwohl die Grünen bei den [[Parlamentswahl 1994|Kammerwahlen 1994]] unter der Führung von [[David Osqar Letard]] mit 4,2 Prozent der Stimmen ihre parlamentarische Basis erweitern konnte, scheiterte die geplante linke Mehrheit. Der konservativ-liberalen Regierungskoalition Otero war es gelungen, der Linken mithilfe eines Anti-Grünen-Wahlkampfes wichtige Wählersparten in der Mitte abzujagen. Zur neuen Sprecherin der Partei an der Seite Letards wurde schließlich [[Franca Ferrero-Berástiz]] gewählt.

=== Erste Regierungsbeteiligung 1998-2006 ===
Nach dem überraschenden Rückzug Letards aus der nationalen Politik im Jahr 1995 aus gesundheitlichen Gründen rückte der Abgeordnete [[Javier Carles Etxeberría]] neben Franca Ferrero an die Spitze der Partei. Die enge Zusammenarbeit mit der [[ASUL]] in der Opposition zur [[PPC]]/[[UDS]]-Führung wurde danach weiter ausgebaut. Mit dem neuen Führungsduo strebte die Partei erstmals offen unmittelbare Regierungsverantwortung an. Nach dem Wahlerfolg des Jahres 1998, der den Grünen bei der [[Wahl zur sagradischen Abgeordnetenkammer 1998|Kammerwahl]] infolge eines pragmatisch geführten Wahlkampfes 6,2 Prozent der Stimmen einbrachte, traten die Grünen in die erste [[Coalición Eco-Socialista|rot-grüne]] Regierung der Republik unter Ministerpräsident [[Ramón Julio De la Costa]] ein, wo sie die Verantwortung über vier Ministerämter übernahmen: [[Franca Ferrero Berástiz]] wurde [[Ministerium für Umwelt und nachhaltige Entwicklung|Ministerin für Umwelt und Energie]] und als erste Frau stellvertretende Ministerpräsidentin. Auch Etxeberría trat als neuer [[Außenminister]] ins Kabinett ein. Daneben gehörten für die Grünen [[Francisca Abelardo Gimenès]] als [[Ministerium für Familie, Jugend und Gleichstellung|Ministerin für Familie, Jugend und Gleichstellung]] und die von der Partei nominierte parteilose [[Cristina Nacil]] als Ministerin für Regionen, Kommunen und Tourismus der neuen Regierung an.

Da mit Ferrero und Etxeberría beide Sprecher der Partei ins Kabinett gerückt waren, musste ein neues Führungsduo der Partei gewählt werden. Die schließlich gewählten [[Daniela Mercé Carret]] und [[Arrigo Usantís]] standen aber von Beginn an im Schatten ihrer Vorgänger, die inoffiziell weiterhin als Parteiführer agierten, was in der Partei jedoch auch zu Problemen und Widerständen führte, zumal Javier Carles Etxeberría als Außenminister schnell zu einem der beliebtesten Politiker des Landes aufstieg und die offizielle Parteiführung in den Schatten stellte. Franca Ferrero-Berástiz ging schließlich auf die Reibungsverluste zwischen Regierungs- und Parteiarbeit ein und verzichtete im Vorfeld der [[Wahl zur sagradischen Abgeordnetenkammer 2002]] auf eine erneute Spitzenkandidatur und auf ein Ministeramt und kehrte wieder auf ihren Posten an der Spitze der Partei zurück. Mit Etxeberría als Spitzenkandidaten etablierten sich die Grünen mit dem [[Wahl zur sagradischen Abgeordnetenkammer 2002|Wahlerfolg des Jahres 2002]] (7,9 % der Stimmen) als zweite Kraft der Linken und konnten weitere vier Jahre in einer rot-grünen Minderheitskoalition weiterregieren. Etxeberría wurde nun auch Vizepremierminister, mit [[María Nabarro Laval]] zog die bisherige Parteisprecherin als neue Umweltministerin ins Kabinett ein und tauschte mit Franca Ferrero die Rollen.

In den acht Jahren der Regierungsbeteiligung mussten die Grünen zahlreiche Kompromisse eingehen, konnten aber auch eigene Vorhaben wie den Ausstieg aus der Atomenergie und die Einführung der so genannten „Homoehe“ verwirklichen. Besonders um die Beteiligung Sagradiens im Kosovo-Krieg 1999 und in Afghanistan im Jahr 2001 kam es innerhalb der Partei zu harten Auseinandersetzungen, die schließlich durch die pragmatische Parteiführung zugunsten der NATO entschieden wurden, Teile der Basis aber verunsicherten. Den Irak-Krieg des Jahres 2003 lehnten die Grünen genauso ab wie der sozialdemokratische Koalitionspartner.

=== Die Oppositionsjahre 2006-2013 ===
[[Bild:VerdesPlakat2006.jpg|thumb|250px|Wahlplakat mit [[Javier Carles Etxeberría]] zur [[Parlamentswahl 2006]]]]
Bei den [[Wahl zur sagradischen Abgeordnetenkammer 2006|Parlamentswahlen 2006]] traten die Grünen in einem Wahlbündnis mit Sozialisten und linksliberalen Gruppen (Kirschbaumbündnis) an, rutschten aber auf 6,9 Prozent der Stimmen ab und mussten zusammen mit den sozialistischen Bündnispartnern in die Opposition gehen. Nach dem Wechsel Franca Ferreros nach Brüssel und dem Rückzug [[Carles Etxeberría]]s aus der ersten Reihe musste eine neue Führungsriege gefunden werden. Mit der Wahl [[María Nabarro Laval]]s zur Parteisprecherin und damit zur faktischen Nachfolgerin Etxeberrías in der Parteiführung suchte die Partei nun in der Opposition einen Neuanfang mit jüngerem Personal und neuen Ansätzen. Unter Nabarro Laval profilierte sich die Partei als entschlossene Gegnerin der rechtspopulistisch beeinflussten Politik der [[Kabinett Luisanto I|Regierung Luisanto]] und suchte eine Wiederannäherung an außerparlamentarische Protestgruppen wie Attac oder Greenpeace.

Unter Nabarro Laval versuchten die Grünen, ihre Verbindungen zu den außerparlamentarischen sozialen Bewegungen zu stärken und beteiligten sich am Projekt [[Entesa Progresista]], einem Diskussionsforum ökologischer, regionalistischer und anderer politischer Gruppierungen und NGOs, das Verbindungen zwischen der grün-linken politischen Bewegung, der Grünen Partei und Organisationen wie Green Peace oder attac. Beteiligt wurden zudem regionalistische Parteien, die mit den Grünen das Ziel einer föderalistisch organisierten ''Republik der Völker, Ethnien und Regionen'' teilen. Bei den [[Europawahlen 2009]] traten die Grünen als führende Kraft der grün-progressiven Gemeinschaftsliste [[Europa Plural i Verde]] (EPV) an, der auch unabhängige Kandidaten sowie mehrere regionalistische Parteien wie die [[Alternatiba Eskada]] oder die [[Aziz|azizische]] [[Entesa de la Sinistra Regionalista|Entesa]] angehörten.

Spitzenkandidatin war [[Franca Ferrero-Berástiz]]. Mit einem Stimmenanteil von 11,2 Prozent der Stimmen konnte die EPV-Liste einen großen Erfolg verbuchen. Bei den [[Regionalwahlen 2009|Regionalwahlen im Februar und Oktober 2009]] erhielten die Grünen im landesweiten Schnitt 9 Prozent der Stimmen. Mit Ausnahme von [[Alta-Scantia]] und [[Oller]] schafften die Grünen den Einzug in jeden [[Regionalrat]]. In den einwohnerstarken Regionen [[Comtàid-Perín]], [[Bordez]] und [[Lojandía]] trugen starke Ergebnisse der Grünen zu Siegen der bisher oppositionellen Linken bei, die Partei ist dort jeweils in der [[Regionale Junta|regionalen Junta]] vertreten. Bei den [[Regionalwahlen 2010]] in [[Sarmay]] und der [[Region Semestina]] (mit Nabarro Laval als Spitzenkandidatin) hielt die positive Tendenz an und die Grünen erreichten mit 15 bzw. 19 Sitzen Rekordergebnisse und Regierungsbeteiligungen.

Trotz Spannungen mit der unter ihrem Generalsekretär [[Santiago Diaz de Velozo]] in die Mitte gerückten [[ASUL]] traten die sagradischen Grünen bei den [[Wahl zur sagradischen Abgeordnetenkammer 2009|Kammerwahlen 2009]] erneut im Bündnis mit den Sozialisten an, schafften den Machtwechsel aber nicht. Stattdessen verlor die Partei leicht an Stimmen und stellte mit 29 Abgeordneten nur noch die drittgrößte Oppositionsfraktion. Seither konnten sich die Grünen aber unter der Führung Nabarro Lavals, mittlerweile beliebteste Politikerin des Landes, regelmäßig steigern und sich besonders in der energischen Frontstellung gegen die indirekt an der Regierung beteiligten Rechtspopulisten des [[PSP]] als glaubwürdige Alternative präsentieren.

=== Zweite Regierungsbeteiligung (2013-2018) ===
[[Bild:VerdesPlakat2013.jpg|thumb|Wahlplakat mit [[María Nabarro Laval]] zur [[Parlamentswahl 2013]]]]

Vor der [[Wahl zur sagradischen Abgeordnetenkammer 2013]] gaben die Grünen ein Bündnis mit der [[Iniciativa Plural]] bekannt, einer politischen Initiative aus verschiedenen Umweltschutzgruppen, Bürgerrechts- und Regionalbewegungen, die sich für eine offene und pluralistische Gesellschaft, für Minderheitenschutz und gegen den Einfluss xenophober, nationalistischer und reaktionärer Gruppen wie der [[PSP]] auf die sagradische Politik ausspricht. Das Bündnis umfasste auch eine Kooperation mit der in [[Aziz]] tätigen [[Entesa de la Sinistra Regional|Entesa-Partei]] und anderer linksregionalistischer Gruppierungen.

Nach sechs Jahren in der Opposition gelang den Grünen 2013 unter [[María Nabarro Laval]] die Rückkehr in die Regierung. Bei der [[Wahl zur sagradischen Abgeordnetenkammer 2013]] wurden die Grünen drittstärkste Kraft im Land und erreichten erstmals bei Wahlen zum Nationalparlament ein fast zweistelliges Ergebnis. Gemeinsam mit [[ASUL|Sozialisten]] und [[Radicales|Radikalen]] lösten die Grünen daraufhin die seit 2006 amtierende Rechtsregierung unter [[Ánibal Luisanto]] ab. In der [[Kabinett Serrat Cabarell|Minderheitsregierung]] von [[Mercé Serrat Cabarell]] übernahm [[María Nabarro Laval]] das Amt der [[Vizeministerpräsident]]in und [[Außenminister]]in. [[Domênco Leal Orezar]] wurde [[Infrastrukturminister]], [[Jorge Károly Estrum]] [[Umweltminister|Umwelt- und Energieminister]]. Außerdem erhielten die Grünen die Führung des neugeschaffenen [[Integrationsministerum]]s unter Führung von [[Naima Benaissa]].

Auf dem Kongress der Grünen in [[Diegue Cuentezal]] am 14. Januar 2014 wurden [[Sofía Odell Iribarne]] und [[Mariano Rubial]] zu neuen gleichberechtigten Politischen Sprechern der Partei und damit zu Nachfolgern der Minister [[María Nabarro Laval]] und [[Domênco Leal Orezar]] gewählt. Beide rückten jedoch in der folgenden Regierungszeit ebenfalls in Regierungsämter nach.

Bei der [[Parlamentswahl 2017]] mussten die Grünen nach vier Jahren in der Regierung eine herbe Niederlage verkraften. Mit Sofía Odell und Mariano Rubial als Spitzenduo halbierten sie ihr Ergebnis gegenüber 2013 und kamen auf nur 4,7 Prozent der Stimmen, das schlechteste Abschneiden seit 1994.

== Politische Orientierung ==
Als grüne Partei vertreten die Grünen seit ihrer Gründung ökologische, soziale, basisdemokratische und pazifistische Ziele. Sie haben damit ein stark linkslibertäres Profil und bilden in dieser Hinsicht den Gegenpart zur rechtspopulistischen [[PSP]]. Wirtschaftspolitisch positionieren sich die Grünen heute in der linken Mitte. Seit Gründung der Partei sehen sich die Grünen als Teil des linken Lagers, auch wenn die Partei unter der Führung María Nabarro Lavals ihre Eigenständigkeit von den Sozialisten betont.

In der Opposition zur Mitte-Rechts-Koalition Luisanto etablierten sich die sagradischen Grünen als progressive und bürgerrechtsliberale Kraft der linken Mitte und werden von Politikwissenschaftlern teilweise als „linksbürgerlich“ oder sogar „linksliberal“ eingeschätzt, was vor allem mit dem hohen ökonomischen Status der überdurchschnittlich gebildeten Grünen-Wählerschaft zusammenhängt. Auch die Verabschiedung eines deutlich linksgerichteten Sozialprogramms sowie die Konkurrenz der linksliberalen [[Ils Radicales|Radikalen Partei]] änderten wenig an dieser Einschätzung, genauso wie die Tatsache, dass María Laval sich vor den [[Wahl zur sagradischen Abgeordnetenkammer 2009|Parlamentswahlen 2009]] für eine engere Zusammenarbeit mit der äußeren Linken aussprach, um die rechtsgerichtete Regierung von [[Miquel Ánibal Luisanto]] zu stürzen.

Im sagradischen Parteienspektrum werden die Grünen meist als progressive Kraft der Linken zwischen den Sozialdemokraten (ASUL) und dem linken Parteienbündnis SDU eingeordnet. Dafür spricht auch das Bemühen der Grünen, die bisherige Mitte-Links-Allianz aus Sozialisten, Grünen und Linksliberalen um die linke [[SDU]] zu erweitern, um eine ernstzunehmende Alternative zum bürgerlichen Regierungsblock zu bilden. Vorbild einer solchen Allianz ist die Zusammenarbeit der Linken in zahlreichen Regionalparlamenten.

Seit einigen Jahren verfolgen die Grünen einen antizentralistischen Kurs, der die sagradischen Regionen in ihrer Bedeutung stärken und Sagradien in föderalistischem Sinn umgestalten möchte. Bereits die rot-grüne Regionalreform aus dem Jahr 2001 diente diesem Ziel, doch gehen die grünen Vorstellungen teilweise noch weiter. Auf dieser Grundlage kam es auch immer wieder zur Zusammenarbeit zwischen den Grünen und kleineren Regionalparteien, die seit 2009 intensiviert wurde und zur Gründung einer "Coordinadora de Progresistas" als Diskursplattform ökologischer, regionalistischer und progressiver Gruppen und Bewegungen geführt hat. Aus dieser Zusammenarbeit ging 2013 das Wahlbündnis der Grünen mit der öko-progressiven Bürgerbewegung [[Iniciativa Plural]] hervor.

== Hochburgen und Diasporagebiete ==
Ihre Hochburgen hat die Partei vor allem in [[Alconía]], wo die Partei in [[Duerez]] bereits den Bürgermeister stellen konnte, dies aktuell u.a. in [[Malesc]] tut und bei Regionalwahlen regelmäßig deutlich über 10 Prozent der Stimmen erringt. Auch in Großstädten wie [[Tulis]] oder [[Semest]] sowie in der Stammprovinz [[Escada]] sind die sagradischen Grünen stark vertreten, wohingegen die ländlichen Regionen [[Oberskanten]] und [[Oller]] als gründe Diaspora gelten.

== Vorfeldorganisationen ==
Die 1993 gegründete Jugendorganisation der ''Jungen Grünen – Alternative Jugend'' ([[Jovenes Verdes – Juventú Alternativa]]) steht der Grünen Partei ebenso nahe wie die ''Stiftung Umwelt und Demokratie'' ([[Fundación Ecología i Democrâcia]] / EcoDem) oder die [[Confederación Sagradêsa de Estudiantes Verdes Alternativas]] (EVA). Die sagradischen Grünen sind Gründungsmitglied in der Europäischen Grünen Partei und gehören im Europäischen Parlament mehrheitlich der „Fraktion der Grünen – Freie Europäische Allianz“ an.

== Parteistruktur ==
Die sagradischen Grünen sind eine föderalistisch aufgebaute Partei mit starken Regionalverbänden. Als Führungsgremium auf nationaler Ebene besteht die ''Delegación Federal Administrativa'', an deren Spitze zwei gleichberechtigte Parteisprecher stehen.

== Führungspersönlichkeiten ==
==== Politische Sprecher ====
* 1989-1991: [[Isabel Maier Serrán]] und [[Carles Vergil]]
* 1991-1993: [[Isabel Maier Serrán]] (†) und [[David Osqar Letard]]
* 1994-1995: [[Franca Ferrero-Berástiz]] und [[David Osqar Letard]]
* 1995-1998: [[Franca Ferrero-Berástiz]] und [[Javier Carles Etxeberría]]
* 1998-2000: [[Daniela Mercé Carret]] und [[Arrigo Usantís]]
* 2000-2002: [[María Nabarro Laval]] und [[Arrigo Usantís]]
* 2002-2004: [[Franca Ferrero-Berástiz]] und [[Pier-Francès Gris-Joel]]
* 2004-2006: [[Francisca Abelardo Gimenès]] und [[Pier-Francès Gris-Joel]]
* 2006-2014: [[María Nabarro Laval]] und [[Domênco Leal Orezar]]
* 2014-2018: [[Sofía Odell Iribarne]] und [[Mariano Rubial]]
* seit 2018: [[Marta Begum]] und [[Estefán Lister-Bloem]]

==== Parteisekretär ====
* 2000-2004: [[Domênco Leal Orezar]]
* 2004-2014: [[Luísa Defernandis]]
* 2014-2018: [[Mustafa Çaylan]]
* seit 2018: [[Pascal Cornell]]

==== Fraktionssprecher ====
* 1990-1993: [[Isabel Maier Serrán]] (†)
* 1993-1998: [[Domênca Juanitas]]
* 1998-2002: [[Pier-Francès Gris-Joel]]
* 2002-2006: [[Domênco Grací]]
* 2006-2009: [[Arrigo Usantís]]
* 2009-2017: [[Francisca Abelardo Gimenès]]
* seit 2017: [[Jouana Keskel]]

== Die Grünen bei Wahlen ==
=== Ergebnisse bei nationalen Parlamentswahlen ===
{|class="wikitable"
|-class="hintergrundfarbe1"
| Wahljahr
| -
||
| Liste
| Stimmanteil
| Sitze / gesamt
| SpitzenkandidatIn
|-
||
|-bgcolor=EEEEEE
| [[Wahl zur sagradischen Abgeordnetenkammer 1986|1986]]
! style="background-color: #66B200" |
! style="background-color: #EEEEEE" |
| [[Verdes Celarcoes]]
| 3,5 %
| 19 / 511
| kollektive Führung
|-bgcolor=EEEEEE
| [[Wahl zur sagradischen Abgeordnetenkammer 1990|1990]]
! style="background-color: #66B200" |
! style="background-color: #EEEEEE" |
| Verdes
| 5,2 %
| 28/ 511
| [[Isabel Maier Serrán]] / [[Carles Vergil]]
|-bgcolor=EEEEEE
| [[Wahl zur sagradischen Abgeordnetenkammer 1994|1994]]
! style="background-color: #66B200" |
! style="background-color: #EEEEEE" |
| Verdes
| 4,6 %
| 25 / 511
| [[David Osqar Letard]]
|-bgcolor=EEEEEE
| [[Wahl zur sagradischen Abgeordnetenkammer 1998|1998]]
! style="background-color: #66B200" |
! style="background-color: #EEEEEE" |
| Verdes
| 6,2 %
| 32 / 511
| [[Franca Ferrero-Berástiz]]
|-bgcolor=EEEEEE
| [[Wahl zur sagradischen Abgeordnetenkammer 2002|2002]]
! style="background-color: #66B200" |
! style="background-color: #EEEEEE" |
| Verdes
| 7,9 %
| 41 / 511
| [[Javier Carles Etxeberría]]
|-bgcolor=EEEEEE
| [[Wahl zur sagradischen Abgeordnetenkammer 2006|2006]]
! style="background-color: #66B200" |
! style="background-color: #EEEEEE" |
| Verdes
| 5,7 %
| 30 / 511
| [[Javier Carles Etxeberría]]
|-bgcolor=EEEEEE
| [[Wahl zur sagradischen Abgeordnetenkammer 2009|2009]]
! style="background-color: #66B200" |
! style="background-color: #EEEEEE" |
| Verdes
| 6,7 %
| 36 / 511
| [[María Nabarro Laval]]
|-bgcolor=EEEEEE
| [[Wahl zur sagradischen Abgeordnetenkammer 2013|2013]]
! style="background-color: #66B200" |
! style="background-color: #EEEEEE" |
| Verdes - Iniciativa Plural
| 9,3 %
| 50 / 511
| [[María Nabarro Laval]]
|-bgcolor=EEEEEE
| [[Wahl zur sagradischen Abgeordnetenkammer 2017|2017]]
! style="background-color: #66B200" |
! style="background-color: #EEEEEE" |
| Verdes - Iniciativa Plural
| 4,7 %
| 24 / 511
| [[Sofía Odell Iribarne]]
|-class="hintergrundfarbe1"
|}

[[Kategorie: Sagradische Partei|Verdes]]

Les Verdes

2018-10-21T11:44:42Z

94.219.185.12: /* Die Oppositionsjahre 2006-2013 */

{| class="wikitable" style="float:right; font-size: 85%; margin-left: 10px;"
|-bgcolor=EEEEEE
| colspan=3 style="width: 10em" align="center"| '''Ils Verdes - Alternativa Ecologista'''
|-bgcolor=EEEEEE
| colspan=3 style="width: 10em" align="center"| [[Bild:Logo-Verdes1.jpg|240px]]
|-bgcolor=EEEEEE
| colspan=3 style="width: 10em" align="center"| [[Bild:GraçaFonseca1.jpg|120px]][[Bild:JoostErdmans.jpg|120px]]
|-
! colspan=3 style="background-color: #66B200" |
|-bgcolor=EEEEEE
| style="width: 5em" valign="top"| '''Politische Sprecher'''
| style="width: 12em" colspan=2| [[Marta Begum]] [[Estefán Lister-Bloem]]
|-bgcolor=EEEEEE
| style="width: 5em" valign="top"| '''Parteisekretär'''
| style="width: 12em" colspan=2| [[Pascal Cornell]]
|-bgcolor=EEEEEE
| style="width: 5em" valign="top"| '''Fraktionssprecherin'''
| style="width: 12em" colspan=2| [[Jouana Keskel]]
|-bgcolor=EEEEEE
| style="width: 5em" valign="top"| '''Gründung'''
| style="width: 12em" colspan=2| 1989
|-bgcolor=EEEEEE
| style="width: 5em" valign="top"| '''Jugendorganisation'''
| style="width: 12em" colspan=2| [[Jovenes Verdes - Juventú Alternativa]]
|-bgcolor=EEEEEE
| style="width: 5em" valign="top"| '''Zeitung'''
| style="width: 12em" colspan=2| [[l'Ecologista]]
|-bgcolor=EEEEEE
| style="width: 5em" valign="top"| '''Think Tank'''
| style="width: 12em" colspan=2| [[Fundación EcoDem]]
|-bgcolor=EEEEEE
| style="width: 5em" valign="top"| '''Ausrichtung'''
| style="width: 12em" colspan=2| Grüne Politik
|-bgcolor=EEEEEE
| style="width: 5em" valign="top"| '''Position'''
| style="width: 12em" colspan=2| Mitte-Links
|-bgcolor=EEEEEE
| style="width: 5em" valign="top"| '''International'''
| style="width: 12em" colspan=2| Global Greens
|-bgcolor=EEEEEE
| style="width: 5em" valign="top"| '''Europapartei'''
| style="width: 12em" colspan=2| Europäische Grüne Partei (EGP)
|-bgcolor=EEEEEE
| style="width: 5em" valign="top"| '''EP-Fraktion'''
| style="width: 12em" colspan=2| Die Grünen/Europäische Freie Allianz (Grüne/EFA)
|-bgcolor=EEEEEE
| style="width: 5em" valign="top"| '''Farbe'''
| style="width: 12em" colspan=2| grün
|}

'''Ils Verdes – Alternativa Ecologista''' (deutsch ''Die Grünen - Ökologische Alternative'', kurz '''Verdes''') ist eine grüne Partei in Sagradien. Gegründet wurde die Partei 1989 unter dem Namen ''Ils Verdes'', ihren vollständigen heutigen Namen erhielt sie 1994.

Ihre Wurzeln hat die sagradische Grüne Partei jedoch in der sagradischen Umwelt- und Antiatomkraftbewegung der Siebziger Jahre, im Wahlbündnis [[Ecología 77]] sowie in den beiden grünen Vorläuferparteien [[Verdes Celarcœs]] (''Regenbogen-Grüne'') und [[Democrâcia Ecologista]] (''Ökologische Demokratie'').

Die Grünen regierten von 1998 bis 2006 in Koalition mit den sagradischen [[ASUL|Sozialisten]] und erneut von 2013 bis 2018 als Partner der [[ASUL|Sozialisten]] und [[Radikale]]n. Seither sind sie in der Opposition.

== Historische Wurzeln ==
=== Ecología 77 ===
Die Grüne Bewegung in Sagradien hat ihre Ursprünge in den Bürgerrechts- und Friedensbewegungen der Siebziger Jahre und integrierte von Beginn an sowohl extreme linke, als auch dezidiert bürgerliche Weltanschauungen. Wichtige Strömungen, die im grünen Lager ihre Heimat fanden, waren alternative linksradikale und ökosozialistische Gruppen aus dem kommunistischen und sozialistischen Lager, eher linksliberal und linksbürgerlich gesinnte ehemalige Radikale sowie eher zentristisch oder konservativ ausgerichtete Umweltschützer.
Der organisatorische Ursprung der sagradischen Grünen liegt in der Gründung des Verbandes [[Confederación Ecología 77]] (ECO77), eines in Form einer NGO gegründeten Dachverbandes sagradischer Umweltschutzgruppen und Anti-Atomkraft-Bewegungen, der sich im Herbst 1977 bildete und als Koordinationsverband der entstehenden Bewegung in Sagradien operierte. Auslöser der Organisationsbildung waren die Proteste gegen den Bau des Atomkraftwerks im [[Alconía|niederalkonischen]] [[Bergüel]], die im Sommer 1977 stattfanden.

Ihren ersten großen politischen Erfolg konnte die grüne Bewegung in Sagradien bei den [[Regionalwahl 1978 in Escada-Bosanês|eskadischen Regionalwahlen 1978]] feiern, bei denen die grüne [[Luta Ecologista – Lista Verde]] von [[David Osqar Letard]] ins Regionalparlament einziehen konnte. Bei den [[Europawahlen 1979|Europa-]] und [[Wahl zur sagradischen Abgeordnetenkammer 1979|Kammerwahlen des Jahres 1979]] konnten die grünen Listen jedoch keine durchschlagenden Erfolge feiern. Erst bei den folgenden [[Kommunalwahlen 1980]] reüssierten grüne Listen in einigen Großstädten und gehörten seither zum gewohnten Parteieninventar in den Rathäusern, in gesamtsagradischer Sicht kann von einem Durchbruch für die Grünen aber noch keine Rede sein, zumal die dezentrale Organisationsstruktur und das Vorherrschen linksalternativer Mitglieder im Sprecherkreis der Eco77 bald Widerspruch in der Ökologie-Bewegung fand.

=== Gründung der Democrâcia Ecologista 1980 ===
Gegen die organisatorische Zerstreuung der Partei gründete eine Gruppe Grüner um [[António Gacher]], [[Carles Vergil]] und [[Antónia Marker]] im Jahr 1980 die Partei [[Democrâcia Ecologista]] (DE), die sich als erste gesamtsagradische Partei der Umweltbewegung organisierte und eng an den Umweltschutzverein [[Liga Ambientalista]] anlehnte. Der Partei gelang es jedoch nicht, die zahlreichen grün-alternativen Organisationen des Landes zu vereinen, zumal sich der Sprecherkreis der Eco77 gegen die Parteigründung wandte. Ingesamt entwickelte sich in der Folge ein Gegensatz zwischen der DE, die stärkeres Gewicht auf die ökologischen und Umweltschutzthemen setzte und als Single-Issue-Partei gezählt werden kann, und der Ecología 77, die als Dachverband von Umweltbewegungen und Bürgerrechtsbewegungen auch linkslibertäre und ökosozialistische Ziele vertrat und einen gesamtgesellschaftlichen Umbruch anstrebte. Während sich die DE als weder linke, noch rechte Umweltpartei verstand, dominierten in der Eco77 die Kräfte, die sich als dezidiert linke Bewegung ansahen, dazu zählten auch kommunistische Organisationen wie die [[Democrâcia Crítica]] oder der [[Grupo Comunista Scantês]]. Jedoch kam es auch nach Gründung der DE 1980 immer wieder zu gemeinsamen Aktionen und Wahlbündnissen sowie vereinzelt auch zur Mitwirkung von DE-Mitgliedern in den Gremien der Eco77.

Nach der Tendenzwende innerhalb der [[Partíu Comunista Sagradês|sagradischen Kommunistischen Partei]] Anfang der Achtziger Jahre, welche das Ende der eurokommunistischen Erfolgsphase innerhalb des PCS markierte, strömten zahlreiche ehemalige Kommunisten in die Grün-Alternative Bewegung, vornehmlich in die Ecología 77. Dazu kamen frühere [[ASUL|Sozialisten]], welche die Beteiligung ihrer Partei an der [[Große Koalition|Großen Koalition]] 1979-1982 ablehnten, sowie Mitglieder des [[Partíu Socialista Sagradês|PSS]] und kleinerer linker Splittergruppen, aber auch ökologisch orientierte Vertreter des liberalen und konservativen Bürgertums. Große Aufmerksamkeit erhielten die grün-alternativen Gruppen im Zusammenhang mit der Debatte um den NATO-Doppelbeschluss und ihr Engagement für Frieden und Abrüstung.

Bei den Kammerwahlen 1981 schaffte die ''Alternativ-Linke Liste'' in [[Alconía]] den Einzug in den Regionalrat. Seither galt die Region als Vorposten grüner Erfolge. Auch in der [[Region Semestina]] waren seither Grüne vertreten. Der Erfolg in der [[Eskada]] wurde 1982 wiederholt, bei den [[Kommunalwahlen 1984]] schafften grüne Listen in [[Duerez]], [[Tulis]] und [[Semest]] beeindruckende Ergebnisse. Der damalige tulinesische Grünen-Stadtrat [[Ramón Julio de la Costa]] wurde 1984 erster grüner Beigeordneter und Vizebürgermeister einer sagradischen Großstadt, noch im Herbst 1984 folgten weitere rot-grüne Stadtratskoalitionen in [[Duerez]] und [[Malesc]], 1985 auch in [[Semest]] unter der Führung von [[Flávio Osório Gimenès]].

=== Verdes Celarcoes (1984-1989) ===
Bei den [[Wahl zur sagradischen Abgeordnetenkammer 1982|Kammerwahlen 1982]] trat die ECO77 mit der ''Grünen Liste Regenbogen'' (''Lista Verde „il Celarco“'') an, die 2 Prozent der stimmen auf sich vereinen konnte. Aus dieser Zusammenarbeit ging 1984 die Partei [[Verdes Celarcoes]] hervor, an deren Gründung auch Mitglieder linksradikaler und reformkommunistischer Gruppen beteiligt waren. Bei den [[Europawahlen 1984]] bildeten die Regenbogen-Grünen eine ''Grün-Alternative Liste'' (LVA) mit der [[Democrâcia Crítica]] und erreichten mit 3,7 Prozent den direkten Einzug ins Parlament, damit den ersten großen Erfolg einer sagradischen grünen Liste bei einer landesweiten Wahl, während die Democrâcia Ecologista erfolglos blieb.

Im Vorfeld der [[Regionalwahlen 1985]] kam es in den meisten Regionen zu einem Bündnis zwischen Regenbogen-Grünen und Democrâcia Ecologista und zur Bildung eines Wahlbündnisses. Die Wahlen brachten einen großen Erfolg und den Einzug in mehrere Regionalparlamente. Da die Mehrheit der Grünen zu dieser Zeit unmittelbare Beteiligungen an Regionalregierungen ablehnte, auf direkte politische Einflussnahme aber nicht verzichten wollte, kam es nach Vorbild der Kommunisten zum Modell sozialistischer Minderheitsregierungen auf regionaler Ebene, die sich auf die Unterstützung der Grünen stützen konnten. Unter der Führung von [[Nícola Zamorra]] wurde dieses Modell 1985 als erstes in [[Alconía]] verwirklicht, wenige Wochen folgten [[Lorenzo Lacostas]] in [[Perín-Tulinesa]], [[Miquel Valente]] in [[Sarmay]] und [[Carles Espinosa]] in [[Sesín]]. Mit Ausnahme von Sarmay überlebte keines dieser Modelle die vollen vier Jahre, meist führten sie zur Bildung von [[Großen Koalitionen]].

Der Streit zwischen Ökosozialisten, Linksalternativen und reformorientierten Grünen in der Partei der Regenbogengrünen führte zu parteiinternen Spannungen, während die [[Democrâcia Ecologista]] sich um ein Bündnis mit den sagradischen Radikalen bemühte und dadurch in Widerspruch mit den linkssozialistisch orientierten VERCEL-Mitgliedern geriet. Vor den [[Wahl zur sagradischen Abgeordnetenkammer 1986|Kammerwahlen 1986]] scheiterten daher die Verhandlungen um eine Neuauflage des Bündnisses. Schließlich traten beide Parteien getrennt voneinander an. Die Regenbogen-Grünen unter Führung von [[Isabel Maier Serrán]] kandidierten erneut im Bündnis mit der [[Democrâcia Crítica]], die Democrâcia Ecologista unter Führung von Carles Vergil stellte eine eigene Liste auf. Die Spaltung schwächte die grüne Bewegung. Dennoch gelang es den Regenbogen-Grünen nun, mit 3,6 Prozent der Stimmen erstmals in die Abgeordnetenkammer einzuziehen, während Vergils DE nur ein Prozent der Stimmen erhielt und damit einen Einzug ins Parlament verpasste.

== Geschichte der Verdes ==
=== Gründung der "Verdes" 1989 ===
Das Scheitern der DE bei den Kammerwahlen 1986 trotz der erhöhten Sensibilisierung der Bevölkerung für Umweltthemen durch die Katastrophe von Tschernobyl sowie das reihenweise Scheitern der rot-grünen Kooperationsmodelle in den beiden Folgejahren führte die grüne Bewegung in eine ernste Krise und zu einem Umdenken. Ein realpolitisch-pragmatischer Kurs setzte sich innerhalb der nun im Parlament vertretenen Regenbogen-Grünen durch, der die radikalen Ökosozialisten in die Defensive drängte und sich für eine aktive politische Beeinflussung einsetzte. Die Regenbogen-Grünen trennten sich in der Folge von ihren linksextremen Partnern und näherten sich der linken Mitte an, während die Democrâcia Ecologista ein Stück weit auf die linken Grünen zuging. Nachdem beide Parteien bei den [[Senatswahl 1988|Senats-]] und [[Kommunalwahlen 1988]] erfolgreich kooperiert hatten, kam es im Januar 1989 zur Gründung der Partei ''Ils Verdes'' aus der Fusion der ''Verdes Celarcoes'' mit einem Teil der ''Democrâcia Crítica'' und der ''Democrâcia Ecologista''. Parteisprecher wurden gleichberechtigt [[Isabel Maier Serrán]] und [[Carles Vergil]]. Ein Teil der DE ging den Weg nicht mit und gründete später den konservativ-ökologischen [[Partíu Democrático Ecologista]] (PDE), Mitglieder vom linksfundamentalistischen Flügel der Regenbogen-Grünen fanden wenig später den Weg in die linksalternative [[PSAP]], die aus dem fundamentalistischen Flügel der [[Democrâcia Crítica]] hervorgegangen war.

Bei den [[Europawahl 1989|Europa-]] und [[Regionalwahlen 1989]] kam es zu einer Neuformulierung grüner Wahlziele und zum offenen Anstreben direkter grüner Regierungsbeteiligungen in den Regionen. Außerdem wurde eine zentrale Wahlkampforganisation eingeführt, welche die Kampagnen der Partei koordinieren sollte. Die neue Strategie führte zu offensichtlichen Erfolgen. Bei den Europawahlen im Sommer 1989 steigerten sich die Grünen auf 7,0 Prozent der Stimmen. Bei den Regionalwahlen wenige Monate später wurde der positive Trend bestätigt. In fast allen sagradischen Regionalparlamenten saßen nach den Wahlen grüne Abgeordnete, in [[Alconía]], [[Bordez]], [[Lojandía]] und der [[Region Semestina]] wurden die Grünen erstmals direkt an Regierungskoalitionen mit den Sozialisten beteiligt.

=== Die Oppositionsjahre 1990-1998 ===
[[Bild:Verdes-Logo-1994.jpg|thumb|Verdes-Logo 1993-2004]]
Im [[Wahl zur sagradischen Abgeordnetenkammer 1990|Kammerwahljahr 1990]] etablierte sich die neue Partei auf der nationalen Ebene. Mit einem Wähleranteil von 5,2 Prozent zog zum zweiten Mal in Folge eine grüne Formation in die Abgeordnetenkammer ein. Mit dem Erfolg verlagerte sich das Machtzentrum in der Partei zunehmend von den regionalen Parteiorganisationen und dem Parteivorstand in die pragmatischeren Führungsspitzen in den verschiedenen parlamentarischen Vertretungen. Erwägungen über Regierungsbeteiligungen und konkreten Einflussmöglichkeiten stärkten jene, die eine Kooperation mit den "etablierten" Parteien gegenüber einer Basisopposition befürworteten. Der radikal-ökologische Flügel geriet damit ins Hintertreffen. Parteisprecher [[Carles Vergil]] verließ die Partei 1991 bereits wieder und gründete die eher linksliberal orientierte [[Acción Cívica Ecologista]] (ACE), die jedoch weitgehend einflusslos blieb.

An Stelle Vergils rückte [[David Osqar Letard]] neben Maier Serrán an die Spitze der Partei. Die Wahl des pragmatischen Realpolitikers Letard markierte aber zugleich einen Durchbruch der auf eine zumindest indirekte Regierungsbeteiligung ausgerichteten Strategie der Partei, die vor der [[Wahl zur sagradischen Abgeordnetenkammer 1994]] als potenzieller Regierungspartner der sagradischen [[ASUL|Sozialisten]] gehandelt wurde. Nach den [[Regionalwahlen 1993]] regierten die Grünen in sechs Regionen mit und waren in den weitaus meisten Regionalparlamenten vertreten. 1993 kam es zur Fusion der Grünen mit der ''Alternativa Ecologista'', einer Gruppe ökologisch motivierter Dissidenten des Linksbündnisses [[Unitá de la Sinistra|l'Unitá]], welche der kommunistisch geprägten Linken den Rücken zugekehrt hatten. Die Grüne Partei nahm daraufhin den Namen ''Ils Verdes - Alternativa Ecologista'' an.

Mit dem Unfalltod [[Isabel Maier Serrán]]s im November 1993 verlor die Partei ihr langjähriges Aushängeschild und die Identifikationsfigur für einen Großteil der Parteiaktivisten. In der Folge verzichtete die Partei auf die Wahl einer unmittelbaren Nachfolgerin als Sprecherin und Spitzenkandidatin und zog mit Letard als alleiniger Nummer Eins in die [[Wahl zur sagradischen Abgeordnetenkammer 1994]]. Obwohl die Grünen bei den [[Parlamentswahl 1994|Kammerwahlen 1994]] unter der Führung von [[David Osqar Letard]] mit 4,2 Prozent der Stimmen ihre parlamentarische Basis erweitern konnte, scheiterte die geplante linke Mehrheit. Der konservativ-liberalen Regierungskoalition Otero war es gelungen, der Linken mithilfe eines Anti-Grünen-Wahlkampfes wichtige Wählersparten in der Mitte abzujagen. Zur neuen Sprecherin der Partei an der Seite Letards wurde schließlich [[Franca Ferrero-Berástiz]] gewählt.

=== Erste Regierungsbeteiligung 1998-2006 ===
Nach dem überraschenden Rückzug Letards aus der nationalen Politik im Jahr 1995 aus gesundheitlichen Gründen rückte der Abgeordnete [[Javier Carles Etxeberría]] neben Franca Ferrero an die Spitze der Partei. Die enge Zusammenarbeit mit der [[ASUL]] in der Opposition zur [[PPC]]/[[UDS]]-Führung wurde danach weiter ausgebaut. Mit dem neuen Führungsduo strebte die Partei erstmals offen unmittelbare Regierungsverantwortung an. Nach dem Wahlerfolg des Jahres 1998, der den Grünen bei der [[Wahl zur sagradischen Abgeordnetenkammer 1998|Kammerwahl]] infolge eines pragmatisch geführten Wahlkampfes 6,2 Prozent der Stimmen einbrachte, traten die Grünen in die erste [[Coalición Eco-Socialista|rot-grüne]] Regierung der Republik unter Ministerpräsident [[Ramón Julio De la Costa]] ein, wo sie die Verantwortung über vier Ministerämter übernahmen: [[Franca Ferrero Berástiz]] wurde [[Ministerium für Umwelt und nachhaltige Entwicklung|Ministerin für Umwelt und Energie]] und als erste Frau stellvertretende Ministerpräsidentin. Auch Etxeberría trat als neuer [[Außenminister]] ins Kabinett ein. Daneben gehörten für die Grünen [[Francisca Abelardo Gimenès]] als [[Ministerium für Familie, Jugend und Gleichstellung|Ministerin für Familie, Jugend und Gleichstellung]] und die von der Partei nominierte parteilose [[Cristina Nacil]] als Ministerin für Regionen, Kommunen und Tourismus der neuen Regierung an.

Da mit Ferrero und Etxeberría beide Sprecher der Partei ins Kabinett gerückt waren, musste ein neues Führungsduo der Partei gewählt werden. Die schließlich gewählten [[Daniela Mercé Carret]] und [[Arrigo Usantís]] standen aber von Beginn an im Schatten ihrer Vorgänger, die inoffiziell weiterhin als Parteiführer agierten, was in der Partei jedoch auch zu Problemen und Widerständen führte, zumal Javier Carles Etxeberría als Außenminister schnell zu einem der beliebtesten Politiker des Landes aufstieg und die offizielle Parteiführung in den Schatten stellte. Franca Ferrero-Berástiz ging schließlich auf die Reibungsverluste zwischen Regierungs- und Parteiarbeit ein und verzichtete im Vorfeld der [[Wahl zur sagradischen Abgeordnetenkammer 2002]] auf eine erneute Spitzenkandidatur und auf ein Ministeramt und kehrte wieder auf ihren Posten an der Spitze der Partei zurück. Mit Etxeberría als Spitzenkandidaten etablierten sich die Grünen mit dem [[Wahl zur sagradischen Abgeordnetenkammer 2002|Wahlerfolg des Jahres 2002]] (7,9 % der Stimmen) als zweite Kraft der Linken und konnten weitere vier Jahre in einer rot-grünen Minderheitskoalition weiterregieren. Etxeberría wurde nun auch Vizepremierminister, mit [[María Nabarro Laval]] zog die bisherige Parteisprecherin als neue Umweltministerin ins Kabinett ein und tauschte mit Franca Ferrero die Rollen.

In den acht Jahren der Regierungsbeteiligung mussten die Grünen zahlreiche Kompromisse eingehen, konnten aber auch eigene Vorhaben wie den Ausstieg aus der Atomenergie und die Einführung der so genannten „Homoehe“ verwirklichen. Besonders um die Beteiligung Sagradiens im Kosovo-Krieg 1999 und in Afghanistan im Jahr 2001 kam es innerhalb der Partei zu harten Auseinandersetzungen, die schließlich durch die pragmatische Parteiführung zugunsten der NATO entschieden wurden, Teile der Basis aber verunsicherten. Den Irak-Krieg des Jahres 2003 lehnten die Grünen genauso ab wie der sozialdemokratische Koalitionspartner.

=== Die Oppositionsjahre 2006-2013 ===
[[Bild:VerdesPlakat2006.jpg|thumb|200px|Wahlplakat mit [[Javier Carles Etxeberría]] zur [[Parlamentswahl 2006]]]]
Bei den [[Wahl zur sagradischen Abgeordnetenkammer 2006|Parlamentswahlen 2006]] traten die Grünen in einem Wahlbündnis mit Sozialisten und linksliberalen Gruppen (Kirschbaumbündnis) an, rutschten aber auf 6,9 Prozent der Stimmen ab und mussten zusammen mit den sozialistischen Bündnispartnern in die Opposition gehen. Nach dem Wechsel Franca Ferreros nach Brüssel und dem Rückzug [[Carles Etxeberría]]s aus der ersten Reihe musste eine neue Führungsriege gefunden werden. Mit der Wahl [[María Nabarro Laval]]s zur Parteisprecherin und damit zur faktischen Nachfolgerin Etxeberrías in der Parteiführung suchte die Partei nun in der Opposition einen Neuanfang mit jüngerem Personal und neuen Ansätzen. Unter Nabarro Laval profilierte sich die Partei als entschlossene Gegnerin der rechtspopulistisch beeinflussten Politik der [[Kabinett Luisanto I|Regierung Luisanto]] und suchte eine Wiederannäherung an außerparlamentarische Protestgruppen wie Attac oder Greenpeace.

Unter Nabarro Laval versuchten die Grünen, ihre Verbindungen zu den außerparlamentarischen sozialen Bewegungen zu stärken und beteiligten sich am Projekt [[Entesa Progresista]], einem Diskussionsforum ökologischer, regionalistischer und anderer politischer Gruppierungen und NGOs, das Verbindungen zwischen der grün-linken politischen Bewegung, der Grünen Partei und Organisationen wie Green Peace oder attac. Beteiligt wurden zudem regionalistische Parteien, die mit den Grünen das Ziel einer föderalistisch organisierten ''Republik der Völker, Ethnien und Regionen'' teilen. Bei den [[Europawahlen 2009]] traten die Grünen als führende Kraft der grün-progressiven Gemeinschaftsliste [[Europa Plural i Verde]] (EPV) an, der auch unabhängige Kandidaten sowie mehrere regionalistische Parteien wie die [[Alternatiba Eskada]] oder die [[Aziz|azizische]] [[Entesa de la Sinistra Regionalista|Entesa]] angehörten.

Spitzenkandidatin war [[Franca Ferrero-Berástiz]]. Mit einem Stimmenanteil von 11,2 Prozent der Stimmen konnte die EPV-Liste einen großen Erfolg verbuchen. Bei den [[Regionalwahlen 2009|Regionalwahlen im Februar und Oktober 2009]] erhielten die Grünen im landesweiten Schnitt 9 Prozent der Stimmen. Mit Ausnahme von [[Alta-Scantia]] und [[Oller]] schafften die Grünen den Einzug in jeden [[Regionalrat]]. In den einwohnerstarken Regionen [[Comtàid-Perín]], [[Bordez]] und [[Lojandía]] trugen starke Ergebnisse der Grünen zu Siegen der bisher oppositionellen Linken bei, die Partei ist dort jeweils in der [[Regionale Junta|regionalen Junta]] vertreten. Bei den [[Regionalwahlen 2010]] in [[Sarmay]] und der [[Region Semestina]] (mit Nabarro Laval als Spitzenkandidatin) hielt die positive Tendenz an und die Grünen erreichten mit 15 bzw. 19 Sitzen Rekordergebnisse und Regierungsbeteiligungen.

Trotz Spannungen mit der unter ihrem Generalsekretär [[Santiago Diaz de Velozo]] in die Mitte gerückten [[ASUL]] traten die sagradischen Grünen bei den [[Wahl zur sagradischen Abgeordnetenkammer 2009|Kammerwahlen 2009]] erneut im Bündnis mit den Sozialisten an, schafften den Machtwechsel aber nicht. Stattdessen verlor die Partei leicht an Stimmen und stellte mit 29 Abgeordneten nur noch die drittgrößte Oppositionsfraktion. Seither konnten sich die Grünen aber unter der Führung Nabarro Lavals, mittlerweile beliebteste Politikerin des Landes, regelmäßig steigern und sich besonders in der energischen Frontstellung gegen die indirekt an der Regierung beteiligten Rechtspopulisten des [[PSP]] als glaubwürdige Alternative präsentieren.

=== Zweite Regierungsbeteiligung (2013-2018) ===
[[Bild:VerdesPlakat2013.jpg|thumb|Wahlplakat mit [[María Nabarro Laval]] zur [[Parlamentswahl 2013]]]]

Vor der [[Wahl zur sagradischen Abgeordnetenkammer 2013]] gaben die Grünen ein Bündnis mit der [[Iniciativa Plural]] bekannt, einer politischen Initiative aus verschiedenen Umweltschutzgruppen, Bürgerrechts- und Regionalbewegungen, die sich für eine offene und pluralistische Gesellschaft, für Minderheitenschutz und gegen den Einfluss xenophober, nationalistischer und reaktionärer Gruppen wie der [[PSP]] auf die sagradische Politik ausspricht. Das Bündnis umfasste auch eine Kooperation mit der in [[Aziz]] tätigen [[Entesa de la Sinistra Regional|Entesa-Partei]] und anderer linksregionalistischer Gruppierungen.

Nach sechs Jahren in der Opposition gelang den Grünen 2013 unter [[María Nabarro Laval]] die Rückkehr in die Regierung. Bei der [[Wahl zur sagradischen Abgeordnetenkammer 2013]] wurden die Grünen drittstärkste Kraft im Land und erreichten erstmals bei Wahlen zum Nationalparlament ein fast zweistelliges Ergebnis. Gemeinsam mit [[ASUL|Sozialisten]] und [[Radicales|Radikalen]] lösten die Grünen daraufhin die seit 2006 amtierende Rechtsregierung unter [[Ánibal Luisanto]] ab. In der [[Kabinett Serrat Cabarell|Minderheitsregierung]] von [[Mercé Serrat Cabarell]] übernahm [[María Nabarro Laval]] das Amt der [[Vizeministerpräsident]]in und [[Außenminister]]in. [[Domênco Leal Orezar]] wurde [[Infrastrukturminister]], [[Jorge Károly Estrum]] [[Umweltminister|Umwelt- und Energieminister]]. Außerdem erhielten die Grünen die Führung des neugeschaffenen [[Integrationsministerum]]s unter Führung von [[Naima Benaissa]].

Auf dem Kongress der Grünen in [[Diegue Cuentezal]] am 14. Januar 2014 wurden [[Sofía Odell Iribarne]] und [[Mariano Rubial]] zu neuen gleichberechtigten Politischen Sprechern der Partei und damit zu Nachfolgern der Minister [[María Nabarro Laval]] und [[Domênco Leal Orezar]] gewählt. Beide rückten jedoch in der folgenden Regierungszeit ebenfalls in Regierungsämter nach.

Bei der [[Parlamentswahl 2017]] mussten die Grünen nach vier Jahren in der Regierung eine herbe Niederlage verkraften. Mit Sofía Odell und Mariano Rubial als Spitzenduo halbierten sie ihr Ergebnis gegenüber 2013 und kamen auf nur 4,7 Prozent der Stimmen, das schlechteste Abschneiden seit 1994.

== Politische Orientierung ==
Als grüne Partei vertreten die Grünen seit ihrer Gründung ökologische, soziale, basisdemokratische und pazifistische Ziele. Sie haben damit ein stark linkslibertäres Profil und bilden in dieser Hinsicht den Gegenpart zur rechtspopulistischen [[PSP]]. Wirtschaftspolitisch positionieren sich die Grünen heute in der linken Mitte. Seit Gründung der Partei sehen sich die Grünen als Teil des linken Lagers, auch wenn die Partei unter der Führung María Nabarro Lavals ihre Eigenständigkeit von den Sozialisten betont.

In der Opposition zur Mitte-Rechts-Koalition Luisanto etablierten sich die sagradischen Grünen als progressive und bürgerrechtsliberale Kraft der linken Mitte und werden von Politikwissenschaftlern teilweise als „linksbürgerlich“ oder sogar „linksliberal“ eingeschätzt, was vor allem mit dem hohen ökonomischen Status der überdurchschnittlich gebildeten Grünen-Wählerschaft zusammenhängt. Auch die Verabschiedung eines deutlich linksgerichteten Sozialprogramms sowie die Konkurrenz der linksliberalen [[Ils Radicales|Radikalen Partei]] änderten wenig an dieser Einschätzung, genauso wie die Tatsache, dass María Laval sich vor den [[Wahl zur sagradischen Abgeordnetenkammer 2009|Parlamentswahlen 2009]] für eine engere Zusammenarbeit mit der äußeren Linken aussprach, um die rechtsgerichtete Regierung von [[Miquel Ánibal Luisanto]] zu stürzen.

Im sagradischen Parteienspektrum werden die Grünen meist als progressive Kraft der Linken zwischen den Sozialdemokraten (ASUL) und dem linken Parteienbündnis SDU eingeordnet. Dafür spricht auch das Bemühen der Grünen, die bisherige Mitte-Links-Allianz aus Sozialisten, Grünen und Linksliberalen um die linke [[SDU]] zu erweitern, um eine ernstzunehmende Alternative zum bürgerlichen Regierungsblock zu bilden. Vorbild einer solchen Allianz ist die Zusammenarbeit der Linken in zahlreichen Regionalparlamenten.

Seit einigen Jahren verfolgen die Grünen einen antizentralistischen Kurs, der die sagradischen Regionen in ihrer Bedeutung stärken und Sagradien in föderalistischem Sinn umgestalten möchte. Bereits die rot-grüne Regionalreform aus dem Jahr 2001 diente diesem Ziel, doch gehen die grünen Vorstellungen teilweise noch weiter. Auf dieser Grundlage kam es auch immer wieder zur Zusammenarbeit zwischen den Grünen und kleineren Regionalparteien, die seit 2009 intensiviert wurde und zur Gründung einer "Coordinadora de Progresistas" als Diskursplattform ökologischer, regionalistischer und progressiver Gruppen und Bewegungen geführt hat. Aus dieser Zusammenarbeit ging 2013 das Wahlbündnis der Grünen mit der öko-progressiven Bürgerbewegung [[Iniciativa Plural]] hervor.

== Hochburgen und Diasporagebiete ==
Ihre Hochburgen hat die Partei vor allem in [[Alconía]], wo die Partei in [[Duerez]] bereits den Bürgermeister stellen konnte, dies aktuell u.a. in [[Malesc]] tut und bei Regionalwahlen regelmäßig deutlich über 10 Prozent der Stimmen erringt. Auch in Großstädten wie [[Tulis]] oder [[Semest]] sowie in der Stammprovinz [[Escada]] sind die sagradischen Grünen stark vertreten, wohingegen die ländlichen Regionen [[Oberskanten]] und [[Oller]] als gründe Diaspora gelten.

== Vorfeldorganisationen ==
Die 1993 gegründete Jugendorganisation der ''Jungen Grünen – Alternative Jugend'' ([[Jovenes Verdes – Juventú Alternativa]]) steht der Grünen Partei ebenso nahe wie die ''Stiftung Umwelt und Demokratie'' ([[Fundación Ecología i Democrâcia]] / EcoDem) oder die [[Confederación Sagradêsa de Estudiantes Verdes Alternativas]] (EVA). Die sagradischen Grünen sind Gründungsmitglied in der Europäischen Grünen Partei und gehören im Europäischen Parlament mehrheitlich der „Fraktion der Grünen – Freie Europäische Allianz“ an.

== Parteistruktur ==
Die sagradischen Grünen sind eine föderalistisch aufgebaute Partei mit starken Regionalverbänden. Als Führungsgremium auf nationaler Ebene besteht die ''Delegación Federal Administrativa'', an deren Spitze zwei gleichberechtigte Parteisprecher stehen.

== Führungspersönlichkeiten ==
==== Politische Sprecher ====
* 1989-1991: [[Isabel Maier Serrán]] und [[Carles Vergil]]
* 1991-1993: [[Isabel Maier Serrán]] (†) und [[David Osqar Letard]]
* 1994-1995: [[Franca Ferrero-Berástiz]] und [[David Osqar Letard]]
* 1995-1998: [[Franca Ferrero-Berástiz]] und [[Javier Carles Etxeberría]]
* 1998-2000: [[Daniela Mercé Carret]] und [[Arrigo Usantís]]
* 2000-2002: [[María Nabarro Laval]] und [[Arrigo Usantís]]
* 2002-2004: [[Franca Ferrero-Berástiz]] und [[Pier-Francès Gris-Joel]]
* 2004-2006: [[Francisca Abelardo Gimenès]] und [[Pier-Francès Gris-Joel]]
* 2006-2014: [[María Nabarro Laval]] und [[Domênco Leal Orezar]]
* 2014-2018: [[Sofía Odell Iribarne]] und [[Mariano Rubial]]
* seit 2018: [[Marta Begum]] und [[Estefán Lister-Bloem]]

==== Parteisekretär ====
* 2000-2004: [[Domênco Leal Orezar]]
* 2004-2014: [[Luísa Defernandis]]
* 2014-2018: [[Mustafa Çaylan]]
* seit 2018: [[Pascal Cornell]]

==== Fraktionssprecher ====
* 1990-1993: [[Isabel Maier Serrán]] (†)
* 1993-1998: [[Domênca Juanitas]]
* 1998-2002: [[Pier-Francès Gris-Joel]]
* 2002-2006: [[Domênco Grací]]
* 2006-2009: [[Arrigo Usantís]]
* 2009-2017: [[Francisca Abelardo Gimenès]]
* seit 2017: [[Jouana Keskel]]

== Die Grünen bei Wahlen ==
=== Ergebnisse bei nationalen Parlamentswahlen ===
{|class="wikitable"
|-class="hintergrundfarbe1"
| Wahljahr
| -
||
| Liste
| Stimmanteil
| Sitze / gesamt
| SpitzenkandidatIn
|-
||
|-bgcolor=EEEEEE
| [[Wahl zur sagradischen Abgeordnetenkammer 1986|1986]]
! style="background-color: #66B200" |
! style="background-color: #EEEEEE" |
| [[Verdes Celarcoes]]
| 3,5 %
| 19 / 511
| kollektive Führung
|-bgcolor=EEEEEE
| [[Wahl zur sagradischen Abgeordnetenkammer 1990|1990]]
! style="background-color: #66B200" |
! style="background-color: #EEEEEE" |
| Verdes
| 5,2 %
| 28/ 511
| [[Isabel Maier Serrán]] / [[Carles Vergil]]
|-bgcolor=EEEEEE
| [[Wahl zur sagradischen Abgeordnetenkammer 1994|1994]]
! style="background-color: #66B200" |
! style="background-color: #EEEEEE" |
| Verdes
| 4,6 %
| 25 / 511
| [[David Osqar Letard]]
|-bgcolor=EEEEEE
| [[Wahl zur sagradischen Abgeordnetenkammer 1998|1998]]
! style="background-color: #66B200" |
! style="background-color: #EEEEEE" |
| Verdes
| 6,2 %
| 32 / 511
| [[Franca Ferrero-Berástiz]]
|-bgcolor=EEEEEE
| [[Wahl zur sagradischen Abgeordnetenkammer 2002|2002]]
! style="background-color: #66B200" |
! style="background-color: #EEEEEE" |
| Verdes
| 7,9 %
| 41 / 511
| [[Javier Carles Etxeberría]]
|-bgcolor=EEEEEE
| [[Wahl zur sagradischen Abgeordnetenkammer 2006|2006]]
! style="background-color: #66B200" |
! style="background-color: #EEEEEE" |
| Verdes
| 5,7 %
| 30 / 511
| [[Javier Carles Etxeberría]]
|-bgcolor=EEEEEE
| [[Wahl zur sagradischen Abgeordnetenkammer 2009|2009]]
! style="background-color: #66B200" |
! style="background-color: #EEEEEE" |
| Verdes
| 6,7 %
| 36 / 511
| [[María Nabarro Laval]]
|-bgcolor=EEEEEE
| [[Wahl zur sagradischen Abgeordnetenkammer 2013|2013]]
! style="background-color: #66B200" |
! style="background-color: #EEEEEE" |
| Verdes - Iniciativa Plural
| 9,3 %
| 50 / 511
| [[María Nabarro Laval]]
|-bgcolor=EEEEEE
| [[Wahl zur sagradischen Abgeordnetenkammer 2017|2017]]
! style="background-color: #66B200" |
! style="background-color: #EEEEEE" |
| Verdes - Iniciativa Plural
| 4,7 %
| 24 / 511
| [[Sofía Odell Iribarne]]
|-class="hintergrundfarbe1"
|}

[[Kategorie: Sagradische Partei|Verdes]]

Marijol Catalán

2018-10-21T11:38:33Z

94.219.185.12:

[[Bild:JoannaMucha1.jpg|thumb|240px]]

'''Marijol Catalán''' (*1978 in [[Ostino]]) ist eine [[sagradische]] Politikerin. Sie ist seit Oktober 2015 als Nachfolgerin von [[Joán de la Pênia]] Sprecherin der [[PSP]] in der sagradischen [[Abgeordnetenkammer]] und seit Dezember 2015 Vorsitzende ihrer Partei. Zuvor war sie deren Generalsekretärin.

===== Einstieg in die Politik =====
Die aus [[Ostino]] stammende Marjol Catalán studierte Wirtschafrecht in [[Noyar]] und trat als Studentin in die rechtspopulistische [[PSP]] ein. Sie engagierte sich im lokalen Verband der [[Círculœs Accionistas de Estudiantes Sagradés]] und wurde nach dem Studium Mitarbeiterin der PSP-Fraktion im Regionalrat von [[Sarmay]]. Im Jahr 2004 wurde Catalán erstmals in den Stadtrat von [[Noyar]] gewählt und 2008 in diesem Amt bestätigt. Nach der Wahl übernahm sie die Führung der PSP-Fraktion im Stadtrat und wenig später den Vorsitz des Stadtverbands.

===== Aufstieg zur Parteiführerin =====
Ihren Einstieg in die nationale Politik vollzog Catalán im Jahr 2009 mit ihrer Wahl in die sagradische [[Abgeordnetenkammer]]. Sie blieb aber parallel in der Kommunalpolitik engagiert. Bei der [[Kommunalwahl 2012]] war sie Bürgermeisterkandidatin der [[PSP]] in [[Noyar]] und wurde danach Mitglied der Stadtregierung. Nach Verlusten der PSP bei der [[Parlamentswahl 2013]] wurde Catalán von [[Eleonora Sarabal]] als neue Generalsekretärin der PSP vorgeschlagen.

Nachdem [[Joán de la Pênia]] seinen Rückzug aus der Parteiführung angekündigt hatte, wurde Catalán im Oktober 2015 zu dessen Nachfolgerin im Amt des Fraktionssprechers der PSP in der [[Abgeordnetenkammer]] gewählt. Im Dezember des selben Jahres folgte sie zudem [[Eleonora Sarabal]] im Parteivorsitz der Volkssozialen nach. Catalán vereint damit die beiden wichtigsten Ämter in der Partei in ihrer Hand und gilt als neue Parteiführerin der PSP. Auf ihren Vorschlag hin wurde [[Joán de la Pênia]] ins neugeschaffene Amt eines ''Ehrenpräsidenten'' der Partei gewählt.

===== Wahlerfolge 2016/2017 =====
Unter Cataláns Führung konnte die PSP einige Erfolge feiern. Bei den [[Regionalwahlen 2016]] in [[Sesín]], [[Ceundâlia]] und [[Tescano-Valoní]] konnte die Partei deutlich zulegen und wurde [[Regionalwahl in Ceundâlia 2016|in Ceundâlia]] erstmals stärkste Kraft vor [[Volkspartei]] und [[ASUL|Sozialisten]]. Auch bei den [[Regionalwahlen 2017|Regionalwahlen im Januar 2017]] feierten die Rechtspopulisten unter Cataláns Führung Erfolge und übersprangen sowohl [[Regionalwahl in Lojandía 2017|in Lojandía]] als auch [[Regionalwahl in Bordez 2017|in Bordez]] jeweils die 20-Prozent-Marke.

Auch bei der [[Parlamentswahl 2017|Wahl zur sagradischen Abgeordnetenkammer im November 2017]] konnte sich die PSP deutlich verbessern, verdoppelte nahezu ihre Stimmenanteil und kam mit 15,6 Prozent der Stimmen und 82 Sitzen in der Kammer auf ein Rekordergebnis in der Parteigeschichte. Nach längeren Gesprächen mit [[PPC|Konservativen]] und [[Liberales|Liberalen]] kündigte Catalán an, in der Opposition zu bleiben, gegenüber der [[Kabinett Ramœs Iliega|Minderheitsregierung]] von [[Manuel Ramœs Iliega]] aber eine "kritisch-konstruktive Haltung" einnehmen zu wollen.

===== Mandate =====
* 2004-2014: Mitglied des Stadtrats von [[Noyar]]
* seit 2009: Mitglied der sagradischen [[Abgeordnetenkammer]]
* 2012: Bürgermeisterkandidatin bei der [[Kommunalwahl 2012]] in [[Noyar]]
* seit 2014: Mitglied des Regionalrats von [[Sarmay]]

===== Öffentliche Ämter =====
* 2012-2014: Beigeordnete Stadträtin von [[Noyar]]

===== Parteiämter =====
* 2008-2012: Sprecherin der [[PSP]]-Fraktion im Stadtrat von [[Noyar]]
* seit 2009: Vorsitzende der [[PSP]] [[Noyar]]
* 2013-2015: Nationale Generalsekretärin der [[PSP]]
* seit 2015: Sprecherin der [[PSP]] in der sagradischen [[Abgeordnetenkammer]]
* seit 2015: Parteivorsitzende der [[PSP]]

[[Kategorie: Sagradischer Politiker|Catalán]]
[[Kategorie: PSP-Politiker|Catalán]]

Marijol Catalán

2018-10-21T11:38:22Z

94.219.185.12:

[[Bild:JoannaMucha1.jpg|thumb|220px]]

'''Marijol Catalán''' (*1978 in [[Ostino]]) ist eine [[sagradische]] Politikerin. Sie ist seit Oktober 2015 als Nachfolgerin von [[Joán de la Pênia]] Sprecherin der [[PSP]] in der sagradischen [[Abgeordnetenkammer]] und seit Dezember 2015 Vorsitzende ihrer Partei. Zuvor war sie deren Generalsekretärin.

===== Einstieg in die Politik =====
Die aus [[Ostino]] stammende Marjol Catalán studierte Wirtschafrecht in [[Noyar]] und trat als Studentin in die rechtspopulistische [[PSP]] ein. Sie engagierte sich im lokalen Verband der [[Círculœs Accionistas de Estudiantes Sagradés]] und wurde nach dem Studium Mitarbeiterin der PSP-Fraktion im Regionalrat von [[Sarmay]]. Im Jahr 2004 wurde Catalán erstmals in den Stadtrat von [[Noyar]] gewählt und 2008 in diesem Amt bestätigt. Nach der Wahl übernahm sie die Führung der PSP-Fraktion im Stadtrat und wenig später den Vorsitz des Stadtverbands.

===== Aufstieg zur Parteiführerin =====
Ihren Einstieg in die nationale Politik vollzog Catalán im Jahr 2009 mit ihrer Wahl in die sagradische [[Abgeordnetenkammer]]. Sie blieb aber parallel in der Kommunalpolitik engagiert. Bei der [[Kommunalwahl 2012]] war sie Bürgermeisterkandidatin der [[PSP]] in [[Noyar]] und wurde danach Mitglied der Stadtregierung. Nach Verlusten der PSP bei der [[Parlamentswahl 2013]] wurde Catalán von [[Eleonora Sarabal]] als neue Generalsekretärin der PSP vorgeschlagen.

Nachdem [[Joán de la Pênia]] seinen Rückzug aus der Parteiführung angekündigt hatte, wurde Catalán im Oktober 2015 zu dessen Nachfolgerin im Amt des Fraktionssprechers der PSP in der [[Abgeordnetenkammer]] gewählt. Im Dezember des selben Jahres folgte sie zudem [[Eleonora Sarabal]] im Parteivorsitz der Volkssozialen nach. Catalán vereint damit die beiden wichtigsten Ämter in der Partei in ihrer Hand und gilt als neue Parteiführerin der PSP. Auf ihren Vorschlag hin wurde [[Joán de la Pênia]] ins neugeschaffene Amt eines ''Ehrenpräsidenten'' der Partei gewählt.

===== Wahlerfolge 2016/2017 =====
Unter Cataláns Führung konnte die PSP einige Erfolge feiern. Bei den [[Regionalwahlen 2016]] in [[Sesín]], [[Ceundâlia]] und [[Tescano-Valoní]] konnte die Partei deutlich zulegen und wurde [[Regionalwahl in Ceundâlia 2016|in Ceundâlia]] erstmals stärkste Kraft vor [[Volkspartei]] und [[ASUL|Sozialisten]]. Auch bei den [[Regionalwahlen 2017|Regionalwahlen im Januar 2017]] feierten die Rechtspopulisten unter Cataláns Führung Erfolge und übersprangen sowohl [[Regionalwahl in Lojandía 2017|in Lojandía]] als auch [[Regionalwahl in Bordez 2017|in Bordez]] jeweils die 20-Prozent-Marke.

Auch bei der [[Parlamentswahl 2017|Wahl zur sagradischen Abgeordnetenkammer im November 2017]] konnte sich die PSP deutlich verbessern, verdoppelte nahezu ihre Stimmenanteil und kam mit 15,6 Prozent der Stimmen und 82 Sitzen in der Kammer auf ein Rekordergebnis in der Parteigeschichte. Nach längeren Gesprächen mit [[PPC|Konservativen]] und [[Liberales|Liberalen]] kündigte Catalán an, in der Opposition zu bleiben, gegenüber der [[Kabinett Ramœs Iliega|Minderheitsregierung]] von [[Manuel Ramœs Iliega]] aber eine "kritisch-konstruktive Haltung" einnehmen zu wollen.

===== Mandate =====
* 2004-2014: Mitglied des Stadtrats von [[Noyar]]
* seit 2009: Mitglied der sagradischen [[Abgeordnetenkammer]]
* 2012: Bürgermeisterkandidatin bei der [[Kommunalwahl 2012]] in [[Noyar]]
* seit 2014: Mitglied des Regionalrats von [[Sarmay]]

===== Öffentliche Ämter =====
* 2012-2014: Beigeordnete Stadträtin von [[Noyar]]

===== Parteiämter =====
* 2008-2012: Sprecherin der [[PSP]]-Fraktion im Stadtrat von [[Noyar]]
* seit 2009: Vorsitzende der [[PSP]] [[Noyar]]
* 2013-2015: Nationale Generalsekretärin der [[PSP]]
* seit 2015: Sprecherin der [[PSP]] in der sagradischen [[Abgeordnetenkammer]]
* seit 2015: Parteivorsitzende der [[PSP]]

[[Kategorie: Sagradischer Politiker|Catalán]]
[[Kategorie: PSP-Politiker|Catalán]]

Marijol Catalán

2018-10-21T11:38:13Z

94.219.185.12:

[[Bild:JoannaMucha1.jpg|thumb|160px]]

'''Marijol Catalán''' (*1978 in [[Ostino]]) ist eine [[sagradische]] Politikerin. Sie ist seit Oktober 2015 als Nachfolgerin von [[Joán de la Pênia]] Sprecherin der [[PSP]] in der sagradischen [[Abgeordnetenkammer]] und seit Dezember 2015 Vorsitzende ihrer Partei. Zuvor war sie deren Generalsekretärin.

===== Einstieg in die Politik =====
Die aus [[Ostino]] stammende Marjol Catalán studierte Wirtschafrecht in [[Noyar]] und trat als Studentin in die rechtspopulistische [[PSP]] ein. Sie engagierte sich im lokalen Verband der [[Círculœs Accionistas de Estudiantes Sagradés]] und wurde nach dem Studium Mitarbeiterin der PSP-Fraktion im Regionalrat von [[Sarmay]]. Im Jahr 2004 wurde Catalán erstmals in den Stadtrat von [[Noyar]] gewählt und 2008 in diesem Amt bestätigt. Nach der Wahl übernahm sie die Führung der PSP-Fraktion im Stadtrat und wenig später den Vorsitz des Stadtverbands.

===== Aufstieg zur Parteiführerin =====
Ihren Einstieg in die nationale Politik vollzog Catalán im Jahr 2009 mit ihrer Wahl in die sagradische [[Abgeordnetenkammer]]. Sie blieb aber parallel in der Kommunalpolitik engagiert. Bei der [[Kommunalwahl 2012]] war sie Bürgermeisterkandidatin der [[PSP]] in [[Noyar]] und wurde danach Mitglied der Stadtregierung. Nach Verlusten der PSP bei der [[Parlamentswahl 2013]] wurde Catalán von [[Eleonora Sarabal]] als neue Generalsekretärin der PSP vorgeschlagen.

Nachdem [[Joán de la Pênia]] seinen Rückzug aus der Parteiführung angekündigt hatte, wurde Catalán im Oktober 2015 zu dessen Nachfolgerin im Amt des Fraktionssprechers der PSP in der [[Abgeordnetenkammer]] gewählt. Im Dezember des selben Jahres folgte sie zudem [[Eleonora Sarabal]] im Parteivorsitz der Volkssozialen nach. Catalán vereint damit die beiden wichtigsten Ämter in der Partei in ihrer Hand und gilt als neue Parteiführerin der PSP. Auf ihren Vorschlag hin wurde [[Joán de la Pênia]] ins neugeschaffene Amt eines ''Ehrenpräsidenten'' der Partei gewählt.

===== Wahlerfolge 2016/2017 =====
Unter Cataláns Führung konnte die PSP einige Erfolge feiern. Bei den [[Regionalwahlen 2016]] in [[Sesín]], [[Ceundâlia]] und [[Tescano-Valoní]] konnte die Partei deutlich zulegen und wurde [[Regionalwahl in Ceundâlia 2016|in Ceundâlia]] erstmals stärkste Kraft vor [[Volkspartei]] und [[ASUL|Sozialisten]]. Auch bei den [[Regionalwahlen 2017|Regionalwahlen im Januar 2017]] feierten die Rechtspopulisten unter Cataláns Führung Erfolge und übersprangen sowohl [[Regionalwahl in Lojandía 2017|in Lojandía]] als auch [[Regionalwahl in Bordez 2017|in Bordez]] jeweils die 20-Prozent-Marke.

Auch bei der [[Parlamentswahl 2017|Wahl zur sagradischen Abgeordnetenkammer im November 2017]] konnte sich die PSP deutlich verbessern, verdoppelte nahezu ihre Stimmenanteil und kam mit 15,6 Prozent der Stimmen und 82 Sitzen in der Kammer auf ein Rekordergebnis in der Parteigeschichte. Nach längeren Gesprächen mit [[PPC|Konservativen]] und [[Liberales|Liberalen]] kündigte Catalán an, in der Opposition zu bleiben, gegenüber der [[Kabinett Ramœs Iliega|Minderheitsregierung]] von [[Manuel Ramœs Iliega]] aber eine "kritisch-konstruktive Haltung" einnehmen zu wollen.

===== Mandate =====
* 2004-2014: Mitglied des Stadtrats von [[Noyar]]
* seit 2009: Mitglied der sagradischen [[Abgeordnetenkammer]]
* 2012: Bürgermeisterkandidatin bei der [[Kommunalwahl 2012]] in [[Noyar]]
* seit 2014: Mitglied des Regionalrats von [[Sarmay]]

===== Öffentliche Ämter =====
* 2012-2014: Beigeordnete Stadträtin von [[Noyar]]

===== Parteiämter =====
* 2008-2012: Sprecherin der [[PSP]]-Fraktion im Stadtrat von [[Noyar]]
* seit 2009: Vorsitzende der [[PSP]] [[Noyar]]
* 2013-2015: Nationale Generalsekretärin der [[PSP]]
* seit 2015: Sprecherin der [[PSP]] in der sagradischen [[Abgeordnetenkammer]]
* seit 2015: Parteivorsitzende der [[PSP]]

[[Kategorie: Sagradischer Politiker|Catalán]]
[[Kategorie: PSP-Politiker|Catalán]]

Wahl zur sagradischen Abgeordnetenkammer 2017

2018-10-21T11:37:35Z

94.219.185.12:

{| class="prettytable"
| align="center"| koll. Führung
| align="center"| [[Bild:JonOssoff0.jpg|70px]] [[Nícola Mersenburg-López|Mersenburg]]
| align="center"| [[Bild:NKM0.jpg|70px]] [[Sofía Odell Iribarne|Odell]]
| align="center"| [[Bild:LenaEndre0.jpg|70px]] [[Mercé Serrat Cabarell|Serrat]]
| align="center"| [[Bild:Peillon0.jpg|70px]] [[Javier Ibarra Rodríguez|Ibarra]]
| align="center"| [[Bild:Thorkildsen0.jpg|70px]] [[Beatrice Iniagui|Iniagui]]
| align="center"| [[Bild:BartDeWever0.jpg|70px]] [[Manuel Ramœs Iliega|Ramœs]]
| align="center"| [[Bild:EnricoCosta0.jpg|70px]] [[Marcelo Venizelos|Venizelos]]
| align="center"| [[Bild:Mucha0.jpg|70px]] [[Marijol Catalán|Catalán]]
| align="center"|
|-
! style="background-color: #E54C00" |
! style="background-color: #ab0000" |
! style="background-color: #66B200" |
! style="background-color: #ee1122" |
! style="background-color: #9900CC" |
! style="background-color: #1e90ff" |
! style="background-color: #18395A" |
! style="background-color: #044B3B" |
! style="background-color: #185A9C" |
! style="background-color: #EEEEEE" |
||
|-
| align="center"| [[FACEM]]
| align="center"| [[SDU]]
| align="center"| [[V]]
| align="center"| [[ASUL]]
| align="center"| [[RAD]]
| align="center"| [[Liberales|LIB]]
| align="center"| [[PPC]]
| align="center"| [[Progresistas|P]]
| align="center"| [[PSP]]
| align="center"| sonstige
|-class="hintergrundfarbe1"
|}

=== Wahlergebnis ===

{| class="prettytable"
| style="width:0.8%"| . 
||
|'''Partei'''
|'''Spitzenkandidat'''
! Kurzbez.
! Stimmant.
! Mandate
|-
! style="background:#EEEEFF" align="center" colspan="7" | Wahl zur [[Sagradische Abgeordnetenkammer|sagradischen Abgeordnetenkammer]] am 5. November 2017
|-bgcolor=EEEEEE
! style="background-color: #18395A" |
! style="background-color: #EEEEEE" |
| [[Partíu Popular de Convergência]] (Konservative)
| [[Manuel Ramœs Iliega]]
| align="center"|'''PPC'''
| align="center"|24,7 %
| align="center"|130
|-bgcolor=EEEEEE
! style="background-color: #185A9C" |
! style="background-color: #EEEEEE" |
| [[Partíu Social Popular]] (Rechtspopulisten)
| [[Marijol Catalán]]
| align="center"|'''PSP'''
| align="center"|15,6 %
| align="center"|82
|-bgcolor=EEEEEE
! style="background-color: #1e90ff" |
! style="background-color: #EEEEEE" |
| [[Liberales – Unión Democrática de Sagradia]] (Liberale)
| [[Beatrice Iniagui]]
| align="center"|'''LIB'''
| align="center"|9,0 %
| align="center"|46
|-bgcolor=EEEEEE
! style="background-color: #0C8048" |
! style="background-color: #EEEEEE" |
| [[Ils Progresistas]] (Rechtsliberale Euroskeptiker)
| [[Marcelo Venizelos]]
| align="center"|'''PRG'''
| align="center"|3,9 %
| align="center"|20
|-bgcolor=D9F3FF
| colspan=2|
| colspan=3| '''Mitte-Rechts'''
| align="center"|'''53,2 %'''
| align="center"|'''278'''
|-
||
|-bgcolor=EEEEEE
! style="background-color: #ee1122" |
! style="background-color: #EEEEEE" |
| [[Aliança Socialista d'Unitá Lavorista]] (Sozialdemokraten)
| [[Mercé Serrat Cabarell]]
| align="center"|'''ASUL'''
| align="center"|24,9 %
| align="center"|131
|-bgcolor=EEEEEE
! style="background-color: #ab0000" |
! style="background-color: #EEEEEE" |
| [[Sinistra Democrática Unida]] (Demokratische Sozialisten)
| [[Nícola Mersenburg]]
| align="center"|'''SDU'''
| align="center"|10,8 %
| align="center"|56
|- valign="top" bgcolor=EEEEEE
! style="background-color: #66B200" |
! style="background-color: #EEEEEE" |
| [[Ils Verdes|Ils Verdes - Iniciativa Plural]] (Grüne)
| [[Sofía Odell Iribarne]]
| align="center"|'''VERDES'''
| align="center"|4,7 %
| align="center"|24
|-bgcolor=EEEEEE
! style="background-color: #9900CC" |
! style="background-color: #EEEEEE" |
| [[Ils Radicales]] (Sozialliberale)
| [[Javier Ibarra Rodríguez]]
| align="center"|'''RAD'''
| align="center"|4,3 %
| align="center"|22
|-bgcolor=FFEAEA
| colspan=2|
| colspan=3| '''Mitte-Links'''
| align="center"|'''44,7 %'''
| align="center"|'''233'''
|-
||
|-bgcolor=EEEEEE
! style="background-color: #E54C00" |
! style="background-color: #EEEEEE" |
| [[Fâcem – Frente Anticapitalista]] (Antikapitalisten)
| kollektive Führung
| align="center"|'''FACEM'''
| align="center"|0,4 %
| align="center"|0
|-bgcolor=EEEEEE
! style="background-color: #000000" |
! style="background-color: #EEEEEE" |
| [[Partíu Pirata]] (Piraten)
||
| align="center"|'''PIRATA'''
| align="center"|0,3 %
| align="center"|0
|-bgcolor=EEEEEE
! style="background-color: #6E6E6E" |
! style="background-color: #EEEEEE" |
| [[Partíu de Valores - ils Cristianœs]] (Konservative)
||
| align="center"|'''PVC'''
| align="center"|0,3 %
| align="center"|0
|-bgcolor=EEEEEE
! style="background-color: #04B4AE" |
! style="background-color: #EEEEEE" |
| [[Natura i Derestro Animal]] (Tierrechtspartei)
||
| align="center"|'''NDA'''
| align="center"|0,2 %
| align="center"|0
|-bgcolor=EEEEEE
! style="background-color: #CCCCCC" |
! style="background-color: #EEEEEE" |
| [[Iniciativa Electoral de Seniores]] (Seniorenpartei)
||
| align="center"|'''SENIOR'''
| align="center"|0,2 %
| align="center"|0
|-bgcolor=EEEEEE
! style="background-color: #E56600" |
! style="background-color: #EEEEEE" |
| [[Cientro Uníu]] (Zentristen)
| [[Adriana Moleste]]
| align="center"|'''CU'''
| align="center"|0,2 %
| align="center"|0
|-bgcolor=EEEEEE
! style="background-color: #0B173B" |
! style="background-color: #EEEEEE" |
| [[Acción Sagradêsa]] (Rechtsextreme)
||
| align="center"|'''ACCION'''
| align="center"|0,1 %
| align="center"|0
|-bgcolor=EEEEEE
! style="background-color: #DF0101" |
! style="background-color: #EEEEEE" |
| [[Partíu Comunista de Sagradia]] (Kommunisten)
||
| align="center"|'''PCOS'''
| align="center"|0,1 %
| align="center"|0
|-
||
||
| Sonstige
||
||
| align="center"|0,3 %
| align="center"|0
|-
||
||
| '''Total'''
||
||
||
| align="center"|'''511'''
|-class="hintergrundfarbe1"
|}

=== Wahlkampf ===
* '''ASUL''': #NOSTREPAIS
* '''PPC''': Un novo començo
* '''Verdes''': Bonas perspectivas, l'avenir, verde
* '''PSP''': Votar il bo'senso
* '''SDU''': La Revolución Democrática
* '''Liberales''': #RestartSagradia
* '''Radicales''': votà la reforma
* '''Progresistas''': -

[[Kategorie:Wahl zur sagradischen Abgeordnetenkammer|Abgeordnetenkammer 2017]]

Lexikon

2018-10-21T10:42:13Z

94.219.185.12:

=== Zahlwörter ===
==== Kardinalzahlen ====
{| class="prettytable"
|Zahl
|[[Sagradische Sprache|Sagradisch]]
|[[Mikolinische Sprache|Mikolinisch]]
|[[Golische Sprache|Golisch]]
|[[Peruzinische Sprache|Peruzinisch]]
|sonstige
|-
| bgcolor=EEEEEE|0
| bgcolor=#F5FAFF|cero
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|1
| bgcolor=#F5FAFF|uno, una
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|2
| bgcolor=#F5FAFF|dûes
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|3
| bgcolor=#F5FAFF|trêis
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|4
| bgcolor=#F5FAFF|cuâtro
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|5
| bgcolor=#F5FAFF|cinco
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|6
| bgcolor=#F5FAFF|sêis
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|7
| bgcolor=#F5FAFF|siête
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|8
| bgcolor=#F5FAFF|ôito
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|9
| bgcolor=#F5FAFF|nueve
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|10
| bgcolor=#F5FAFF|dêce
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|11
| bgcolor=#F5FAFF|once
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|12
| bgcolor=#F5FAFF|dôce
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|13
| bgcolor=#F5FAFF|trêce
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|14
| bgcolor=#F5FAFF|catorce
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|15
| bgcolor=#F5FAFF|quince
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|16
| bgcolor=#F5FAFF|decisêis
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|17
| bgcolor=#F5FAFF|decisiête
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|18
| bgcolor=#F5FAFF|deçôito
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|19
| bgcolor=#F5FAFF|decinueve
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|20
| bgcolor=#F5FAFF|vente
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|21
| bgcolor=#F5FAFF|ventuno
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|22
| bgcolor=#F5FAFF|ventedûes
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|30
| bgcolor=#F5FAFF|trêinta
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|31
| bgcolor=#F5FAFF|trêintuno
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|32
| bgcolor=#F5FAFF|trêinta-dûes
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|40
| bgcolor=#F5FAFF|cuarenta
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|41
| bgcolor=#F5FAFF|cuarentuno
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|42
| bgcolor=#F5FAFF|cuarenta-dûes
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|50
| bgcolor=#F5FAFF|cincuenta
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|60
| bgcolor=#F5FAFF|sesenta
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|70
| bgcolor=#F5FAFF|setenta
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|80
| bgcolor=#F5FAFF|oitenta
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|90
| bgcolor=#F5FAFF|noventa
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|100
| bgcolor=#F5FAFF|ciento
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|101
| bgcolor=#F5FAFF|cientuno
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|102
| bgcolor=#F5FAFF|ciento-dûes
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|200
| bgcolor=#F5FAFF|dociento, docientœs
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|300
| bgcolor=#F5FAFF|treciento, trecientœs
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|400
| bgcolor=#F5FAFF|cuatrociento, cuatrocientœs
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|500
| bgcolor=#F5FAFF|cinciento, cincientœs
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|600
| bgcolor=#F5FAFF|seciento, secientœs
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|700
| bgcolor=#F5FAFF|seteciento, setecientœs
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|800
| bgcolor=#F5FAFF|oitociento, oitocientœs
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|900
| bgcolor=#F5FAFF|nuevecientro, nuevecientœs
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|1000
| bgcolor=#F5FAFF|mil
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|2000
| bgcolor=#F5FAFF|dûes-mil
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|3000
| bgcolor=#F5FAFF|trêis-mil
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|10.000
| bgcolor=#F5FAFF|dêce-mil
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|100.000
| bgcolor=#F5FAFF|ciento-mil
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|1.000.000
| bgcolor=#F5FAFF|milión
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|2.000.000
| bgcolor=#F5FAFF|dûes miliones
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|1998
| bgcolor=#F5FAFF|mil-nuevecientœs-noventa-ôito
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-class="hintergrundfarbe1"
|}

=== Allgemein ===
{| class="prettytable"
|Deutsch
|[[Sagradische Sprache|Sagradisch]]
|[[Mikolinische Sprache|Mikolinisch]]
|[[Golische Sprache|Golisch]]
|[[Peruzinische Sprache|Peruzinisch]]
|sonstige
|-
| bgcolor=EEEEEE|Abend
| bgcolor=#F5FAFF|la sera (f), il vêspre (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Adler
| bgcolor=#F5FAFF|l'ágüila (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Aktion
| bgcolor=#F5FAFF|l'acción (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|alle
| bgcolor=#F5FAFF|tòus
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Allerheiligen
| bgcolor=#F5FAFF|Tòus-Santœs
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|allgemein
| bgcolor=#F5FAFF|general
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|alt
| bgcolor=#F5FAFF|vellu, vella
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Ästuar
| bgcolor=#F5FAFF|l'Estuáriu (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Apfel
| bgcolor=#F5FAFF|la poma (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|April
| bgcolor=#F5FAFF|l'avril (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Arbeit
| bgcolor=#F5FAFF|il lavôro (m), l'emplêu (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|arbeiten
| bgcolor=#F5FAFF|lavorâr
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Arbeiter, Arbeiterin
| bgcolor=#F5FAFF|il/la lavorador
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Arbeitgeber
| bgcolor=#F5FAFF|l'empleador (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Auge
| bgcolor=#F5FAFF|l'ôclu (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|August
| bgcolor=#F5FAFF|l'augusto (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Autobahn
| bgcolor=#F5FAFF|l'autovía (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|autonom
| bgcolor=#F5FAFF|autónomo
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Bahnhof
| bgcolor=#F5FAFF|l'estación (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Banane
| bgcolor=#F5FAFF|la banana (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Bank
| bgcolor=#F5FAFF|la banca (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|barmherzig
| bgcolor=#F5FAFF|misericordioso
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Baum
| bgcolor=#F5FAFF|l'arbol (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Becken, Senke
| bgcolor=#F5FAFF|il bassí (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|bedienen
| bgcolor=#F5FAFF|servîr
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Bein
| bgcolor=#F5FAFF|la pierna (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Berg, Gebirge
| bgcolor=#F5FAFF|il monte (m), ils montes, la serra (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|besser
| bgcolor=#F5FAFF|meillor
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Beste(r)
| bgcolor=#F5FAFF|il/la meillor
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|bezahlen
| bgcolor=#F5FAFF|pagâr
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Bier, Brauerei
| bgcolor=#F5FAFF|la cerveça (f), la cervecería (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Bild
| bgcolor=#F5FAFF|l'image (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Birne
| bgcolor=#F5FAFF|la pera (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Bischof
| bgcolor=#F5FAFF|il bispo (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Bistum
| bgcolor=#F5FAFF|il diocesis (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|bitte
| bgcolor=#F5FAFF|per favôr
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|bitten
| bgcolor=#F5FAFF|pregâr
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|bitter
| bgcolor=#F5FAFF|amêr
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|blau
| bgcolor=#F5FAFF|azûr, blu
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Blume
| bgcolor=#F5FAFF|la flôr (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Blut
| bgcolor=#F5FAFF|il sangüe (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Börse
| bgcolor=#F5FAFF|la borsa (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Brot
| bgcolor=#F5FAFF|il pan (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Brücke
| bgcolor=#F5FAFF|il ponte (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Buch
| bgcolor=#F5FAFF|il libro (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Bucht
| bgcolor=#F5FAFF|il golfo (m), la baya (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Burg
| bgcolor=#F5FAFF|il castellu (m), castel-
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Bürger, bürgerlich
| bgcolor=#F5FAFF|il citadano (m), citadano, civial
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Bürgermeister
| bgcolor=#F5FAFF|il Prefeito (m), il Sûprefeito (m), il Cavillà (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Christ, christlich
| bgcolor=#F5FAFF|cristiano
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Christentum
| bgcolor=#F5FAFF|la Cristianitá (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Christi Himmelfahrt
| bgcolor=#F5FAFF|l'Ascención de Nôstre Seiniôr (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Christus
| bgcolor=#F5FAFF|Cristo
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Dank
| bgcolor=#F5FAFF|Gratitú
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|danke
| bgcolor=#F5FAFF|grâcia
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|danken
| bgcolor=#F5FAFF|agradecêr, dâr las grâcias
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|der, die, das
| bgcolor=#F5FAFF|il, la
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Dezember
| bgcolor=#F5FAFF|il decêmbre (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|dich
| bgcolor=#F5FAFF|te
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Dichter
| bgcolor=#F5FAFF|il poêta (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|die (Pl.)
| bgcolor=#F5FAFF|ils, las
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Dienstag
| bgcolor=#F5FAFF|il dimartes (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Donnerstag
| bgcolor=#F5FAFF|il dijoves (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Dorf
| bgcolor=#F5FAFF|il villatxe (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|du
| bgcolor=#F5FAFF|tu
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|dumm, einfältig
| bgcolor=#F5FAFF|stúpido, símplice
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Eisen
| bgcolor=#F5FAFF|il ferro (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Eis-
| bgcolor=#F5FAFF|glacial
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Eiskrem
| bgcolor=#F5FAFF|il gelàu (m), la crema gelada (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Erdbeere
| bgcolor=#F5FAFF|la frêsa (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Ernährung
| bgcolor=#F5FAFF|l'alimentación (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Erneuerung
| bgcolor=#F5FAFF|la renovación (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|erobern, Eroberung
| bgcolor=#F5FAFF|conquistâr, la conquista (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|essen
| bgcolor=#F5FAFF|comêr
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Februar
| bgcolor=#F5FAFF|il febrero (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Fest
| bgcolor=#F5FAFF|la festa (f), il festival (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|finden
| bgcolor=#F5FAFF|trobâr
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|fliegen
| bgcolor=#F5FAFF|volâr
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Flugverkehr, Fluggesellschaft
| bgcolor=#F5FAFF|l'aviación (f), la companía d'aviación (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Flughafen
| bgcolor=#F5FAFF|l'aeroporto (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Fluss
| bgcolor=#F5FAFF|il ríu (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Forum
| bgcolor=#F5FAFF|il fôro (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Frau
| bgcolor=#F5FAFF|la muller (f), la dona (f, Dame), sêiniora (f, Anrede)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Freiheit
| bgcolor=#F5FAFF|la libertá (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Freiherr, Freifrau
| bgcolor=#F5FAFF|il Barón (m), la Baronêsa (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Freitag
| bgcolor=#F5FAFF|il divendres (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Freundschaft
| bgcolor=#F5FAFF|l'amistá (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|fromm
| bgcolor=#F5FAFF|píu
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Frühling
| bgcolor=#F5FAFF|la vera (f), la primavera (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Fuchs
| bgcolor=#F5FAFF|il vôlpe (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Fürst, Fürstin
| bgcolor=#F5FAFF|il Prícipe (m), la Pricipêsa (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Fußball
| bgcolor=#F5FAFF|il futbol (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|geben
| bgcolor=#F5FAFF|dâr
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Gebiet
| bgcolor=#F5FAFF|il território
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|geboren werden
| bgcolor=#F5FAFF|nascêr (geboren:nacêu)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Geburt
| bgcolor=#F5FAFF|la naixença (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|gelb
| bgcolor=#F5FAFF|amarillo
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Geld
| bgcolor=#F5FAFF|il dinero (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Geist
| bgcolor=#F5FAFF|l'espíritu (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|gerecht
| bgcolor=#F5FAFF|justo
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Gerechtigkeit
| bgcolor=#F5FAFF|la justícia (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Geschichte
| bgcolor=#F5FAFF|la histôria (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Gesellschaft
| bgcolor=#F5FAFF|la societá (f), la companía (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Gesicht
| bgcolor=#F5FAFF|il viso (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Gesundheit
| bgcolor=#F5FAFF|la sanitá (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|glauben
| bgcolor=#F5FAFF|credêr
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Graf, Gräfin
| bgcolor=#F5FAFF|il Conte (m), la Contêsa (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Grafschaft
| bgcolor=#F5FAFF|il Contàu (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Gott, Göttin
| bgcolor=#F5FAFF|Dêu (m), la deûsa (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|göttlich
| bgcolor=#F5FAFF|divino
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|groß
| bgcolor=#F5FAFF|grande, gran-
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|grün
| bgcolor=#F5FAFF|verde
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|gut (Adj.)
| bgcolor=#F5FAFF| bô-, bonu, bona
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|gut (Adv.)
| bgcolor=#F5FAFF|bê
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Guten Tag, Guten Abend, Gute Nacht
| bgcolor=#F5FAFF|bô'jôrnu, bô'sêra, bô'nôite
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|haben
| bgcolor=#F5FAFF|avêr
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Hafen
| bgcolor=#F5FAFF|il porto (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|halten
| bgcolor=#F5FAFF|tenêr
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Hammer
| bgcolor=#F5FAFF|il martelu (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Hand
| bgcolor=#F5FAFF|il mano (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Handlung
| bgcolor=#F5FAFF|l'acción (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Hase
| bgcolor=#F5FAFF|il lêvre (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|hart
| bgcolor=#F5FAFF|dûr
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Haus
| bgcolor=#F5FAFF|la casa (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|heilig
| bgcolor=#F5FAFF|santo, sacro, San-
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|heißen
| bgcolor=#F5FAFF|dicîr-se
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|helfen
| bgcolor=#F5FAFF|aiudâr
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Herbst
| bgcolor=#F5FAFF|l'autôno
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Herkunft, Ursprung
| bgcolor=#F5FAFF|l'origen (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Herr
| bgcolor=#F5FAFF|il seiniôr (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Herz
| bgcolor=#F5FAFF|il côr (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Herzog, Herzögin
| bgcolor=#F5FAFF|il Duca (m), la Duquêsa (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Herzogtum
| bgcolor=#F5FAFF|il Ducàu (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|heute
| bgcolor=#F5FAFF|avôi
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Himmel
| bgcolor=#F5FAFF|il celu (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|hoch
| bgcolor=#F5FAFF|alto, alta
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Hochebene
| bgcolor=#F5FAFF|la mesa (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|hochmütig
| bgcolor=#F5FAFF|altivo
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|ich
| bgcolor=#F5FAFF|íu
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|immer
| bgcolor=#F5FAFF|siempre
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Ingwer
| bgcolor=#F5FAFF|il gingembre (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Insel, Halbinsel
| bgcolor=#F5FAFF|l'isla (f), la penisla (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Jahr
| bgcolor=#F5FAFF|l'ânu (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Jahrhundert
| bgcolor=#F5FAFF|il sêglu (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Januar
| bgcolor=#F5FAFF|il janüer (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Jugend
| bgcolor=#F5FAFF|la juventú (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Juli
| bgcolor=#F5FAFF|il jullio (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|jung
| bgcolor=#F5FAFF|jovén
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Junge
| bgcolor=#F5FAFF|il nîn (m), il garcón (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Juni
| bgcolor=#F5FAFF|il jûnio (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Kaiser, Kaiserin
| bgcolor=#F5FAFF|l'Imperador (m), l'Imperatrice (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|kalt
| bgcolor=#F5FAFF|fríu
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Kaninchen
| bgcolor=#F5FAFF|il coello (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Kapelle
| bgcolor=#F5FAFF|la capilla (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Karfreitag
| bgcolor=#F5FAFF|Divernes Santo (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Käse
| bgcolor=#F5FAFF|il fromatxu (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|katholisch, Katholizismus
| bgcolor=#F5FAFF|católico, il catolicismo (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Katze
| bgcolor=#F5FAFF|il gâtu (m), la gâta (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|kaufen
| bgcolor=#F5FAFF|comprâr
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|klein
| bgcolor=#F5FAFF|petíu
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|klug
| bgcolor=#F5FAFF|prudente
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Kind
| bgcolor=#F5FAFF|il nîn (m), l'infante (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Kindheit
| bgcolor=#F5FAFF|l'infância (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Kirche
| bgcolor=#F5FAFF|l'eglêsia (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Koalition
| bgcolor=#F5FAFF|la coalición (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Kollegium
| bgcolor=#F5FAFF|il coletxu (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|kommen
| bgcolor=#F5FAFF|venîr
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|König, Königin
| bgcolor=#F5FAFF|il Rêi, la Rêina
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|königlich
| bgcolor=#F5FAFF|real
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Königreich
| bgcolor=#F5FAFF|il Rêino (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|können
| bgcolor=#F5FAFF|podêr
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|kontrollieren
| bgcolor=#F5FAFF|controlâr
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Kopf
| bgcolor=#F5FAFF|la testa (f), la cabeça (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Kraft
| bgcolor=#F5FAFF|la força (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Krankenhaus
| bgcolor=#F5FAFF|il hospital (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Kraut
| bgcolor=#F5FAFF|la herba (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Krieg
| bgcolor=#F5FAFF|la guerra (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Kuh
| bgcolor=#F5FAFF|la vaca (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|kühn
| bgcolor=#F5FAFF|bravo, âudaço
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|kurz
| bgcolor=#F5FAFF|corto
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Küste
| bgcolor=#F5FAFF|la costa (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|lachen
| bgcolor=#F5FAFF|rîr
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Lamm
| bgcolor=#F5FAFF|l'aniêlu (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Land
| bgcolor=#F5FAFF|la terra (f), il pais (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|lang
| bgcolor=#F5FAFF|largo
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|leben
| bgcolor=#F5FAFF|vivîr
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|lebendig
| bgcolor=#F5FAFF|víu
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|lesen
| bgcolor=#F5FAFF|lêr
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|liberal, Liberalismus
| bgcolor=#F5FAFF|liberal, liberalismo
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|lieben
| bgcolor=#F5FAFF|amâr
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Lied
| bgcolor=#F5FAFF|la cançón (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Limette
| bgcolor=#F5FAFF|la lima (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Linke, links
| bgcolor=#F5FAFF|la sinistra (f), a sinistra
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Löwe
| bgcolor=#F5FAFF|il león (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|machen
| bgcolor=#F5FAFF|facêr
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Mädchen
| bgcolor=#F5FAFF|la noya (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Mai
| bgcolor=#F5FAFF|il mâi (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Mann, Mensch
| bgcolor=#F5FAFF|il hômu (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Mariä Himmelfahrt
| bgcolor=#F5FAFF|l'Asunción de Santa María (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Markgraf, Markgräfin
| bgcolor=#F5FAFF|il Marquês (m), la Marquêsa (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Markt
| bgcolor=#F5FAFF|il mercàu (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|März
| bgcolor=#F5FAFF|il março (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|massiv, Massiv
| bgcolor=#F5FAFF|massí, il massí (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Meer
| bgcolor=#F5FAFF|il mâr (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|mehr
| bgcolor=#F5FAFF|mâis
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Milch
| bgcolor=#F5FAFF| il lâite (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Minze
| bgcolor=#F5FAFF|la menta (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Mittag
| bgcolor=#F5FAFF|il midí (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Mitte
| bgcolor=#F5FAFF|il cientro (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|mittel
| bgcolor=#F5FAFF|mêdio, mêdia, central
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Mitternacht
| bgcolor=#F5FAFF|la minôite (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Mittwoch
| bgcolor=#F5FAFF|il dimêrcoles (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Mönch
| bgcolor=#F5FAFF|il môntxe (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Montag
| bgcolor=#F5FAFF|il dilunes (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Morgen
| bgcolor=#F5FAFF| il matí (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|morgen
| bgcolor=#F5FAFF|demán
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Museum
| bgcolor=#F5FAFF|il musêu (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Mutter
| bgcolor=#F5FAFF|la mâdre (f), la mama (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Mütze
| bgcolor=#F5FAFF|la bôina (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Nachmittag
| bgcolor=#F5FAFF|la tarde (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Nacht
| bgcolor=#F5FAFF|la nôite (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Name
| bgcolor=#F5FAFF|il nôm (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Nation
| bgcolor=#F5FAFF|la nación (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|neu
| bgcolor=#F5FAFF|nôvu, nôva
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Neujahr
| bgcolor=#F5FAFF|il Novànu (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|nieder
| bgcolor=#F5FAFF|bâixo, bâixa
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Norden, nördlich
| bgcolor=#F5FAFF|il norte (m), septentrional
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|November
| bgcolor=#F5FAFF|il novêmbre (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Nudeln
| bgcolor=#F5FAFF|la pasta (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Nummer
| bgcolor=#F5FAFF|il nûmero (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Obelisk
| bgcolor=#F5FAFF|l'obelisc (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|ohne
| bgcolor=#F5FAFF|sença
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Oktober
| bgcolor=#F5FAFF|l'octôbre (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Orange
| bgcolor=#F5FAFF|l'arrantxa (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Ort
| bgcolor=#F5FAFF|il lôcu (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Osten, östlich
| bgcolor=#F5FAFF|l'este (m), oriental
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Ostern
| bgcolor=#F5FAFF|la Pâscua (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Ostermontag
| bgcolor=#F5FAFF|Dilunes de Pâscua (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Palast
| bgcolor=#F5FAFF|il palâciu (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Partei
| bgcolor=#F5FAFF|il partíu (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Pfingsten
| bgcolor=#F5FAFF|Pentecostes
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Pfingstmontag
| bgcolor=#F5FAFF|Dilunes de Pentecostes
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Platz
| bgcolor=#F5FAFF|la plaça (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Preis
| bgcolor=#F5FAFF|il prêmiu (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Provinz, provinziell
| bgcolor=#F5FAFF|la provinça (f), provincial
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Quelle
| bgcolor=#F5FAFF|la fonte (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Quiz
| bgcolor=#F5FAFF|il vísivo (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Rat
| bgcolor=#F5FAFF|il cosellu (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Raum
| bgcolor=#F5FAFF|l'espâciu (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Recht
| bgcolor=#F5FAFF|il derestro (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Rechte, rechts
| bgcolor=#F5FAFF|la derestra (f), a derestra
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Regenbogen
| bgcolor=#F5FAFF|il celarco (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Region, regional
| bgcolor=#F5FAFF|la región (f) regional
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Reich
| bgcolor=#F5FAFF|l'imperêriu (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|reich
| bgcolor=#F5FAFF|rico, precioso
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Reis
| bgcolor=#F5FAFF|il ris (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Reisnudel
| bgcolor=#F5FAFF|la risela (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Ritter
| bgcolor=#F5FAFF|il cavaller (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|rot
| bgcolor=#F5FAFF|rôiso
| bgcolor=FFFFF5|rôge
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|sagen
| bgcolor=#F5FAFF|dicîr
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Sagradier (Sg./Pl.)
| bgcolor=#F5FAFF|il Sagradês, la Sagradêsa, ils Sagradés
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Sagrer
| bgcolor=#F5FAFF|il Sâgro, ils Sâgrœs
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Samstag
| bgcolor=#F5FAFF|il sabàu (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|schaffen, erschaffen
| bgcolor=#F5FAFF|creâr
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Schlacht
| bgcolor=#F5FAFF|la batalla (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Schmerz
| bgcolor=#F5FAFF|il dolôr (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Schokolade
| bgcolor=#F5FAFF|il chocolate (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Schöpfer
| bgcolor=#F5FAFF|il creador (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Schöpfung
| bgcolor=#F5FAFF|la creación
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Schule
| bgcolor=#F5FAFF|l'escola (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|schwarz
| bgcolor=#F5FAFF|nêr, negro, negra
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|schwer
| bgcolor=#F5FAFF|grave
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|See
| bgcolor=#F5FAFF|il lâgu (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Seele
| bgcolor=#F5FAFF|l'âma (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|sehen
| bgcolor=#F5FAFF|vedêr
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|sein (Verb)
| bgcolor=#F5FAFF|sêr
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Sekt, Schaumwein
| bgcolor=#F5FAFF|l'espumante (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|September
| bgcolor=#F5FAFF|il septêmbre (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|singen
| bgcolor=#F5FAFF|cantâr
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Sohn
| bgcolor=#F5FAFF|il fíliu (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Solidarität
| bgcolor=#F5FAFF|la solidaritá (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Sommer
| bgcolor=#F5FAFF|il verrano (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Sonntag
| bgcolor=#F5FAFF|il domênco (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|sozialistisch, Sozialist, Sozialismus
| bgcolor=#F5FAFF|socialista, il socialista (m), il socialismo (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Sport, Sport-
| bgcolor=#F5FAFF|il sport, sportivo, desportivo
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Sprache
| bgcolor=#F5FAFF|la lingua (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|sprechen
| bgcolor=#F5FAFF|folâr
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Staat, staatlich
| bgcolor=#F5FAFF|l'estàu (m), estatal
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Stadion
| bgcolor=#F5FAFF|l'estâdiu (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Stadt
| bgcolor=#F5FAFF|la villa (f), la citá (f), la comuna (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|städtisch
| bgcolor=#F5FAFF|comunal, municipal
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Stadtrat
| bgcolor=#F5FAFF|il cosellu municipal (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Stadtverwaltung
| bgcolor=#F5FAFF|la Prefeitura (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|stark
| bgcolor=#F5FAFF|forte
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Stimme
| bgcolor=#F5FAFF|la vôce (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|stolz
| bgcolor=#F5FAFF|fiero
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Strand
| bgcolor=#F5FAFF|la plâixa (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Straße
| bgcolor=#F5FAFF|la rua (f), l'avenida (f), l'estreito (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Süden, südlich
| bgcolor=#F5FAFF|il sur (m), meridional
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|süß
| bgcolor=#F5FAFF|dûlce
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Tag
| bgcolor=#F5FAFF|il jôrnu (m), la día (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Tal
| bgcolor=#F5FAFF|il valle (m), val-
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Taube
| bgcolor=#F5FAFF|la colôma (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Teil
| bgcolor=#F5FAFF|il parte (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Tiefebene, Tiefland
| bgcolor=#F5FAFF|la plana (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Tochter
| bgcolor=#F5FAFF|la fília (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Tod
| bgcolor=#F5FAFF|il morte
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Traum
| bgcolor=#F5FAFF|il sôniu (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|träumen
| bgcolor=#F5FAFF|soniâr
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|trinken
| bgcolor=#F5FAFF|bebêr
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Tür, Tod
| bgcolor=#F5FAFF|la porta (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Turm
| bgcolor=#F5FAFF|il torre (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|über
| bgcolor=#F5FAFF|sûpre
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Überseegebiet
| bgcolor=#F5FAFF|Território d'Ultramar
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Uhr
| bgcolor=#F5FAFF|la hora (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Union
| bgcolor=#F5FAFF|l'unión (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|unter
| bgcolor=#F5FAFF|sû
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Unternehmen, Unternehmer, Unternehmer-
| bgcolor=#F5FAFF|l'empresa (f), l'empresâriu (m), empresarial
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Vater
| bgcolor=#F5FAFF|il padre (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|verkaufen
| bgcolor=#F5FAFF|vendêr
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Verein
| bgcolor=#F5FAFF|l'asociación (f), il club (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|vereinen
| bgcolor=#F5FAFF|unîr, juntar
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE| Versammlung
| bgcolor=#F5FAFF|l'asamblea (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|verzeihen, vergeben
| bgcolor=#F5FAFF|perdonâr
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|viel
| bgcolor=#F5FAFF|mûito, poli-
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|violett
| bgcolor=#F5FAFF|víola
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Vogel
| bgcolor=#F5FAFF|l'avís (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Volk
| bgcolor=#F5FAFF|il pôblu (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|wahnsinnig
| bgcolor=#F5FAFF|follo
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Wahrheit
| bgcolor=#F5FAFF|la vertá (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|warm
| bgcolor=#F5FAFF|caldo
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|waschen
| bgcolor=#F5FAFF|lavâr
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Wasser
| bgcolor=#F5FAFF|l'âgua (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Wechsel, Wandel
| bgcolor=#F5FAFF|il cânviu (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|wechseln
| bgcolor=#F5FAFF|canviâr
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Weihnachten
| bgcolor=#F5FAFF|il nadal (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Wein
| bgcolor=#F5FAFF|il vinu (m), vin-
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|weiß
| bgcolor=#F5FAFF|albo, blanco
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|weise
| bgcolor=#F5FAFF|sábio
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Welt
| bgcolor=#F5FAFF|il mundo (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|werfen
| bgcolor=#F5FAFF|deitâr
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Westen, westlich
| bgcolor=#F5FAFF|l'oêste (m), occidental
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|wie
| bgcolor=#F5FAFF|cômu, côm
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Wiedergeburt
| bgcolor=#F5FAFF|la renaixença (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|willkommen
| bgcolor=#F5FAFF|bevêintu
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Winter
| bgcolor=#F5FAFF|l'inverno (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Woche
| bgcolor=#F5FAFF|la semâna (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Wolf
| bgcolor=#F5FAFF|il lôpo (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|wollen
| bgcolor=#F5FAFF|volêr
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Wort
| bgcolor=#F5FAFF|la parola (f)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Wurzel
| bgcolor=#F5FAFF|il raíce (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Zitrone
| bgcolor=#F5FAFF|il limón (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Zitrunsfrüchte
| bgcolor=#F5FAFF|ils agrumas (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Zucker
| bgcolor=#F5FAFF|il sûcre (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-class="hintergrundfarbe1"
|}

=== Städte und Flüsse ===
{| class="prettytable"
|Deutsch
|[[Sagradische Sprache|Sagradisch]]
|[[Mikolinische Sprache|Mikolinisch]]
|[[Golische Sprache|Golisch]]
|[[Peruzinische Sprache|Peruzinisch]]
|sonstige
|-
| bgcolor=EEEEEE|[[Artir]]
| bgcolor=#F5FAFF|l'Artir
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Berlin
| bgcolor=#F5FAFF|Berlín
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Hamburg
| bgcolor=#F5FAFF|Hamburgo
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Köln
| bgcolor=#F5FAFF|Colônia
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Lissabon
| bgcolor=#F5FAFF|Lisboa
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|London
| bgcolor=#F5FAFF|Londres
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Madrid
| bgcolor=#F5FAFF|Madrid
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Marseille
| bgcolor=#F5FAFF|Marsella
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Mailand
| bgcolor=#F5FAFF|Milán
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Moskau
| bgcolor=#F5FAFF|Moscú
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|München
| bgcolor=#F5FAFF|Munich
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Paris
| bgcolor=#F5FAFF|París
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Rom
| bgcolor=#F5FAFF|Roma
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|[[Semest]]
| bgcolor=#F5FAFF|Semesta
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|[[Tulis]]
| bgcolor=#F5FAFF|Tùles
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-class="hintergrundfarbe1"
|}

=== Länder und Nationen ===
{| class="prettytable"
|Deutsch
|[[Sagradische Sprache|Sagradisch]]
|[[Mikolinische Sprache|Mikolinisch]]
|[[Golische Sprache|Golisch]]
|[[Peruzinische Sprache|Peruzinisch]]
|sonstige
|-
| bgcolor=EEEEEE|Belgien, Belgisch
| bgcolor=#F5FAFF|la Bélgica (f), Bélgico
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Deutschland, Deutsch
| bgcolor=#F5FAFF|l'Alemânia (f), Alemán
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|England, Englisch
| bgcolor=#F5FAFF|l'Angilterra (f), Anglês
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Frankreich, Französisch
| bgcolor=#F5FAFF|la Frância (f), Francês
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|[[Golen]], [[Golisch]]
| bgcolor=#F5FAFF|la Gólica (f), Gólico
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Italien, Italienisch
| bgcolor=#F5FAFF|l'Italia (f), Italiano
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Marokko, Marokkanisch
| bgcolor=#F5FAFF|Il Maroc (m), Marocán
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|[[Mikolinien]], [[Mikolinisch]]
| bgcolor=#F5FAFF|las Micolinas (f), Micolín
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Niederlande, Niederländisch
| bgcolor=#F5FAFF|ils Paises Bâixœs (m)
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Österreich, Österreichisch
| bgcolor=#F5FAFF|l'Âustria (f), Austríaco
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|[[Peruzien]], [[Peruzinisch]]
| bgcolor=#F5FAFF|la Perucía (f), Perucín
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Portugal, Portugiesisch
| bgcolor=#F5FAFF|il Portugal (m), Português
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Sagradien, Sagradisch
| bgcolor=#F5FAFF|la Sagradia (f), Sagradês
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Spanien, Spanisch
| bgcolor=#F5FAFF|l'Espânia (f), Espaniol
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Vereinigte Staaten, Amerikanisch
| bgcolor=#F5FAFF|ils Estadœs Unidœs, Americano
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-
| bgcolor=EEEEEE|Vereinigtes Königreich, Großbritannien, Britisch
| bgcolor=#F5FAFF|il Rêino Uníu (f), la Gran-Bretânia (f), Bretán
| bgcolor=FFFFF5|
| bgcolor=#FDECEC|
| bgcolor=#FDF3DE|
|-class="hintergrundfarbe1"
|}

Alexandro Caravel

2018-10-21T08:55:56Z

94.219.185.12:

[[Bild:GillesLeGendre.jpg|thumb|200px]]
'''Alexandro Caravel''' (*1957 in [[Semest]]) ist ein [[Sagradien|sagradischer]] Politiker der [[Liberales|liberalen Partei]] und seit Februar 2018 [[Justizminister]] im [[Kabinett Ramœs Iliega]].

Der promovierte Jurist Caravel begann seine Karriere im [[Jovenes Democráticœs|Jugendverband der liberalen Demokraten]], den er von 1984 bis 1988 als nationaler Vorsitzender anführte. Zugleich startete er seine parlamentarische Karriere in der Stadtpolitik von [[Semest]], wo er 1988 zum Stadtrat, 1992 zum Sprecher der UDS-Fraktion und 1994 zum Beigeordneten Stadtrat gewählt wurde.

Im Jahr 1996 wurde Caravel vom UDS-Parteivorsitzenden [[António Anghés]] für das Amt des nationalen Parteisekretärs vorgeschlagen und gewählt. Als solcher war er für die Kampagne zur [[Parlamentswahl 1998]] zuständig, die aber in einer Niederlage für die Unionsdemokraten endete. Er trat daraufhin von seinem Posten zurück, blieb aber bis zum Jahr 2000 Vorsitzender der UDS in der Region [[Semestina-Capital]].

Nach dem nationalen Karriereknick wurde Caravel bei der [[Europawahl 1999]] wurde Caravel ins Europäische Parlament gewählt, wo er der Fraktion der liberalen Demokraten angehörte. Nach der Wiederwahl im Jahr 2004 wurde er stellvertretender Fraktionsvorsitzender der ELDR und trat in der Folge verstärkt als Europa-Experte seiner Partei in Erscheinung. Nach dem Sieg der bürgerlichen Parteien bei der [[Parlamentswahl 2006]] wurde Caravel als [[Delegierter Minister]] für Internationale Entwicklung in die [[Kabinett Luisanto I|Regierung Luisanto]] berufen. In diesem Amt verblieb er auch nach der [[Parlamentswahl 2009]], bei der er erstmals in die sagradische [[Abgeordnetenkammer]] gewählt wurde.

Im Mai 2011 gab Caravel sein Ministeramt auf und wechselte stattdessen in die Führung der UDS-Fraktion in der Abgeordnetenkammer, wo er den Posten des parlamentarischen Sekretärs bekleidete. Nach der [[Parlamentswahl 2013]] wurde Caravel zum Vorsitzenden im Justizausschuss der [[Abgeordnetenkammer]] gewählt, ehe er im Februar 2018 zum sagradischen [[Justizminister]] in der konservativ-liberalen [[Kabinett Ramœs Iliega|Minderheitsregierung]] unter [[Manuel Ramœs Iliega]] ernannt wurde.

==== Öffentliche Ämter ====
* 1994-1996: Beigeordneter Stadtrat von [[Semest]]
* 2006-2011: [[Delegierter Minister]] für Internationale Entwicklung im [[Kabinett Luisanto I]], [[Kabinett Luisanto II|II]] und [[Kabinett Luisanto III|III]]
* 2013-2017: Präsident des Justizausschusses der [[Abgeordnetenkammer]]
* seit 2018: [[Minister der Justiz]] im [[Kabinett Ramœs Iliega]]

==== Mandate ====
* 1988-2000: Mitglied des Stadtrats von [[Semest]]
* 1999-2006: Mitglied des Europäischen Parlaments
* seit 2009: Mitglied der sagradischen [[Abgeordnetenkammer]]

==== Parteifunktionen ====
* 1984-1988: Nationaler Vorsitzender der [[Jovenes Democráticœs]]
* 1992-1994: Sprecher der [[UDS]]-Fraktion im Stadtrat von [[Semest]]
* 1997-2000: Vorsitzender der [[UDS]] in der Region [[Semestina-Capital]]
* 1996-1998: Parteisekretär der [[UDS]]
* 2004-2006: Stellvertretender Vorsitzender der ELDR-Fraktion im Europäischen Parlament
* 2011-2013: Parlamentarischer Sekretär der [[UDS]]-Fraktion in der [[Abgeordnetenkammer]]

[[Kategorie: Sagradischer Politiker|Caravel]]
[[Kategorie: Politiker der UDS|Caravel]]
[[Kategorie: Entwicklungshilfeminister|Caravel]]

Rahim Kader

2018-10-21T08:42:27Z

94.219.185.12:

[[Bild:Kader1.jpg|thumb]]

'''Abdurahim Kader''' (*1976 in [[Ostino]]) ist ein [[sagradischer]] Politiker der liberalen [[UDS]]. Seit Februar 2018 ist er sagradischer [[Minister für Erziehung und Wissenschaft]] im [[Kabinett Ramœs Iliega]].

Der ägyptisch-stämmige Muslim Abdurahim Kader war von 2000 bis 2008 Mitglied des Stadtrats von [[Ostino]] und ist seit 2006 Mitglied der sagradischen [[Abgeordnetenkammer]]. Von 2004 bis 2008 amtierte er als stellvertretender Vorsitzender der UDS-nahen [[Jungdemokraten]]. Als Abgeordnter war Kader Experte für Sozial- und Integrationspolitik, später spezialisierte er sich jedoch auf Themen der Außen- und Sicherheitspolitik.

Nach dem Ausscheiden von [[Alexandro Caravel]] wurde Kader im Mai 2011 zum Delegierten Minister für Internationale Zusammenarbeit im [[Kabinett Luisanto III]] ernannt, schied nach der Niederlage der Mitte-Rechts-Parteien bei der [[Parlamentswahl 2013]] aber aus dem Amt. Im Dezember 2013 wurde Kader von der neuen Parteivorsitzenden [[Beatrice Iniagui]] als Parteisekretär der [[UDS]] nominiert, ehe er 2015 Fraktionssprecher der Liberalen in der sagradischen [[Abgeordnetenkammer]] wurde. Als solcher galt er als unbestrittene Nummer 2 der Partei hinter Parteichefin Iniagui.

Nach dem erfolgreichen Wahlkampf zur [[Parlamentswahl 2017]] wurde Kader als Vertreter seiner Partei ins [[Kabinett Ramœs Iliega]] berufen, wo er als [[Minister für Erziehung und Wissenschaft]] fungiert.

=== Öffentliche Ämter ===
* 2011-2013: [[Delegierter Minister]] für Internationale Entwicklung im [[Kabinett Luisanto III]]
* seit 2018: [[Minister für Erziehung und Wissenschaft]] im [[Kabinett Ramœs Iliega]]

=== Mandate ===
* 2000-2008: Mitglied des [[Stadtrat]]s von [[Ostino]]
* seit 2006: Mitglied der sagradischen [[Abgeordnetenkammer]]

=== Parteifunktionen ===
* 2004-2008: Stellvertretender Vorsitzender der [[Jungdemokraten]]
* 2013-2015: Parteisekretär der [[UDS]]
* 2015-2018: Sprecher der [[UDS]]-Fraktion in der sagradischen [[Abgeordnetenkammer]]

[[Kategorie: Sagradischer Politiker|Kader]]
[[Kategorie: Politiker der UDS|Kader]]

Clemente Arzano

2018-10-21T08:40:05Z

94.219.185.12:

[[Bild:JosefSchmid.jpg|thumb|200px]]
'''Clemente Arzano''' (*1965) ist ein [[sagradischer]] Politiker der konservativen [[Volkspartei]] ([[PPC]]). Von 2009 bis 2013 war er sagradischer [[Innenminister]] in der [[Kabinett Luisanto III|Regierung Luisanto]]. Dieses Amt übt er in der [[Kabinett Ramœs Iliega|Regierung]] von [[Manuel Ramœs Iliega]] seit Februar 2018 erneut aus.

Clemente Arzano begann seine politische Karriere im [[PPCJ|Jugendverband]] der christdemokratischen Volkspartei, für den er 1993 im Alter von 28 Jahren zum stellvertretenden Vorsitzenden und 1995 schließlich zum Vorsitzenden gewählt wurde.

Bei der [[Parlamentswahl 1998]] zog Arzano erstmals für die [[PPC]] in die sagradische [[Abgeordnetenkammer]] ein. Dort übernahm er nacheinander verschiedene Funktionen in seiner Fraktion, darunter das Amt des verbraucherpolitischen Sprechers von 2002 bis 2006 sowie das des parlamentarischen Sekretärs von 2006 bis 2009. Als Fraktionssekretär konnte er sich dabei große Meriten als Organisator und politisches Talent erwerben und galt in den Medien bald neben [[Manuel Ramœs Iliega]] oder [[Oscar Toledo Meçares]] als Mitglied der sogenannten "Luisanto Boys", einer Gruppe konservativer Nachwuchspolitiker, die sich nach weit verbreiteter Ansicht für höhere Aufgaben qualifizierten.

Nach der [[Parlamentswahl 2009]] wurde Arzano als neuer sagradischer [[Innenminister]] in die Regierung von [[Miquel Ánibal Luisanto]] berufen. In diesem Amt beerbte er [[Santiago Oller]] und verblieb bis zur Niederlage seiner Partei bei der [[Parlamentswahl 2013]].

Nach dem Rückzug [[Miquel Ánibal Luisanto]]s vom Parteivorsitz der PPC bewarb sich Arzano um dessen Nachfolge, musste aber dem jüngeren [[Manuel Ramœs Iliega]] den Vortritt lassen. Stattdessen wurde er zu einem von drei Stellvertretenden Vorsitzenden gewählt. In der Folge blieb Arzano seinen politischen Schwerpunkten treu und fungierte als Experte seiner Partei für Innen- und Sicherheitspolitik. Als solcher pflegte er das Image eines kompromisslosen Law-and-Order-Manns und wurde von politischen Gegnern dafür kritisiert, mit der rechtspopulistischen [[PSP]] konkurrieren zu wollen. Vor allem in der Migrationskrise seit 2015 tat er sich mit scharfer Kritik am Kurs der Mitte-Links-Regierung hervor und sprach sich für die Einführung von Grenzkontrollen nach Frankreich und für eine Verschärfung der Asylregeln aus.

Nach der [[Parlamentswahl 2017]] wurde Arzano in der [[Kabinett Ramœs Iliega|Minderheitsregierung]] von [[Manuel Ramœs Iliega]] erneut mit der Führung des [[Innenministerium|Ministeriums für Inneres und öffentliche Verwaltung]] betraut. Zugleich ist er auch für Migrations- und Asylpolitik zuständig.

[[Kategorie: Sagradischer Politiker|Arzano]]
[[Kategorie: Politiker PPC|Arzano]]
[[Kategorie: Innenminister Sagradiens|Arzano]]